期刊簡介
任務
中國藥學（英文版） 是藥學會所屬19種刊物中惟一的英文版雜誌，具有鮮明的特色，在學會中承擔著對外宣傳我國藥學最新研究成果和進展，開展國際交流的任務。
收錄
中國藥學（英文版） 為中國英文版科技期刊資料庫統計源期刊，被CA《化學文摘》、CAJ-CD《中國學術期刊(光碟版)》、《萬方資料庫》、《CNKI》等收錄。
報導
主要報導我國藥學領域的科研成果和國際藥學研究進展，具體包括天然藥物化學、合成藥物化學、藥物分析學、生藥學、藥劑學、藥理學、藥事管理與臨床藥學等方面的內容。
欄目
有研究論文、研究簡報、綜述、研究生論文摘要、學術動態和新藥介紹等。
榮譽
2012年12月26日，由中國科學文獻計量評價中心與清華大學圖書館共同研製的《中國學術期刊影響因子年報&國際引證報告（2012版）》暨“中國最具國際影響力學術期刊”發布會上，《中國藥學》英文版入選“中國國際影響力優秀學術期刊”。
投稿須知
稿件類型
刊登的稿件包括展望與綜述、研究論文、簡訊、學術動態等欄目。來稿要求論點明確, 數據可靠, 結構嚴密, 層次分明, 文字精煉。論文全文 (包括中文摘要) 一般不超過5千字, 簡訊不超過3千字, 綜述在8千字以內。
研究論文 報導具有原始性和創新性的研究成果。
研究簡訊 報導具有原始性和創新性的階段性研究成果。
學術動態 報導藥學各領域的發展方向、學術會議及著名學者觀點等。
綜述與進展 對當前藥學各領域的研究熱點和前沿領域, 結合作者在該領域的工作進行的總結、評述。
投稿要求
1. 來稿請發電子版 (word格式保存)、單位介紹信及保密審查意見的PDF檔案。請勿一稿兩投。來稿凡屬基金項目、國家攻關項目, 請註明項目編號。來稿收取稿件處理費100元/篇, 通過郵局匯至本刊。編輯部地址: 北京市海淀區學院路38號, 北京大學藥學院《中國藥學》(英文版)編輯部, 郵編 100191。
2. 稿件應包括題目、作者及單位、英文摘要、關鍵字、正文、圖、表格、致謝、參考文獻、圖解摘要等, 並標註頁碼, 文章如有中文稿可附上以便於審閱時參考。論文請用 Times New Roman體五號字, 1.5倍行距。請附上中文文題、作者及單位地址、摘要、關鍵字 (中英文一致)。請登錄本刊查看樣稿。
3. 來稿一經受理即發稿件回執, 作者收到回執請簽訂論文著作權轉讓授權書。一般2個月左右通知作者稿件審理情況。作者應及時按審閱專家提出的建議進行修改, 並將修改稿和對專家修改意見做答覆說明返回編輯部。修改稿在1個月內未發回編輯部, 作自行退稿處理。修改稿通過審定稿後將通知作者按要求提供最終修改稿, 以便送國外英文編輯審閱。
4. 文章發表前, 作者將收到校樣和版面費通知。請作者仔細校對 (文責自負)。作者在收到校樣2天內返回編輯部。依照《著作權法》有關規定, 編輯部對來稿有刪改權。
5. 來稿一經發表, 酌致作者稿酬, 並免費贈送當期期刊2本及論文的PDF電子版。本刊已編入《中國期刊全文專題資料庫》等資料庫, 作者著作權使用費與本刊稿酬一次性付給, 如不同意可在投稿時聲明。
稿件撰寫要求
文章題目 (Title) 簡明確切地反映論文的特定內容, 不宜過長。文題首字母大寫, 除專有名詞外其餘小寫, 齊左。
作者及工作單位 (Authors and affiliation) 作者應是參與來稿專題研究工作的主要科技人員, 應對全文的內容負責, 並能回答文中的問題, 是論文的法定著作權人和責任者。作者姓名間用逗號分開, 應註明責任作者 (*標出)。作者的漢語拼音名前姓後首字母大寫(如: Li-Mei Zhang, Ping Wang)。外國作者的姓名寫法遵從國際慣例。不同單位的作者在其右上角標出序號, 並在其相應單位前標出。
腳註 (Footnotes) 包括基金項目 (註明項目編號), 責任作者的聯繫方式 (電話、傳真和E-mail)。
摘要 (Abstract) 摘要應簡明扼要地用一段話敘述研究工作的目的、主要內容和結果, 不必做出評論和解釋, 單獨閱讀摘要部分應對全文內容有概括性了解, 其詳盡程度可參照CA (Chemical Abstracts)的模式。摘要中儘可能不要用參考文獻以及非標準化的縮略語。
