![中國京劇音配像精粹[搶救、傳留和振興京劇的文化工程]](/img/4/97d/nBnauM3X0UDNxQTO2YTN0ETN1UTM1QDN5MjM5ADMwAjMwUzL2UzL4AzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmLxE2LvoDc0RHa.jpg "中國京劇音配像精粹[搶救、傳留和振興京劇的文化工程]")
概述
"中國京劇音配像精粹"是在李瑞環創意和指導下實施的一項文化工程，歷時21年，70多個單位、3萬餘人參與其中，錄製劇目460部，為祖國的文化事業留下了一份寶貴財富。
中國京劇音配像精粹錄製京劇音配像的主要目的是為了京劇藝術的搶救、傳留和振興。這項文化工程從1985年提出、研究、試錄，到2002年9月完成第一期工程。京劇音配像的劇目大部分是20世紀40年代後期到60年代前期京劇舞台上的藝術珍品，有的還追溯到上個世紀初，涉及京劇各個行當、各個流派，基本囊括了近代京劇黃金時代大部分名家的代表作。從2002年9月開始，在第一期工程的基礎上，進行了二期工程的錄製工作。二期工程是對一期工程的必要補充、完善和豐富。它擴大了錄音主演人選，補充錄製了一些名家劇目。
製作
《中國京劇音像集萃》對京劇採取了一種特殊的處理方式，先錄取京劇演員在舞台上的表演影像，再由演員本人在錄音棚里為影像配音合成
中國京劇音配像精粹目錄
中國京劇音配像精粹這項浩繁的文化工程從1985年提出、研究、試錄，1994年7月開始成批錄製，到2002年8月完成任務，歷經了17個年頭，先後有40多個單位、2萬多人次參與其中，共錄製京劇355部，製作光碟總計582張，時間總長度達500多個小時。此外，還錄製了中國評劇音配像22部，北方鼓曲名家曲目音配像124目 。京劇音配像的劇目大部分是20世紀40年代後期到60年代前期京劇舞台上的藝術珍品，有的還追溯到上個世紀初，涉及京劇各個行當、各個流派，基本囊括了近代京劇黃金時代大部分名家的代表作。
為慶賀中國京劇音配像精粹工程的勝利完成，承蒙天津市中華民族文化促進會的支持，中國戲劇場傾力推出本專輯，以使大家對這一功德無量的文化工程有一個全方位的了解。
1、空城計楊寶森 金少臣（楊乃彭王文斌）
2、斷臂說書 李少春葉盛蘭 袁世海 李金泉（馬少良 賈真 王德剛 董良彥）
3、文昭關 楊寶森 哈寶山（楊乃彭 溫玉榮）
4、擊鼓罵曹 楊寶森 劉硯亭（楊乃彭 王德剛）
5、赤桑鎮 裘盛戎李多奎（鄧沐瑋 柳素霞）
6、遇皇后 裘盛戎 李多奎（鄧沐瑋 柳素霞）
7、打龍袍 裘盛戎 李多奎（鄧沐瑋 柳素霞）
8、楊家將 楊寶森 金少臣（汪正華 李榮威）
9、大保國·探皇陵·二進宮 譚富英 張君秋 裘盛戎（高寶賢 董翠娜裘少戎）
10、審頭刺湯馬連良 張君秋蕭長華（張學津 張萍 鄭岩）
11、玉堂春張君秋 姜妙香 雷喜福（張萍 劉雪濤 高寶賢）
12、劉蘭芝 張君秋 劉雪濤 李四廣（張萍 劉雪濤 張金梁）
13、赤桑鎮 裘盛戎 李多奎（裘少戎蘭文雲）
14、武家坡·算糧·大登殿 譚富英 張君秋 李多奎（高寶賢 王蓉蓉 蘭文雲）
15、胭脂寶褶 馬連良 馬富祿（張學津 黃德華）
16、失街亭·空城計·斬馬謖 楊寶森 侯喜瑞 金少臣（汪正華 李榮威 趙炳嘯）
17、遇皇后·打龍袍 裘盛戎 李多奎（裘少戎 蘭文雲）
