圖書簡介
本書的“當代”，時間起始主要限於1949年之後的40年間，並同時含括清末獄制改良至人民共和國誕生前的中國近代化進程。本來，百年滄桑分解為一個完整過程的兩個時段，雖有迂迴，卻又恰成接力。合而論列，以“近代（化）”一言以蔽之，自屬恰切。
當年作者一介憤青，來華本意是要探索中國的“繼續革命”，汲汲於為腐朽的西方尋找一劑解藥，不料月朦朧、鳥朦朧，端的是見不如聞，於是催生出這部理述中國的社會控制與刑事體制之間的糾葛，爬梳其中從“父權本位”向“人民本位”轉型的漢學著作來。
圖書目錄
第一章 中國的社會調控與懲罰
舊制度的重現，還是新制度的萌生
關於“封建殘餘”的爭論
另覓他途
第一編 德性規制
第二章 家庭規制：孝道的意義所在
戶籍登記與歐洲話語
中國的戶籍登記：一項靈活的技術
作為現代之先聲的登記?
馬克思主義與魏特大主義的國家觀念
封建統治階級的讓步政策還是反攻倒算?
集權國家理論諸問題
結論
第三章 中國登記史
關於登記史
唐代的登記
宋代的登記
元代的登記
明清時期的戶籍登記
鄉約
鄉約中的監控與懲罰
父權本位的懲罰與國家的地位
相互性的“積極方面”
保甲：一項談判的技術
結論
第二編 刑罰制度
第四章 中國刑罰的早期模式：從德性規制到肉刑規制
監獄釋義
作為刑罰對象的家庭
中國法的世俗性
確認案件事實所需要的精確程度
法律的精細化與監獄
對區分之明細化的強調
隋唐時期父權本位刑罰的調控機制及其所具有的
相互性
監獄理論諸問題
宋代監獄
明代的刑罰與調控
監獄譜系建構諸問題
關於東方的東方學話語之產生
結論
第五章 中國刑罰的現代模式：從肉刑規制到規訓經濟學
現代監獄的出現與個體化了的規訓主體
現代監獄的建築模式
個體化了的規訓主體的出現
作為監控方式的建築設計
京師模範監獄
刑罰制度的轉變
一種新的規制體制
傳統實踐的復甦
民國時期的移墾制
對西方制度的保留
結論
第三編 戶口規制與工作規制
第六章 戶口的出現
保甲的衰微與戶口的出現
社會主義計畫的出現
中國和蘇聯的登記制度
中國的地方規制
中國的地方委員會與戶口登記
人事檔案制度與戶口
戶口登記與社會主義
“團隊精神”
結論
第四編 有用之才
第七章 構築防線
關於有用之才：家庭的角色
“動員家屬、親友的力量，促進罪犯的改造”
真實、科學與民眾
依靠民眾
計畫的“積極方面”
計畫的出現：勞動改造的發端?
計畫消極的副作用
“人民意志”vs、“專家”
傳統實踐與社會主義調解
比較共產主義研究與中國刑罰實踐：緣何不同?
內部規定的問題
結論
第八章 古拉格與烏托邦
繼承問題
生產力理論?
規訓方案
分類、規訓和控制：入獄
羈押和初期教育活動
分類、規訓和控制：隊的結構與管理
對罪犯身體的重新安排
修飾身體，轉變思想
教育
結論
第五編 回歸社會
第九章 監獄的擴展
改革引發的新的犯罪形勢
累犯與流竄犯罪
改革所需要的規制技術：戶口登記與治保會的角色
結論
第十章 結論
參考文獻
索引
附錄1翻譯理論：後殖民主義的位格
附錄2勘誤表
譯者後記
……