圖解摘要 (Graphical abstract) 作者應另頁提供圖解摘要, 用於本期目錄編寫, 以便於讀者瀏覽。圖解摘要應儘量用簡明繪圖方式表達提交論文的最核心內容, 不要求全面覆蓋文章內容。如果需要可添加少量文字敘述。若無繪圖時只用文字表述亦可。格式上應包括文章標題、全部作者姓名、繪圖、必要的文字敘述 (少於50單詞)。
關鍵字 (Keywords) 關鍵字3~10個, 可從文題、摘要及正文中選取, 中英文一致, 應標註能反應論文特徵內容、通用性較強的, 符合主題詞表的術語。應避免使用特別泛指的詞語, 宜選自《醫學主題詞注釋字順表(MeSH)》和《中醫中藥主題詞表》。關鍵字首字母大寫, 之間用分號相隔。
正文部分 (The body of paper) 研究論文一般分為前言、實驗 (實驗材料、方法)、結果與討論三大部分。層次標題用阿拉伯數字連續編號, 儘量減少層次。採用三級標題, 齊左。?
1. 前言 (Introduction) 簡明扼要地概述本論文的理論依據、研究思路、實驗基礎及國內外現狀。明確提出本文目的, 尤其是本文的創新性。標出主要參考文獻。要特別尊重和總結前人在此領域的研究工作。
2. 實驗部分 (Experimental or materials and methods) 本期刊包括藥學研究領域各方面, 實驗部分格式難以統一。建議包括通用方法、具體實驗步驟、實驗數據、數據處理和統計分析等部分。
(1) 實驗材料 應說明主要材料來源、品種及規格。藥名採用"國際非專利藥名 (International Nonproprietary Names, INN)", 以《中國藥品通用名稱》(國家藥典委員會辦公室編, 化學工業出版社, 1997)為準。若為國家食品藥品監督管理局批准的新藥, 則用批准的藥名。少用代號, 儘量不用商品名。藥名首次出現時應寫出英文全稱, 藥名寫在劑量前面。
(2) 研究對象 動植物、微生物應註明拉丁學名, 植物標本應說明鑑定人及存放地點。實驗動物應標明清潔級和合格證號, 報導的大鼠和小鼠至少應為清潔II級。實驗動物或人的性別、年齡和實際測得的體重應該用均值±標準差 ()及可信區間表示。當實驗以人或動物為研究對象時, 作者應當聲明。只有符合機構責任委員會的倫理 (道德)標準或依照1975年制定的赫爾辛基宣言 (1983年修訂), 才能進行人體實驗。應該省略患者的姓名及醫院號碼。動物實驗應該遵循相關機構提供的維護與使用說明。
(3) 實驗方法 儘量簡潔明了, 數據報導注意有效數字位數和精度。凡文獻已有記述的方法, 一般可引文獻。對新的或有實質性改進的方法要寫明改進處。如果是自己創新的方法, 則宜詳述, 以便他人重複。理論計算中採用的計算程式、來源及計算機型號、語言應予以註明。
(4) 計量單位及符號 計量單位一律採用以國際單位制為基礎的"中華人民共和國法定計量單位"(簡稱"法定單位")。請參閱《量和單位》(北京: 中國標準出版社)。
(5) 國際代號與縮寫 文中儘可能採用國際代號與縮寫。如果不是常用縮略詞, 應在第1次出現時給出定義。如: s (秒), min (分鐘), h (小時), d (天), t (時間), IU (國際單位), P (機率), UV (紫外), i.v. (靜脈注射), i.m. (肌內注射), i.p. (腹腔注射), s.c. (皮下注射), i.c.v. (腦室內注射), i.a. (動脈注射), p.o. (口服), i.g. (灌胃), in vivo (體內), in vitro (體外)。
(6) 數字 作為量詞與序數詞一律用阿拉伯數字, 數字元號按國家標準GB3102.11-93執行。單位符號前的數字最好在0.1~1000, 必要時改用適當的詞頭符號, 如: M, m或以10n, 10-n表示。數字的增加可用倍數, 減少則用分數或百分數表示。2-6%應寫為2%-6%, 2-6×104應寫為2×104-6×104 或 (2-6)×104, 2×3×4 mm 應寫為2 mm×3 mm×4 mm。
