圖書信息
作 者：皮埃爾·香平 著 王彥坤譯
出 版 社：學林出版社
ISBN：9787548601425
出版時間：2011-02-01
版 次：1
頁 數：349
裝 幀：平裝
開 本：32開
內容簡介
《令人懷念的街》是皮埃爾·香平（Pierre Champion 1880-1942）於1932年在格拉賽（glace）書店出版的《我的老鄰居》（Mon vieux quartier）的全譯本。《令人懷念的街》以法國巴黎左岸的聖日耳曼大教堂一帶為舞台，以父親的書店、19世紀末的諸多作家以及河岸街舊書商為中心，講述了舊書店兼出版社的“香平書店”的創業者即作者父親奧諾萊·香平與次子（作者弟）愛德華的故事。展現了父親書店所在的法國巴黎河岸街的情景以及當地從事書籍流通的版畫商、露天舊書商、代理打包業務的手藝人的生活狀況，字裡行間滿溢著作者對尊重知識並躬身實踐的手藝人群體所傾注的特別關愛。此外，香平憑藉驚人的博聞強記和舊書店的獨家資料，使法國大革命等史實躍然紙上。自如地利用的史料是《令人懷念的街》的特徵之一，《令人懷念的街》作為史料也是很珍貴難得的。
目錄
第1章 威斯康蒂街
第2章 糧食由磨坊為我們送來
第3章 布里歇爾先生的教誨
第4章 眺望木筏
第5章 紅旗
第6章 遙望洛林
第7章 小西梅館
第8章 有椅子的書店
第9章 奧皮思托德摩斯
第10章 我的教堂
第11章 聖·日耳曼地區
第12章 小日內瓦
第13章 在河岸街
第14章 河岸露天舊書商
第15章 秘密小房間
第16章 馬薩林之死
第17章 和平的寺院
第18章 路易十五的愛妾、馬依家族的婦女
第19章 廢屋
第20章 伏爾泰的凱族
第21章 窗邊的侯爵
第22章 阿那托爾·法朗士的葬禮
第23章 阿那托爾·法朗士的散步道
第24章 法蘭西學士院會員入會儀式
第25章 讓·拉辛一家
第26章 阿德里安娜·盧克芙魯爾
第27章 普呂多姆
第28章 拿破崙的屋頂閣樓
第29章 奧諾雷·德·巴爾扎克的印刷所
第30章 德拉克羅瓦和安格爾
第31章 我的女友
第32章 友愛寺院
第33章 奧斯曼的影子
第34章 去有大教堂的沙特爾
譯後記
