內容簡介
她的詩沒有華麗艱澀的字眼，有的只是對生命、生活簡單的感動。像是「化妝」，因為兒子
國小時，朋友的稱讚-你的母親好漂亮，到了97歲仍然用心化妝，希望被讚美。「賀年卡」，與兒子一見面就吵架的父親，因為兒子捎來的賀年卡而放心許多。「給你Ⅱ」，告訴我們要有勇氣去忘記，不灰心、不氣餒，周遭還是有人默默的關心著你。
柴田老奶奶歷經了2次世界大戰、地震災害、泡沫經濟；從千金小姐落為家庭幫傭；離婚、再婚生子，這樣的他仍樂觀面對人生、不怨懟生命，努力的活著。希望能藉由他的詩集，撫慰人心，獲得勇氣，看到生命的美好！
本書特色
日本百歲人瑞的詩集創作，全書穿插照片與文字
本書序言
活下去的力量：人生彆氣餒
民國百歲，當大家都在忙著找出擁有百年生命力的人瑞群，如：100歲的趙慕鶴是台灣最高齡的碩士，98歲還拿到學位；105歲的孫江淮是台灣第一位代書，百歲才學書法；106歲的陳林緊是台灣超級阿祖，胼手砥足近百年，養出了9個碩博士生……。此刻，我們很意外地看到台灣東販公司出版的新詩集，是來自鄰國日本的百歲人瑞柴田豐女士所寫的《人生彆氣餒》。
柴田奶奶是一位沒有高深教育背景的平凡媽媽，九十多歲才以素人詩人身分開始投稿。她的詩，是人經歷過生、老、病、苦所醞釀出來的芬芳佳釀。散著淡淡的酒香，卻令人陶醉。她的詞，沒有華麗艱澀的典故，但簡潔的字裡行間，自然地引人走入藍天綠地，蟲鳴鳥叫，微風吹拂的生命流程，去體驗生活智慧型。她可以由壺中倒出的熱水，感受到溫暖人心的力量，溶解心中的方糖，讓人甜而不膩。憶起亡母昔日溫煦的愛，看著酷似亡夫的愛兒側臉，喝一杯冰茶，嚼一片餅乾，生活就可以那么滿足，那樣優悠自在。獨居二十年，她仍孜孜不斷學習新知，關心國事。她要求醫師不要再叫她「阿婆」，不要問她9+9是多少，但可以問她小泉內閣的表現，新詩集的感受。她時時不忘提醒兒子要保有活力，遇困難時要想起媽媽給他的力量。甚至在2011年東日本的地震海嘯過後，她立刻寫詩撫慰人心，捐錢救助貧弱。與社會脈動息息相連，終生善盡國民義務，令人動容。
作者簡介
柴田豐
作者照片1911年6月26日出生於木市、富裕的糧食商唯一的女兒。十多歲時家運衰微，出去餐廳當幫傭。33歲和廚師的柴田曳吉結婚。來年，生健一。1992年與曳吉死別。之後，獨自生活。
興趣：年輕時喜歡看書、電影、觀賞歌謠曲。
年紀較長後興趣日本舞。現在作詩。
愛吃的東西是豆皮壽司、煮的芋頭。
喜歡的藝人：長谷川一夫、山本富士子、八千草熏、市原帨子、水谷豐。
喜歡看的電視節目：「居家看護看到了！」連續劇「夥伴」等。
夢想：希望自己的詩集能翻譯成各國語言，讓世界的人讀。希望同鄉的作曲家船村徹也讀這詩集。
