職業生涯
何塞·曼努埃爾·平托·科洛拉多是一名門將，現在效力於巴塞羅納足球俱樂部。 2008年1月18日，何塞-曼努埃爾-平托從效力十年的塞爾塔俱樂部轉會巴塞隆納。他的到來填補了霍爾克拉留下的替補位置，加泰羅尼亞門將在冬歇期遭遇了膝蓋十字韌帶撕裂的重傷。 1975年11月15日平托出生於卡迪茲聖瑪麗亞的普埃爾托，在皇家貝蒂斯B隊呆了三年後升入一線隊，1997/98賽季得到西甲處子秀。一年後他轉會塞爾塔，度過整整十年，直至來到諾坎普。 在貝蒂斯的位置被普拉茨取代後，平托選擇了塞爾塔，在那裡他得到穩定的出場時間，並戴上了隊長袖標。他為塞爾塔參加了126場西甲聯賽、56場西乙聯賽，並一度出現在歐洲冠軍聯賽和聯盟杯賽場上。2003/04賽季塞爾塔獲得歐冠資格，平托在2005/06賽季獲得頒給聯賽最佳門將的“薩莫拉獎”。 那一年，平托在37場聯賽中只丟了28球(場均0.75個)，幫助球隊獲得第六名，打進歐洲聯盟杯。一年後巴薩門將巴爾德斯繼承了平托所獲的薩莫拉獎。 平托是一名強壯的門將，身高185公分，體重達到82公斤。高度和敏捷性讓他顯出很強的空中優勢，他的反應速度非常快，總是能在近距離做出高難度撲救，而遠射也不容易攻破他的十指關。主要榮譽
巴塞隆納 2010/11賽季歐洲冠軍聯賽冠軍 2010/11賽季西班牙甲級聯賽冠軍 2009/10 歐洲超級盃冠軍 2009/10 西班牙超級盃冠軍 2008/09賽季西班牙甲級聯賽冠軍 2008/09賽季歐洲冠軍聯賽冠軍 2008/09賽季西班牙國王杯冠軍 2008/09賽季西班牙超級盃冠軍 2008/09賽季歐洲超級盃冠軍 2008/09賽季世俱杯冠軍 2008/09 歐洲冠軍杯冠軍 2008/09 西甲聯賽冠軍 2008/09 國王杯冠軍 2009/10 西班牙超級盃冠軍 2009/10 歐洲超級盃冠軍 塞爾塔 2005-06賽季 西甲最佳門將“薩莫拉獎” 2001/02賽季西班牙國王杯亞軍 個人榮譽 塞爾塔台北時間1月3日凌晨，巴塞隆納(微博)俱樂部官方網站宣布與球隊第二門將平托完成續約。續約後，36歲的平托與巴薩的契約延長到了2013年6月30日，，這也意味這位功勳老臣將在諾坎普結束自己的職業生涯，他此前的契約在2012年夏天到期，但巴薩官網沒有透露續約後平托的薪酬標準等具體數字。
人物履歷
| 賽季 | 俱樂部 | 號碼 | 出場 | 進球 | 國家 | 聯賽等級 | 排名 |
| 2009/10 | 巴塞隆納 | 13 | 0 | 0 | 西班牙 | 1 | 2 |
| 2008/09 | 巴塞隆納 | 13 | 2 | 0 | 西班牙 | 1 | 1 |
| 2007/08 | 巴塞隆納 | 13 | 3 | 0 | 西班牙 | 1 | 3 |
| 2006/07 | 維戈塞爾塔 | 13 | 34 | 0 | 西班牙 | 1 | 18 |
| 2005/06 | 維戈塞爾塔 | 13 | 37 | 0 | 西班牙 | 1 | 6 |
| 2004/05 | 維戈塞爾塔 | 13 | 40 | 0 | 西班牙 | 2 | 2 |
| 2003/04 | 維戈塞爾塔 | 13 | 6 | 0 | 西班牙 | 1 | 19 |
| 2002/03 | 維戈塞爾塔 | 13 | 3 | 0 | 西班牙 | 1 | 4 |
| 2001/02 | 維戈塞爾塔 | 13 | 7 | 0 | 西班牙 | 1 | 5 |
| 2000/01 | 維戈塞爾塔 | 13 | 18 | 0 | 西班牙 | 1 | 6 |
| 1999/00 | 維戈塞爾塔 | 13 | 19 | 0 | 西班牙 | 1 | 7 |
| 1998/99 | 維戈塞爾塔 | 13 | 1 | 0 | 西班牙 | 1 | 5 |
| 1997/98 | 皇家貝蒂斯 | | 1 | 0 | 西班牙 | 1 | 8 |
| 1996/97 | 皇家貝蒂斯B | | 23 | 0 | | | |
