《中國當代十家民族詩人詩選》
《中國當代十家民族詩人詩選》2001年9月由作家出版社出版。收入了本世紀獲得“中國當代十大傑出民族詩人詩歌獎”的詩人吉狄馬加、曉雪、阿爾丁夫·翼人、舒潔、木斧、阿爾泰、列美平措、南永前、娜夜、何小竹十位獲獎詩人的作品集即十位詩人在不同時期潛心創作的作品。
編輯出版說明：該選本從一個側面折射出當代民族詩人豐富的精神世界，這是當代中國詩壇璀璨耀眼的創作群體，是從繁榮的民族詩歌園裡擷取優秀的篇章，以此印證偉大時代對偉大作品的呼喚，以及這個時代對詩人心靈產生的影響。這部詩選集中呈現了不同民族風格迥異的心靈景觀。
這個選本的核心價值是通過詩人們富有生命靈魂的謳歌——是這樣的表達所形成的深刻記憶，詮釋了作為詩人的虔誠、信仰與感激。
21世紀“中國當代十大傑出民族詩人詩歌獎”
“中國當代十大傑出民族詩人詩歌獎”日前揭曉，在青海省貴德國家地質公園頒獎，吉狄馬加（彝族）、曉雪（白族）、阿爾丁夫·翼人（撒拉族）、木斧（回族）、阿爾泰（蒙古族）、列美平措（藏族）、南永前（朝鮮族）、娜夜（滿族）、何小竹（回族）十位詩人獲此殊榮。屠岸、、韓作榮、葉延濱、王必勝、吳泰昌、張清華、敬文東等為獲獎者頒獎，洪燭、周占林、瀟瀟等參加頒獎活動。此次評獎活動歷時一年，組織者從中國當代民族詩人創作群體中評選出了十位，他們分屬於九個民族，代表了中國當代少數民族詩歌創作的最高成就。
作家出版社出版的獲獎詩人詩歌集《中國當代十家民族詩人詩選》在頒獎儀式上舉行首發式。老詩人屠岸欣然為該書作序，在序言中他寫道，自古至今，少數民族作家、詩人人才輩出，群星燦爛，與漢族作家共同譜寫著光輝的中華文學史。他認為，當今中國新詩界出現“雙軌”現象：一方面，老中青三代詩人努力創作，優秀作品不斷湧現；另一方面，有些人走入詩歌誤區，號召顛覆崇高，顛覆英雄，顛覆傳統，顛覆語言。作為當代新詩詩人隊伍中一支生力軍，許多少數民族詩人抵制詩的墮落，堅守真善美的底線，在弘揚本民族特色的同時，把視野拓展到整個國家，整箇中華民族，以至於全人類，他們身上同樣寄託著中國新詩的希望。
本書主編、詩人韓作榮表示，在他看來，中國文學史大抵是以漢語為中心的文學史，它不應當將一些出自少數民族的偉大作品排除在外。而獲獎的這些詩人都是在中國當代詩壇或在本民族中有重要影響和代表性的詩人。從他們的創作中，不難看出不同母語所生髮的青枝翠葉，體現的民族基因與精神尊嚴。而這部選集只是個開始，以後每年都將編選一部民族詩人詩歌集，持之以恆，將形成一套有諸多代表性的豐富多彩的精神財富。
評論家李敬澤則用“黃金少數”來形容這些獲獎詩人和他們的創作，他認為，少數民族對於漢語的貢獻並未得到充分的意識，這種貢獻至今不曾停止，當詩人們在我們的文化中備遭質疑和嘲笑時，這些詩人們依然保持著“詩歌的榮譽”，莊重地體認自己的使命：記憶，想像，詠唱，傳承。
在兩天活動中，獲獎詩人及與會者參觀了貴德國家地質公園，並參加了“中國詩歌萬里行”走進詩人阿爾丁夫-翼人之鄉活動。
中國當代十大傑出民族詩人簡介：
吉狄馬加：當代著名詩人，彝族。1961年生，四川涼山人，大學學歷。現任中共青海省委常委、省委宣傳部長，中國詩歌學會常務副會長、中國少數民族作家學會會長。第十屆全國政協委員、民族和宗教委員會委員、全國青聯副主席。代表作有《鷹翅和太陽》等。2006年獲俄羅斯肖洛霍夫文學紀念獎章及證書，同年因詩《“睡”的和弦》獲保加利亞作家協會頒發的詩歌獎。詩作被譯成英、法、德、日、西等多國文字出版。
