以心相交者,成其久遠

基本釋義是指以權勢作標準交朋友的,權勢失去了,交情也便隨之斷絕;以利益作標準交朋友的,利益窮盡了,交情也隨之結束;以心印心作標準交朋友的,真心付出了,交情也隨之真誠至善。

出處

我們要做同甘共苦、守望相助的好兄弟。 “以心相交者,成其久遠。”中國一貫主張,國家無論大小、貧富、強弱,都是國際社會平等一員。中國同太平洋島國有著相似的歷史遭遇,有著深厚的傳統友誼,有著追求美好生活的共同理想。

——2014年11月21日習近平在斐濟《斐濟時報》和《斐濟太陽報》發表署名文章《永遠做太平洋島國人民的真誠朋友》  

原典

以勢交者,勢傾則絕;以利交者,利窮則散。

——(隋)王通《中說·禮樂篇》

釋義

以權勢作標準交朋友的,權勢失去了,交情也便隨之斷絕;以利益作標準交朋友的,利益窮盡了,交情也隨之結束。

解讀

2014年7月4日,在首爾大學的演講《共創中韓合作未來 同襄亞洲振興繁榮》中,習近平也曾說道:“加強人文交流,不斷增進人民感情。以利相交,利盡則散;以勢相交,勢去則傾;惟以心相交,方成其久遠。國家關係發展,說到底要靠人民心通意合。”  

“心交如美玉,經火終不熱。面交如浮雲,頃刻即變滅。”中國倡導的是以心相交的外交政策。利、勢、權的相交,是簡單的物質交換,是冷酷的商業規則,雙方必然患得患失,錙銖必較;必然彼此猜忌,隨時變臉。而以心相交,方能推心置腹,坦誠相見;以心相交,方能不怕火煉,歷久彌新。  

“對坐成參商,咫尺成胡越。我有心交者,不見幾歲月。”中國認同的是以心相交的大國義理。心,有一種魔力,能夠穿越滄海桑田,能夠飛過萬水千山。只有心通意合,交往才能左右逢源,合作才能水到渠成。

習近平引用此句,說明中國真誠希望和韓國人民和太平洋島國人民做朋友。所謂“君子之交淡若水,小人之交甘若醴”。以心相交,其味雖淡,其情久遠;以心相交,付出雖多,收穫無價。  

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們