絹本設色
高77.0釐米 寬48.9釐米
原敦煌藏經洞文物 英國博物館藏
菩薩與其後跟隨的貴婦人,乘在外部有淺色暈染的雲彩上,都是斜的姿勢。菩薩上半身扭轉,臉稍向婦人,不像上圖的菩薩完全回頭看背後的婦人。婦人的任何方面都使人感到是很富有、地位高的人物。她昂著頭,腰板挺直似乎在受菩薩的保護和引導,低頭行進的嫺靜姿態形成鮮明對比。
“為亡考妣神生淨土敬造大聖一心供養,奉為國界清平,法輸常轉,二為阿姉師,南無大慈大悲救苦觀世音菩薩永充供養 ”
初看這個整齊的長篇題記,就可清楚地看出畫家在此觀世音菩薩的小型供養畫的製作上費了不少心思。最重要的題記在畫面右上角,綠色的長方形題箋中,從左開始共三行,記錄如下
南無大慈大悲救苦觀世音菩薩永充供養
南無大慈大悲救苦觀世音菩薩永充供養
為亡考妣神生淨土敬造大聖一心供養
在其它的題記---包括附加的兩張貼在繪畫背面(紙上的題記中,稱 “姊師”的人,是亡者普光寺法律臨壇尼大德嚴會,她出現在畫面左側,右側的年輕人是她的弟弟試殿中監張有成(裏面的題記中是張有誠)之像。秋山光和教授指出,兩個長篇題記末尾所使用的“畢功記”都是嚴格遵守固定格式寫成的,而且繪畫也同樣依照固定模式來製作。
此畫有幾點值得注意,特別是正面和背面的兩個題記中出現的紀年 “天復拾載庚午”更引人注意。此年號實際只用了四年就結束了,唐王朝本身也在906年滅亡。顯然此時敦煌與中國已經完全隔絕,但受當時最有名的曹家等地方豪族的贊助,大規模的石窟營造得以繼續。畫家精心描繪的嚴會尼和小男孩肖像也許能成為當時誇耀和虛飾畫風的證據。背面的題記中兩度使用“貌真”一詞,說明是有意描繪的嚴會和張友成的肖像。
相關詞條
-
觀世音信仰
觀世音信仰指以觀世音菩薩為崇奉對象之宗教信仰。據法華經普門品之記述,當眾生遭遇困難之時,只要誦念其名號,觀世音菩薩即時觀其音聲,前往拯救。觀世音菩薩於二...
相關記載 其他 觀音菩薩介紹 -
中國繪畫全集:五代宋遼金1
圖版 無款 無款
圖書信息 內容簡介 媒體評論 目錄 -
三十三觀音堂
百姓都在家裡塑了立於波濤之上的乘龍觀音菩薩像供奉,既感激觀音菩薩和龍五爺的法力庇護,又祈求無災無難,吉祥平安。聖德龍頭觀世音 照現光華澤物種開眾...一尊觀音菩薩像,此觀音菩薩的身上掛滿了很多寶貝,尊為眾寶觀音,以期菩薩保佑...
簡介 傳說 緣起 佛事 法身 -
《地藏經》
經書介紹 地藏菩薩本願經《地藏經》,中文版本是唐朝高僧實叉難陀翻譯的。又稱《地藏菩薩本願經》、《地藏本願經》、《地藏本行經》、《...
經書介紹 書籍概述 詞語解釋 組成部分 原理 -
水月觀音[佛經法身]
積極內外實踐這六度稱為大菩薩。如大智文殊師利、大悲觀世音、大行普賢、大願地...輪迴中的眾生度化成佛。寺廟中供的菩薩像,主要的是文殊師利Manjusrikumārabhūta 、普賢Samantabhadra 、觀世音...
成語解釋 成語典故 詞語辨析 基本內容 菩薩 -
水月觀音
吉祥菩薩。這是觀世音一心觀水相的應化身。其形像有多種。有一種是站立在蓮瓣上,蓮瓣則漂浮在海面,觀世音正在觀看水中之月。另一種是以蓮華坐姿趺坐在大...出神入化,栩栩如生,眾人無不叫絕。這幅水月中顯現的觀音菩薩像,世人稱之為...
解釋 出處 簡介 由來 道場 -
雕版印刷術
發展9世紀唐朝中後期時,雕版印刷的使用已相當普遍。五代時期,不僅民間盛行刻...。印刷術的錯誤理解到了五代時候,有個封建官僚叫馮道。他在短短的五個朝代中...是五代時候馮道發明的,這當然是錯誤的。北宋《大藏經》到了宋朝時候,印刷業...
印書方法 發展歷史 史料記載 活字印刷 工作原理 -
佛像
簡介佛像佛像就是佛之形像。廣義含菩薩、羅漢、明王、等像。其像雖有雕塑像、畫像(繪像)二種,然僅雕塑像稱佛像,畫像則稱圖像。印度古...
簡介 源流發展 種類 種類 造像