保羅·基伯林
保羅·基伯林·史上最心酸的普利茲獎
保羅·基伯林：被辭退的普利茲新聞獎獲得者
“以為能夠做出普利茲新聞獎品質的新聞報導就能繼續在報紙呆下去嗎？眼前就有個活生生的反面教材。” 傑夫·貝克里奇（JeffBercovici）在portfolio的專欄中開篇就這般調侃。 4月20日，處在鳳凰城郊外的一家小報紙憑藉一組由兩名記者采寫的5篇移民問題系列報導獲得了2009年度普利茲新聞獎的本地新聞報導獎（LOCALREPORTING）。當天，該報網站的首頁頭條掛出了獲獎者之一賴安·蓋布里森（RyanGabrielson）的開懷笑臉，而另一位榜上有名的功臣保羅·基伯林（PaulGiblin）在該報關於此次獲獎的新聞稿中也有提及，不過卻被冠以”fomer“的前綴。 貝克里奇調侃的人就是這位保羅·基伯林——前《東部峽谷先驅報》記者。 2008年10月，因為經濟不景氣，決定從2009年1月起從日報改為每周出版4期——削減近半刊期，並從收費閱讀改為免費發行。這無可避免地帶來40%的裁員，約140名員工。 非常不幸，保羅·基伯林也在被裁員名單之中。 ·離開報紙 聚焦馬里科帕縣（亞利桑那州屬下）非法移民問題，由五篇報導組成的系列報導，成為賴安·蓋布里森（RyanGabrielson）和保羅·基伯林（PaulGiblin）敲開普利茲新聞獎大門的磚頭。這一報導前後耗時六個月，最終在2008年7月9日-12日見報。 在各大報紙經營捉襟見肘、紛紛縮減采編成本的時候，《東部峽谷先驅報》仍支持了這個耗時半年的系列報導，實為難能可貴。 《洛杉磯時報》也曾是普利茲獎得獎大戶，其東家論壇報業公司的總裁山姆·澤爾（SamZell），在談及普利茲新聞獎作品的投入和產出問題時曾坦言，”我到現在還沒有弄明白如何去衡量普利茲獎的價值“。 但是很快，《東部峽谷先驅報》也不得不面對生存與盈利的殘酷現實。 三個月後，保羅·基伯林便被報社辭退。 當時，他不過是當月美國報業裁員中很不起眼的一名。 10月26日，《新澤西州明星紀事報》表示，當年年末編輯部將裁員40%。 10月27日，鑒於全球金融危機加劇美國報紙廣告收入下滑勢頭，《洛杉磯時報》計畫裁員75人，占新聞部門員工數量的10%。 10月28日晚，世界最大的雜誌出版商時代公司，宣布裁員600左右，約占到員工總數的6%。 10月28日，美國最大報紙出版商Gannett宣布，第三季度收入同比下降了32.5%，其中廣告收入下降了17.7%，計畫12月第一周之前在報紙部門裁員10%。 ...... 報業本身不景氣，加上受金融危機影響，2008年度美國報業裁員已是家常便飯，前後有四家報業集團提出破產保護申請，其中包括《洛杉磯時報》、《芝加哥論壇報》和《費城問訊報》的東家論壇報業集團。
·轉戰網路 2009年初，保羅·基伯林和另外三名被裁員的同事，一起創辦了亞利桑那守護者（ArizonaGuardian），一個報導該州政治和政府新聞的網站。 保羅·基伯林是在鳳凰城做一個移民的採訪時得知獲獎訊息，他說自己當時就暈了！“我從來沒有這等非分之想”，他說，“我從沒想過會有這種可能”。 4月20日這天，亞利桑那守護者網站首頁頭條位置也掛出了一條新聞《亞利桑那守護者網站同仁分享普利茲新聞獎本地新聞報導獎》，自我肯定了保羅·基伯林和帕提·艾普樂（PattiEpler）的成績——帕提·愛普樂曾是《東部峽谷論壇報》的編輯帕提·艾普樂，當年是她來統籌這一組報導。