應國際奧委會市場開發部主席格哈德·海博格邀請，中國著名歌唱家譚晶，將攜手瑞典鋼琴大師羅伯特·威爾斯，於2011年11月28日在英國倫敦皇家阿爾伯特音樂廳舉辦《倫敦的約定》大型演唱會。
地點：英國倫敦皇家阿爾伯特音樂廳
核心主唱：譚晶
聯合主演：羅伯特·威爾斯
特邀嘉賓：深紫樂隊、懷恩·埃文斯、陳軍、劉珂
《倫敦的約定》演唱會前言
譚晶&羅伯特·威爾斯 英國皇家阿爾伯特音樂廳演唱會
Tan Jing & Robert Wells Live in Concert at the British Royal Albert Hall
只有民族的，才是世界的？
Are there only national cultures if there is a world culture?
只有民族性轉化為世界性才是世界的！
National cultures become global if there is a world culture!
· 當人們都在膜拜西方音樂和大師的時候，
一個年輕的中國藝術家卻在蓄積著力量與世界牽手，
以一顆感恩的心向音樂致敬。
While people are worshiping the masters of Western music, a young Chinese artist has accumulated the power to join them on the world stage to pay tribute to music with a grateful heart
· 從山西小城到維也納金色大廳，
From a small town in Shanxi Province to the Golden Hall in Vienna,
· 從奧運鳥巢到英國皇家阿爾伯特音樂廳，
From the Olympic Stadium Nest to the British Royal Albert Hall，
· 她的音樂之旅，是中國之夢的最佳註腳，是優美動聽的東方語言，更是和諧之聲的詠嘆調！
Her musical journey is a part of Chinese dream, The beautiful sounds of the Oriental language and the harmonious sounds of aria。
創作團隊介紹
總 顧 問：傑哈德·海博格
General Counsel: Gerhard Heiberg (IOC Chairman)
總 監 制：彼得·J
PRODUCTION MANAGER: Peter Jägerhult
英方聯合監製：麥克·格萊
UNIT PRODUCTION; Michael Clegg
音樂總監：陳軍
Musical Director: Chen Jun
舞台經理：尼古拉斯·埃勒森
STAGE MANAGER; Niclas Eliasson
音效合成：麗薩·愛伯格
FOH SOUND and SOUND DESIGN; Lasse Alehag
燈光：派拉·萊森 沙曉嵐
LIGHTING DESIGN; Pelle Larsson Sha xiao lan
錄像：格雷格·勞文斯
VIDEO+ TV-RECORDING; Craig Lawrence
麥克：丹尼爾·佛朗斯坦
BACKLINE; Daniel Färnstrand
錄音合成：羅格·克萊格
SOUND RECORDING AND MIX; Roger Krieg
編曲：克瑞斯特·蘭奎斯特、卡爾·愛卡布萊姆、安德魯斯·阿芙勞特、
安德魯斯·伯格勞德、羅伯特·威爾斯
MUSICAL ARRANGEMENTS：Krister Lundquist, Karl Ankarblom, Andreas Aarflot,
Anders Berglund, Robert Wells
入檔：文森特·傑森
LIBRARIAN; Vincent Johansson
英方協辦人：羅伯·邁克勒陶斯
promotor UK; Rob McIntosh
市場：瑞秋·戴特
MARKETING; Rachel Deighton
羅伯特威爾斯英國管理人：簡·柯德
ROBERT WELLS UK MANAGEMENT; Jan Curd
英方管理人Jan curd的助理：埃里森·羅斯
ASSISTANT to JAN CURD; Alison Rose