(7) 有效數字 測量數據不能超過其測量儀器的精密度。任何一個數字, 只允許最後一位有誤差, 前面的位數不應有誤差。在一組中的 (), 應考慮到個體差異, 一般以s的1/3來定位。如: (4820±340.8) g, s的1/3超過100 g, 平均值波動在百位, 應寫為 (4.8±0.3) kg。(3.819±0.411) mm, s 的1/3超過 0.1 mm, 平均值波動在十分位, 應寫為 (3.8±0.4) mm。有效位數以後的數字修約數小於5則舍, 大於5則進, 如等於5, 則前一位數逢奇則進、逢偶 (包括0)則舍。數字修約只可一次完成。
(8) 表和圖 圖表要設計合理, 即使單看圖表就能大體了解實驗內容(圖注和表注應適當簡述實驗內容)。圖表中量和單位應是量的符號在前 (斜體), 單位符號在後, 如: t (h) (表示以h為法定單位的時間)。圖表都套用阿拉伯數字依次編號, 只有1個時, 仍用表1或圖1表示。圖表分單欄 (8 cm寬) 和雙欄 ((10~17) cm寬)放置。
圖 若是數據圖請用Origin或是Excel原圖 (或者是右鍵可以編輯的圖), 化學結構式請用ChemDraw; 圖片請提供單獨的原始圖片 (jpg格式), 像素至少300dpi解析度。要求準確、清楚。照片(黑白或彩色)必須反差鮮明, 清晰易辨; 顯微照片內應畫長度標尺, 必要時以↑標明上方位。圖坐標值不超過3位數或小數點後不多於1個零, 必要時作處理, 如: 1×10n, 1×10-n。圖中標值要圓整化, 圖已有標值則坐標軸末尾不應有箭頭。譜圖一般不用列出; 如果用簡潔的文字不能完全表達, 可列出譜圖或其相應片斷; 文章在解釋譜圖、譜帶的形狀、精細結構時, 也可列出。曲線一般應經曲線擬合, 並儘可能"直線化", 例如通過對數(lg)、倒數(reciprocal)、機率單位(probit)、算出單位(logit) 等轉換。
表格 用三線表, 欄目項不應有空缺。臥表無論雙頁碼或單頁碼, 表方位為頂左底右。表內儘量不用或少用標點符號, 數字對齊(如“±”號對齊, 小數點對齊等)。表注依次用a, b, c等表示, 寫在右上角。
(9) 在藥物化學和天然藥物化學類研究論文中出現的已知化合物, 標出報導文獻。對於未知的新化合物, 需要提供該化合物的相關數據, 推薦順序為: mp; [α]D; Rf; 光譜數據 (UV, IR); 1H NMR; 13C NMR; MS。按照以下的格式列出:
1H NMR (500 MHz, CDCl3) δ: 7.02 (d, 1H, J 8.7 Hz, NHCO), 5.93 (m, 2H, NHCO)… 13C NMR (75 MHz, DMSO-d6) δ: 158.4 (s, NHCO), 156.3 (s, NHCO) …HRMS calcd. for C15H20O3SNa (M+Na)+: 303.1025; found 303.1028…
3. 結果與討論 (Results and discussion) 主要闡述本文的新發現及得出的結果和觀點, 說明實驗不足之處, 尤其是(試驗)條件難以或未能控制之處。不要重複已在前言結果中敘述過的內容, 討論中應聯繫實驗(試驗)的目的與結論, 結果與其它結果。避免不成熟的論斷或資料不足得出的結論。
致謝 (Acknowledgments) 註明基金項目來源, 對本文有貢獻的其他人員, 如協助工作或提供資料、材料者, 可放在致謝項, 對文稿幫助審閱修改者則不列入。
參考文獻 (References) 限作者閱讀過的2013年1月以前發表的主要原始文獻, 內部資料勿引, 已被採用尚未刊出的稿件可引入, 不可引用非公開出版或發表的文獻, 不能引用其他文章中引用的但未經核對原文的文獻。在引文處按引用文獻出現的先後順序用阿拉伯數字依次編號, 對相同項目不得用“同上”或“ibid”表示。按照SCI收錄要求, 所引參考文獻全部用英文表示, 不能用中文、日文、俄文等。已被採用而尚未刊出的稿件可列為參考文獻, 但在期刊名後用括弧註明“in press”。作者對所引文獻的準確性和完整性負責。
