內容簡介
《中國古典小說在韓國的研究》內容簡介:說是相識,第一次其實並未謀面;以後幾次,也只是見面握手、寒暄,沒有作過深談。但是,對閔先生的印象卻又極其深刻。因為,每次見到閔先生的大名和閔先生大駕,總伴隨著能見到他的論文,而從論文中,我總能獲得教益,獲得愉悅。閔先生的論文,一個最大的特點是文獻資料極其豐富,他的所有論述和結論,都是建立在堅實的文獻基礎之上,均頗能服人。作者簡介
作者:(韓國)閔寬東
圖書目錄
序
序二
第一部 韓國之中國古典小說總論
一、在韓國中國古典小說之傳人與地位
(一)韓國古典小說的產生與分類
(二)中國古典小說的傳人與影響
(三)中國古典小說在韓國古典小說史上的地位
二、傳人論
(一)明代以前小說
(二)明代小說
(三)清代小說
(四)版本概況與分析
三、出版論
(一)朝鮮時代的出版情況
1.官刻本
2.私刻本
(二)朝鮮時代版本目錄
(三)朝鮮時代版本的分析和考察
四、翻譯論
(一)翻譯的來源
(二)朝鮮時代翻譯本目錄
(三)朝鮮時代的翻譯狀況
(四)日帝時代及光復以後的翻譯狀況
五、研究論
(一)韓國的中國古典小說研究史
(二)各時代研究史和研究類型
(三)韓國中國小說學會的情況和成果
第二部 傳入、翻譯、出版、研究論著目錄
一、傳人目錄:
(一)傳人的中國小說目錄
(二)明代以前小說目錄
(三)明代小說目錄
(四)清代小說目錄
二、翻譯目錄:
(一)朝鮮時代翻譯目錄
(二)日帝時代以後翻譯目錄(1910年-最近)
(三)總翻譯目錄(從朝鮮時代到最近)
三、出版目錄:
(一)朝鮮時代出版目錄
(二)日帝時代以後出版目錄(19l0年-最近)
(三)總出版目錄(從朝鮮時代到最近)
四、研究著作目錄
五、碩、博士學位論文目錄
六、研究資料目錄(研究史資料和研究資料目錄)
七、研究中國古典小說的學者名單目錄
(一)中國小說學會會員中出名學者目錄
(二)其他學者目錄(韓國古小說學會及其他學者)
八、中國小說研究相關學會與學術雜誌目錄
(一)學會和學術雜誌
(二)研究所和學術雜誌
九、中國小說學會的組織構成
作者介紹:閔寬東