在那一次裁員中也離開了該報，現在是該網站的聯合創辦人。 老實說，離開報紙似乎真不是一件壞事。 2009年4月14日，《東部峽谷論壇報的出版人》朱莉·莫里諾（JulieMoreno）宣布，由於經濟不景氣，房地產、汽車廣告減少，該報從2009年5月16日開始將砍掉周六刊。以後，它將只出版周三、周五、周日刊，在梅瑟（Mesa）、吉爾伯特（Gilbert）、加德勒（Chandler）和克里克皇后（QueenCreek）地區發行。當然，網站將每天更新發布。 這次減版還將裁員13人。 而離開了報紙的保羅·基伯林，完全可以在新的陣地上尋找衝刺普利茲新聞獎的機會—— 2008年12月底，普利茲新聞獎評選委員會決定，允許新聞網站、網路版新聞作品參與評選。在2009年的評選中，沒有任何一個網站贏得獎項，只有政治新聞網（POLITICO.COM）一家勉強入圍社論漫畫獎（EDITORIALCARTOONING）。 Politico.com是一家以報導政治新聞為主的網站，成立兩年即在媒體圈樹立了自己的名聲，此前更是高調宣布2009年9月將派6名全職記者對歐巴馬政府進行全方位報導。 不過，傳統媒體與網際網路融合的速度也不容小覷，譬如在白宮新聞方面，《華盛頓郵報》準備將負責報導白宮的記者從原來的2人增加到4人，其中包括一名全職部落格作者。 在保羅·基伯林離開報紙的當月，《基督教科學箴言報》（TheChristianScienceMonitor）宣布，從2009年4月2起停刊報紙印刷版，改為每日網路出版外加印刷一份周刊，成為美國首份專注網路版的主流報紙。 儘管傳統媒體和網站都摩拳擦掌，第一個拿普利茲新聞獎的網站、網路報導都還沒有誕生，保羅·基伯林和他的網站不妨從現在開始認真考慮下。
·史上最心酸的普利茲獎
普利茲FeaturePhotograph獎DamonWinter作品 當PaulGiblin得知他獲得今年的普利茲獎時，他卻無法高興。因為，在幾個月前，他已經被東谷論壇報裁掉了。弔詭的是，昨天，他為這份報紙獲得了普利茲最佳本地報導獎，普利茲獎最重要的獎項之一。 "Itiskindofsad,"hesaid."IwishIwasstillattheTribune.I'dhaveapartywiththemrightnow."我想他的東家此刻也會用拖鞋使勁拍打腦袋，為這個無奈但愚蠢的決定後悔：“曾經有一個優秀的記者擺在我面前，我沒有珍惜，等到他獲得了普利茲獎才後悔莫及。人生最悲哀的事情莫過於此。如果上天能再給我一次重來的機會，我會對那個記者說三個字：留下來。如果要在這段工作契約前加個期限，我希望是一萬年！” 但一些都顯得太遲了。愚蠢是聰明人的座右銘，心酸是勝利者的通行證。 Paulgiblin在新聞領域工作了24年，沒有收×紅×*包，沒有訛詐×煤8老闆，也沒有調查捉*迷*藏。也許有人會說，幸運就像一坨狗屎，當你踩上它，想擦都擦不掉。 讓我們看看這位記者在被裁掉的那一天，給這份報紙和其他記者的留言。 但是幸運總是喜歡堅守的人。在Paul被裁掉之後，他和其他幾個被裁掉的記者開辦了TheArizonaGuardian，一個新聞網站。 而在底特律的theDetroitFreePress，雖然憑藉讓市長下台的性醜聞報導獲得了普利茲獎，這家歷史悠久的報紙仍然在讀者流失和廣告慘澹的重壓下苦苦掙扎。 值得一提的是，本屆普利茲獎首次將14個新聞類獎項也同時面向網際網路新聞媒體開放。