亡珠

今我已亡之矣，我且曰子取吞之。 今我已亡之矣，而燕王不我信。 今我已亡之矣，我且曰子取吞之。

基本信息

詞目：亡珠　
拼音：wáng zhū
注音：ㄨㄤˊ ㄓㄨ
解釋：喻人善於隨機應變。

典源

《韓非子》卷七《說林上》
子胥出走，邊候得之，子胥曰：『上索我者，以我有美珠也。今我已亡之矣，我且曰子取吞之。』候因釋之。
《戰國策》卷三十一《燕策三》
張醜為質於燕，燕王欲殺之，走且出境，境吏得醜。醜曰：「燕王所為將殺我者，人有言我有寶珠也，王欲得之。今我已亡之矣，而燕王不我信。今子且致我，我且言子之奪我珠而吞之，燕王必當殺子，刳子腹及子之腸矣。夫欲得之君，不可說以利。吾要且死，子腸亦且寸絕。」境吏恐而赦之。

釋義

典源譯文

齊臣張醜去燕國作人質，燕王要殺張醜，張醜準備逃出燕國，邊防人員抓住了張醜。張醜說：“燕王之所以要殺我。是因為有人說我有寶珠，燕王想得到這顆寶珠。可現在我已經把這顆寶珠丟失了，燕王卻不相信，你如果把我送交燕王，我就說是你奪了我的寶珠，吞到肚子裡去了。燕王一定要殺你，剖開你的肚子和腸子。一個貪得無饜的國君，只能用私利才可以說服他。我反正是要死的，你的腸子也會一寸一寸地被切斷。”邊防人員害怕，就把張醜釋放了。

釋義

“ 子胥出走，邊候得之， 子胥 曰：‘上索我者，以我有美珠也。今我已亡之矣，我且曰子取吞之。’候因釋之。”後用“亡珠”為隨機應變的典實。

示例

唐 駱賓王 《夕次舊吳》詩：“懸劍空留信，亡珠尚識機。”