曉雪：當代著名詩人，白族。1935年生於雲南大理，原名楊文翰。現任中國詩歌學會副會長、中國當代文學研究會副會長、中國少數民族文學研究會會長。2003年獲第五屆全國當代少數民族文學研究突出貢獻獎。《曉雪詩選》獲全國第二屆優秀新詩獎、義大利第二十二屆蒙德羅國際文學獎特別獎，長詩《大黑天神》獲全國第一屆少數民族文學創作獎。
阿爾丁夫·翼人：當代著名詩人，撒拉族。畢業於西北大學漢語言文學系，國際漢語詩歌協會副秘書長、中國藝術文化普及促進會專業人才管理髮展中心藝術總監助理、青海省詩歌學會副會長等、青海民族文化促進會會長等。作品曾獲青海省首屆青年文學獎、青海省人民政府第四屆文學獎、第四屆全國民族文學創作“駿馬獎”等，出版專著多部。代表作《漂浮在淵面上的鷹嘯》、《薩迪的土地上——致伊朗》等。詩作被譯成英、韓、日、孟加拉國、印度等多國文字。2010年應伊朗國家文化部邀請，參加德黑蘭首屆國際詩歌節，受到內賈德總統接見。
舒潔：當代著名詩人，蒙古族。蒙古黃金家族成員。1958年9月生於內蒙古赤峰市。畢業於解放軍大連陸軍學院、上海復旦大學首屆作家班。曾任中國青年出版社《青年文學》詩歌編輯。現為中國現代詩歌研究院副院長。代表作有詩歌選集《心靈的故園》、隨筆集《大地的心》、《舒潔詩歌集》(6卷)等。
木斧：當代著名詩人，回族。原名楊莆。四川成都人。1946年開始發表作品。歷任共青團廣漢縣委書記、四川文藝出版社副總編輯。1983年加入中國作家協會，著有詩集《醉心的微笑》、《美的鏇律》等多部。中國作家協會頒發的“從事文學創作六十年榮譽證書”獲得者。作品入選《中國新文學大系》、《中國四十年代詩選》等一百八十種選本。
阿爾泰：當代著名詩人，蒙古族。現任中國作協主席團委員，中國少數民族作家學會副會長，內蒙古作協主席、文聯副主席。出版《飛馬》、《阿爾泰詩選》等九部詩集。三次獲得全國少數民族文學“駿馬獎”。1993年莊重文文學獎，1987年、1991年內蒙古文學創作一等獎，《阿爾泰新詩選》1999年獲自治區“五個一”工程獎。1995年被評為內蒙古自治區勞動模範，2000年被評為內蒙古自治區首屆德藝雙馨文藝家。
列美平措：當代著名詩人，藏族。四川康定人。畢業於西南民族學院。歷任四川省甘孜州貢嘎山雜誌社編輯、社長、主編，甘孜州青年聯合會常委，甘孜州政協委員，中國少數民族作家學會理事，中國作家協會會員。
南永前：當代著名詩人，朝鮮族。吉林輝南人。中共黨員。1987年畢業於吉林省作家進修學院，1993年獲美國世界文化藝術學院博士學位。著有《南永前詩選集》等，詩歌《祖母》、《相思集》分別獲全國第二、三屆少數民族文學創作獎，其作品共獲各種文學獎34項。曾獲英國劍橋和美國世界名人傳記中心榮譽成就獎章4枚。
娜夜：當代著名詩人，女，滿族。生於遼寧興城。在西北長大。南京大學中文系畢業。二十世紀八十年代中期開始詩歌寫作。著有詩集多部。曾獲人民文學獎。新世紀十佳青年女詩人稱號等。《娜夜詩選》獲第三屆魯迅文學獎。現居蘭州。在某報社工作。