18、伍子胥 楊寶森 金少臣（汪正華 吳鈺璋）
19、女起解 張君秋 李四廣（張萍 張岩）
20、三娘教子 馬連良 張君秋（張學津 張萍）
21、打漁殺家 譚富英 張君秋 慈少泉（高寶賢 趙秀君 馬增壽）
22、轅門射戟葉盛蘭（葉少蘭）
23、羅成叫關 葉盛蘭（葉少蘭）
24、金玉奴 荀慧生（孫毓敏）
25、六月雪 程硯秋（李世濟）
26、三擊掌 張君秋（王蓉蓉）
27、二堂舍子 馬連良 張君秋（張學津董翠娜）
28、坐寨盜馬 袁世海（袁世海 劉永貴）
29、清官冊馬連良 裘盛戎（張學津 李欣）
30、姚期 裘盛戎（裘少戎）
31、彩樓記 張君秋 劉雪濤（張萍 劉雪濤）
32、失街亭·空城記·斬馬謖 譚富英 裘盛戎（譚元壽 姚宗儒）
33、將相和 譚富英 裘盛戎（高寶賢 裘少戎）
34、洪洋洞 楊寶森（汪正華）
35、打嚴嵩 馬連良 裘盛戎（張學津 吳鈺璋）
36、釣金龜李多奎（藍文雲）
37、擊鼓罵曹 楊寶森（張克）
38、十老安劉（淮河營） 馬連良 馬富祿（張學津 黃德華）
39、十老安劉（監酒令、盜宗卷）馬連良 馬富祿（張學津 黃德華）
40、打侄上墳馬連良 姜妙香（張學津 劉雪濤）
41、坐寨盜馬 裘盛戎（裘少戎）
42、四郎探母李和曾 張君秋 尚小雲 吳素秋奚嘯伯 馬富祿 蕭長華 陳少霖 姜妙香 譚富英 李多奎 馬連良 李硯秀（張克 王蓉蓉 馬小曼 張萍張建國黃德華 鄭岩 陳志清 葉少蘭 高寶賢 藍文雲 張學津 李冬梅）
43、祭塔 李世濟（李世濟）
44、楚宮恨 張君秋 譚富英 劉雪濤（張萍 高寶賢 劉雪濤）
45、法門寺 馬連良 張君秋 裘盛戎 肖長華（張學津 趙秀君 裘少戎 鄭岩）
46、趙氏孤兒 馬連良 張君秋 裘盛戎 譚富英（張學津 王蓉蓉 高寶賢 裘少戎）
47、定軍山 譚富英（譚元壽）
48、蘇武牧羊 馬連良 張君秋（張學津 王蓉蓉）
49、海瑞罷官 馬連良 裘盛戎 李多奎（張學津 裘少戎 王樹芳）
50、戰太平 譚富英（譚元壽）
51、打金磚 李少春 婁振奎 袁世海（于魁智陳真治 李廣仁）
52、烏盆記 楊寶森（程正泰）
53、轅門斬子 李和曾（辛寶達）
54、穆桂英掛帥 梅蘭芳 李少春 袁世海 李金泉 夏永泉 楊秋玲（梅葆玖 張學津 景榮慶 王樹芳 王立軍 董圓圓）
55、勘玉釧 荀慧生（孫毓敏）
56、甘露寺 馬連良 李和曾 裘盛戎 李多奎（張學津 辛寶達 裘少戎 蘭文雲）
57、響馬傳李少春（于魁智）
58、賀後罵殿 李世濟（李世濟）
59、生死恨 張君秋 劉雪濤（張萍 劉雪濤）
60、借趙雲馬連良 葉盛蘭 袁世海（張學津 葉少蘭 吳鈺璋）
61、祭塔 張君秋（董翠娜）
62、飛虎山 葉盛蘭 趙文奎（葉少蘭 吳鈺璋）
63、十道本 馬連良 譚富英（張學津 高寶賢）
64、捉放曹 譚富英 裘盛戎（譚元壽 孟廣祿）
65、狀元媒 張君秋 馬連良 譚富英 劉雪濤（董翠娜 張學津 高寶賢 劉雪濤）
66、憐香伴 張君秋 劉雪濤（王蓉蓉 劉雪濤）
67、秦瓊賣馬 譚富英（譚元壽）
68、逍遙津 李和曾 景榮慶（辛寶達 吳鈺璋）
69、龍鳳呈祥 梅蘭芳 馬連良 李和曾 裘盛戎 李多奎 袁世海（梅葆玖 張學津 辛寶達 裘少戎 王樹芳 吳鈺璋）
70、春秋配（砍柴） 張君秋 劉雪濤 耿世華（張萍 劉雪濤孫振泉）