| 1995/96 | 皇家貝蒂斯B | | 19 | 0 | | | |
| 1994/95 | 皇家貝蒂斯B | | 6 | 0 | | | |
轉會記錄
(註：轉會費單位為萬歐元)| 開始日期 | 契約到期 | 轉會性質 | 轉會費 | 轉出球隊 | 轉進球隊 |
| 2008-07-01 | 2010-06-30 | 自由轉會 | | 維戈塞爾塔 | 巴塞隆納 |
| 2008-01-17 | 2008-06-30 | 租借 | 50 | 維戈塞爾塔 | 巴塞隆納 |
| 1998-07-01 | 2008-06-30 | 自由轉會 | | 皇家貝蒂斯 | 維戈塞爾塔 |
| 1997-07-01 | 1998-06-30 | 簽約 | | 未知 | 皇家貝蒂斯 |
參賽賽況
| 比賽日期 | 比賽性質 | 代表球隊 | 對手球隊 | 主客場 | 比分 | 出場時間 | 狀態 | 進球 | 得牌 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2012-05-25 | 國王杯 | 巴塞隆納 | 畢爾巴鄂 | 客場 | 3:0 | 90 | 首發 | 0 | |
| 2012-05-05 | 西甲 | 巴塞隆納 | 西班牙人 | 主場 | 4:0 | 90 | 首發 | 0 | |
| 2012-05-02 | 西甲 | 巴塞隆納 | 馬拉加 | 主場 | 4:1 | 90 | 首發 | 0 | |
| 2012-04-29 | 西甲 | 巴塞隆納 | 瓦萊卡諾 | 客場 | 7:0 | 90 | 首發 | 0 | |
| 2012-02-08 | 國王杯 | 巴塞隆納 | 瓦倫西亞 | 主場 | 2:0 | 90 | 首發 | 0 | |
| 2012-02-01 | 國王杯 | 巴塞隆納 | 瓦倫西亞 | 客場 | 1:1 | 90 | 首發 | 0 | 黃 |
| 2012-01-25 | 國王杯 | 巴塞隆納 | 皇家馬德里 | 主場 | 2:2 | 90 | 首發 | 0 | |
| 2012-01-18 | 國王杯 | 巴塞隆納 | 皇家馬德里 | 客場 | 2:1 | 90 | 首發 | 0 | |
| 2012-01-12 | 國王杯 | 巴塞隆納 | 奧薩蘇納 | 客場 | 2:1 | 90 | 首發 | 0 | |
| 2012-01-04 | 國王杯 | 巴塞隆納 | 奧薩蘇納 | 主場 | 4:0 | 90 | 首發 | 0 | |
| 2011-12-22 | 國王杯 | 巴塞隆納 | 奧斯皮塔萊 | 主場 | 9:0 | 90 | 首發 | 0 | |
| 2011-12-06 | 歐冠 | 巴塞隆納 | 鮑里索夫 | 主場 | 4:0 | 90 | 首發 | 0 | |
| 2011-11-09 | 國王杯 | 巴塞隆納 | 奧斯皮塔萊 | 客場 | 1:0 | 90 | 首發 | 0 | |
| 2011-08-04 | 挑戰賽 | 巴塞隆納 | 墨西哥芝華士 | 主場 | 1:4 | 90 | 首發 | 0 | |
| 2011-07-27 | 奧迪杯 | 巴塞隆納 | 拜仁慕尼黑 | 客場 | 2:0 | 45 | 替補 | 0 | |
| 2011-07-26 | 奧迪杯 | 巴塞隆納 | 國際 | 主場 | 2:2 | 45 | 替補 | 0 | |
| 2011-05-21 | 西甲 | 巴塞隆納 | 馬拉加 | 客場 | 3:1 | 90 | 首發 | 0 | |
| 2011-04-30 | 西甲 | 巴塞隆納 | 皇家社會 | 客場 | 1:2 | 90 | 首發 | 0 | |
| 2011-04-20 | 國王杯 | 巴塞隆納 | 皇家馬德里 | 主場 | 0:1 | 122 | 首發 | 0 | |
| 2011-04-09 | 西甲 | 巴塞隆納 | 阿爾梅里亞 | 主場 | 3:1 | 90 | 首發 | 0 |