自2006年以來，來自於附屬於報紙實體媒體網站的網路內容就被允許參加普利茲新聞類別獎項的角逐，但是單純的網路媒體則不得提交參賽作品。純網路線上媒體只給與了兩個類別的參與權：突發性新聞報導和突發新聞攝影。儘管提供了機會，但是並沒有任何純網路線上新聞網站獲得最後的大獎。 普利茲獎管理方表示，附屬於平面雜誌和廣播的網站沒有資格參加角逐。 皮尤研究中心優秀新聞項目副主任艾米-米切爾表示，允許網路媒體加入競爭是對線上媒體在新聞方面扮演著日益重要角色的肯定。“這次參賽的大多數媒體都來自傳統媒體，但是也有不少來自於非傳統媒體，現在我們已經越來越清楚的看到，很多讀者和觀眾都開始向網路遷移。” 米切爾還表示，之前研究中心開展的一項調查中顯示，一些人會擔憂線上新聞報導可能會改變新聞業的基本價值觀。一些受訪者認為，線上新聞可能會讓新聞業變得“只注重速度，而忽視準確性。”但同時，網路新聞又具有傳統新聞無法代替的優勢，比如“不但相關圖片、視頻、新聞可以點擊連結，而且讀者可以直接與記者、編輯和其他網友進行線上的互動交流。” 來自印第安納州迪保爾大學新聞教授羅伯特.M斯蒂爾表示：不管採用什麼方式來報導新聞，保證新聞的準確性和公正性這一核心價值是須得到遵守的。不過他也指出，2009年的普利茲獎對線上媒體敞開大門，對當今數字媒體傳播時代性來說意義非凡。他表示：“從某些方面來說，這促進了針對新形式新聞報導方式的規範化進程，同時也帶動了對於基本新聞信息報導和實質性新聞之間區別的進一步探討。因為，僅僅是有人把知道的事情發布在了網上，這還算不上是新聞。” Slate網站的編輯大衛-普羅茲表示，儘管他認為自己的網站在政治、技術和商業方面都有很多傑出的作品，但是並沒有參加這次普利茲獎的角逐。“我們不是一個傳統新聞網站，我們所做的各種故事和項目與歷來被授予普利茲獎的作品完全不同。”但普羅茲表示，對於網路新聞媒體的承認比授予獎項更加重要。“這是一次遲來的認可，因為有很多最優秀的新聞報導都通過網路來生動呈現的。這些新聞和平媒出版的新聞一樣重要，而且在網路上，它更能帶動人們對此新聞進行進一步的探討，這對於讀者所產生的影響絕不遜色於任何偉大的獲獎媒體。” 附錄：2009年普利茲獎新聞類獲獎名單： 公共報導獎——拉斯維加斯《太陽報》 卡通漫畫獎——聖迭戈《聯合論壇報》編輯SteveBreen 評論類別獎——《華盛頓郵報》專欄作家EugeneRobinson 解釋性報告—— 《洛杉磯時報》的BettinaBoxall、JulieCart 當地新聞報導——底特律《自由出版社》工作人員；東峽谷《Tribune》的JimSchaefer、M.L.Elrick、RyanGabrielson、PaulGiblin 國家新聞報導——《 聖彼得堡時報》
專題寫作—— 《聖彼得堡時報》LaneDeGregory 編輯寫作——《Post-Star》MarkMahoney 突發新聞攝影——邁阿密《先驅報》PatrickFarrell 小說類別——ElizabethStrout《奧利芙?吉特里奇》 非小說類——DouglasA.Blackmon《奴隸制的另一個名稱：美國黑人從內戰到二戰的二次奴役》 傳記類——JonMeacham《美洲獅：安德魯-傑克遜在白宮》 戲劇類——LynnNottage《廢墟》 歷史作品——AnnetteGordon-Reed《蒙蒂塞洛赫明：一個美國家庭》 詩歌——W.S.Merwin《天狼星陰影》 音樂——SteveReich《雙六重唱》