何小竹：當代著名詩人，苗族。1963年生於重慶彭水縣。1980年曾參與“第三代”先鋒詩歌運動，為“非非”詩派成員。代表作有詩集《夢見蘋果和魚的安》等。現居成都，為自由撰稿人。
“中國當代十大傑出民族詩人詩歌獎”授獎詞
吉狄馬加
吉狄馬加的詩歌里奔涌著猶如人類信仰般鮮紅的血液，他傾注在詩歌中的永恆的大愛與仁慈悲憐的情懷依託這個背景。在絕對純粹的領地，他的精神的俯瞰超越了故鄉、種族、時間與地理的疆界，他因而成為當代中國具有世界性重要影響的詩人。他的如誓言般的詩歌，讓我們相信：詩歌，是一個詩人生命核心不可替代的部分，源於這裡的人性不泯的光輝呈現在他的詩歌里，具有陽光一樣溫暖的特質。由於吉狄馬加對中國及世界詩歌獨特的貢獻，特授予中國當代傑出民族詩人詩歌獎。
曉雪
在持續半個世紀的創作生涯中，曉雪在中國西南發出的詩歌聲音，深沉而誠摯。他的詩歌清新深情，對所經歷的生活歲月充滿謳歌與赤子對母親一樣的讚美；他的詩歌里瀰漫著濃郁的地域與民族風情，這樣的歌吟具有水墨畫的質地與溪水的靈秀，同時具有對光陰的穿透力。這是詩人留在詩歌中最真實、最珍貴的懷念。由於曉雪不可忽視的詩歌成就，特授予中國當代傑出民族詩人詩歌獎。
阿爾丁夫·翼人
阿爾丁夫·翼人的詩歌富有信仰的靈魂，如血脈一樣尊貴，他以三十年對詩歌的堅守與勤奮創作承襲了偉大的撒拉爾民族的精神氣質。在他詩歌龐大的心靈氣象里，我們能夠感知他的赤誠與深厚的精神依託。他由此成為青藏高原上獨樹一幟的優秀詩人。阿爾丁夫·翼人的詩歌，是對生命信仰的提煉與鍛造，他的詩歌形如預言，屬於久遠。由於阿爾丁夫·翼人重要的詩歌成就，特授予中國當代傑出民族詩人詩歌獎。
舒潔
舒潔的詩歌充滿神性的氣韻，從蒙古高原開始，他對詩歌榮譽的珍重就如同面對生命。流淌在他詩歌中的對尊嚴的呼喚與景仰，源自他不可妥協的信念。他堅持三十多年初衷不改的勤奮寫作，讓我們相信，詩歌，是一個詩人心靈的事業。這是一往情深的純情，形而上的純情，而由詩人擔當的精神抒情者的角色，實際上代表了世道人心古老而永恆的嚮往。由於他艱辛而卓有成效的精神勞作，特授予中國當代傑出民族詩人詩歌獎。
木斧
在長達半個多世紀裡，詩人木斧筆耕不輟，他以火一樣的激情與水一樣的哲思，回溯並展望生命的歷程。他的詩歌，是對過去的、正在經歷的年代的形象記錄，是一個詩人的心靈史實。特授予中國當代傑出民族詩人詩歌獎。
阿爾泰
阿爾泰始終堅持用母語寫作，他的詩歌中獨特的蒙古高原景觀，就如他所深情歌詠的醒來的語言。作為歌者，阿爾泰的詩歌，是他呈給故鄉高原最精美的獻詞。特授予中國當代傑出民族詩人詩歌獎。
列美平措
列美平措的詩歌富有鐵質與柔情，他詩歌的眷戀與傾訴，含蓄蘊藉。在他的一系列詩歌里，他以心血凝成的果實供奉聖地，虔誠而執著。特授予中國當代傑出民族詩人詩歌獎。
南永前
南永前的詩歌語境平實，飽含對自然生靈深切的感悟與熱愛，流淌其間的同情和呼喚，源自詩人善良敏感的心地，感人至深。特授予中國當代傑出民族詩人詩歌獎。
娜夜
娜夜的詩歌隨處可見女性細微的體悟，她的詩歌空間柔軟美麗，輝映著溫暖。在她詩歌平靜的語流下，暗含持久的懇求。特授予中國當代傑出民族詩人詩歌獎。
何小竹
何小竹的詩歌風格獨特，對生命的另一種解讀，貫穿著不同的視角與發現。他的每一首詩歌，都是真實的生命紀實。特授予中國當代傑出民族詩人詩歌獎。
