內容介紹
外國文學出版社的孚特希萬格的歷史小說《假尼祿》。寫於1936年。取材於塔西陀等人的著作。講述提圖斯時期安條克附近隱居的尼祿的舊臣瓦羅利用東方民族對尼祿的東方政策的好感，炮製了一個假尼祿為自己的利益服務，並最終覆滅的故事。假扮尼祿的是一個相貌酷似尼祿並且在尼祿時期就已經以此愉悅尼祿的陶匠特倫茨，他的奴隸克諾普斯擔任國務大臣，叛逃過來的羅馬軍官**（見鬼，名字我不記得了）掌握軍權。這個三位一體的統治完全是希特勒、戈培爾等的三頭政治的翻版，為假尼祿的上台也導演了水淹**城而將責任推到基督徒身上的鬧劇，類似“國會縱火案”，為鞏固假尼祿的統治也曾出現“短刀匕首周”的大清洗運動，和黨衛軍的做法如出一轍。考慮到作者的立場和小說的出版年代，這本書完全是為了對抗希特勒而寫的。題詞採用的是聖經的一段話，大意是：太陽底下無新事，以前發生的，以後也會發生。更加深了這種傾向。幸運的是，這本書雖然政治傾向如此鮮明，卻沒有影響它在藝術上的造詣。小說塑造的尼祿-特倫茨三頭政權、過氣元老瓦羅、敘利亞總督“伸懶腰小木偶”、菲利普國王、瓦羅的女兒等人個性鮮明，各有特色，而對他們炮製假尼祿而東方民族竟然信以為真的原因也做了較為深刻的挖掘。因此，這不是應景之作，而是對時事的深入思考。作者介紹
里昂-孚希特萬格（1884--1958），出身於德國慕尼黑一個猶太血統的工廠主家庭青年時期曾先後在慕尼黑和柏林的大學裡攻讀德國語言文學、哲學、人類學和梵文，1907年獲哲學博士學位。1908年--1916年在《舞台周報》擔任劇評工作。第一次世界大戰爆發時，30歲的孚希特萬格正與妻子在突尼西亞旅行，被法國當局拘留，後逃回德國。1918年，他結識布萊希特，並與他合作，創作戲劇。1933年希特勒上台後，他被抄家、剝奪公民權，流亡法國，積極從事反法西斯活動，成為德國作家中僅次於亨利希-曼的最堅決的反法西斯戰士。1936年與布萊希特等作價共同創辦流亡者雜誌《發言》。次年訪蘇，寫出《一九三七年的莫斯科》。1940年德軍侵入法國，他歷盡艱險，於1941年流亡到美國，居住在加利福尼亞，直至逝世。
孚希特萬格的主要成就是小說，一生創作近20部長篇小說，其中大部分是歷史小說。他的成名作是歷史小說《猶太.徐斯》，此後陸續創作了《約瑟夫斯》三部曲、《葡萄園裡的狐狸》、《愚人智慧》等長篇歷史小說；以現實為題材的《候車室》三部曲最為成功，其巨著《成功》最為傑出，奠定了作者在德國現代文學史上的重要地位。
早在五十年代，孚希特萬格描寫十七世紀西班牙大畫家戈雅的長篇歷史小說《戈雅》和以一個法國少女、為反抗法西斯侵略而英勇犧牲的民族英雄西蒙為主人公的長篇小說《西蒙》就已介紹到我國。
作品目錄
譯者前言第一部發跡
一 兩個政客
二 埃德薩城
三 陶工特倫茨
四 伸懶腰小木偶伸懶腰了
五 瓦羅在謀劃
六 特倫茨搖身一變
七 瓦羅開玩笑
八 一位東方國王
九 下定決心
十 忍耐為上
十一 最曲折的路有時最簡捷
十二 特倫茨再次搖身一變
十三 一個喬裝改扮的公侯
十四 兩個演員
十五 一個驍勇的士兵
十六 塔蠟忒女神的客人
十七 伸懶腰小木偶與東方
十八 瓦羅這場賭博的影響所及
十九 羅曼蒂克與領取養老金資格
二十 瓦羅考問他的傀儡
第二部 頂峰
一 論權力
二 羅馬式的忠誠
三 弗朗托的疑慮和機會
四 特倫茨體驗生活
五 尼祿的婚禮
六 計謀
七 理智與衝動
八 又一名羅馬軍官
九 東方的一場戰爭
十 耐心的報酬
十一 對弗朗托的誘惑
十二 心心相印
十三 重大的政策
十四 一個皇帝的傑作
十五 滔天大罪
十六 大洪水的歌手
十七 短刀匕首周
十八 謙卑與驕傲
十九 競爭者
二十 約翰內斯啟示錄
二十一 自命不凡之尤
二十二 中期小結
第三部 下坡
一 理性和軍人之福
二 一個不信邪的女人
三 兩個平民出身的人物
四 一位多么傑出的藝術家
五 克勞迪婭.阿克特
六 賽伊翁和捉摸不定者
七 轉吧，陀螺
八 神經錯亂
九 兩個失望的人
十 復活者
十一 迷宮
十二 九泉下的人
十三 創造物反對造物主
十四 “光環”
十五 騎坐蝙蝠的神
十六 一項激進的解決辦法
十七 三隻手
十八 皇帝和他的朋友
十九 五月十四日夜
二十 對暴力的反省
第四部 垮台
一 鄙俗歌曲
二 被蒙著的牌位
三 富有責任心的父親
四 已故的夥伴
五 工作而不絕望
六 一次送命的沐浴
七 奴才鬧獨立
八 特倫次表露他的內心世界
九 民眾的聲音
十 告別埃德薩
十一 大王......
十二 被藏匿的人
十三 正義是各國的基礎
十四 現實政策
十五 瓦羅消失在東方
十六 眾神的嫉妒
十七 守在地獄門口的三頭怪犬
十八 他也為理智服務