71、言菊朋唱段選（賀後罵殿、讓徐州、罵王朗、打金枝） 言菊朋（言興朋）
72、斷臂說書 李少春 葉盛蘭 李金泉 袁世海（譚元壽 葉少蘭）
73、戰北原 言少朋（言興朋）
74、斷臂說書 馬連良 黃元慶 馬富祿 周和桐（張學津 王立軍 黃世驤吳鈺璋）
75、問樵鬧府·打棍出箱譚富英 慈少泉（譚元壽 黃德華）
76、桑園會 譚富英 張君秋（譚元壽 張萍）
77、古城會 李萬春（李卜春）
78、姑嫂英雄 尚小雲 荀慧生（馬小曼 尚明珠）
79、蕭何月下追韓信 周信芳（小王桂卿）
80、鳳還巢 梅蘭芳 姜妙香（梅葆玖 葉少蘭）
81、鎖五龍 裘盛戎（孟廣祿）
82、武家坡 楊寶森 程硯秋（李鳴盛 李薔華）
83、烏盆記 譚富英（譚元壽）
84、銀屏公主 張君秋（王蓉蓉）
85、黃鶴樓 葉盛蘭 李盛藻 袁世海（葉少蘭 張學津 吳鈺璋）
86、李逵大鬧忠義堂 袁世海（楊赤）
87、珠簾寨 楊寶森（李鳴盛）
88、天霸拜山 李萬春 裘盛戎（李卜春 孟廣祿）
89、義責王魁 周信芳 黃正勤 孫正陽（小王桂卿 姚玉成 孫正陽）
90、除三害譚富英 裘盛戎（高寶賢 吳鈺璋）
91、掃松下書周信芳（小王桂卿）
92、黃金台（搜府盤關） 馬連良 郝壽臣 蕭長華 馬富祿 姜妙香（張學津 吳鈺璋 鄭岩 黃德華）
93、望兒樓 李多奎（藍文雲）
94、行路訓子 李多奎（藍文雲）
95、哭靈李多奎（藍文雲）
96、摘纓會 譚富英（譚元壽）
97、長亭會·文昭關 張少樓（張少樓 鄧沐瑋）
98、斷橋張君秋 劉雪濤 任志秋（趙秀君 李宏圖 閻巍）
99、搜孤救孤 楊寶森（馬長禮）
100、西廂記（上） 張君秋 葉盛蘭 杜近芳（張萍 葉少蘭 董圓圓）
101、西廂記（下） 張君秋 葉盛蘭 杜近芳（張萍 葉少蘭 董圓圓）
102、斬黃袍 李和曾（辛寶達）
103、女起解 梅蘭芳 蕭長華（梅葆玖 黃德華）
104、雙陽公主 尚小雲（孫明珠）
105、陽平關 譚富英 裘盛戎（譚元壽 吳鈺璋）
106、哭秦庭 李和曾（辛寶達）
107、范進中舉 奚嘯伯（張建國）
108、青霜劍 程硯秋 貫盛吉 李少廣（李薔華 鈕榮亮 李少廣）
109、碰碑 譚富英（譚元壽）
110、哭靈牌·白帝城 奚嘯伯（張建國）
111、洪洋洞 譚富英 裘盛戎（譚元壽 吳鈺璋）
112、梅龍鎮 馬連良 張君秋（張學津 董圓圓）
113、打漁殺家 梅蘭芳 馬連良葉盛章（董圓圓 張學津 張春華）
114、御碑亭 梅蘭芳 譚富英 姜妙香（梅葆玖 譚元壽 葉少蘭）
115、鼎盛春秋譚富英 裘盛戎（譚元壽 孟廣祿）
116、朱痕記 楊寶森 謝虹雯（李鳴盛 王蓉蓉）
117、杜十娘 荀慧生（孫毓敏）
118、武家坡 尚小雲 方英培（尚慧敏 尚繼春）
119、臨江會 葉盛蘭 李洪春（葉少蘭 李金聲）
120、描容上路 周信芳 李玉茹（小王桂卿 陳朝紅）
121、秋瑾 張君秋（董翠娜）
122、霸王別姬 梅蘭芳 劉連榮（梅葆玖 景榮慶）
123、鳳還巢 梅蘭芳 姜妙香 劉連榮 薛永德（李尤婉雲 葉少蘭 馬長禮 譚元壽 尚長榮）
124、太君辭朝 李多奎（藍文雲）
125、打侄上墳 李少春 葉盛蘭（譚元壽 葉少蘭）
126、三擊掌 程硯秋 於世文（李世濟張學海）
127、別宮·祭江張君秋（楊淑蕊）
128、漢明妃 尚小雲（孫明珠）
129、審頭刺湯 程硯秋 雷喜福 蕭長華（李世濟 王世續 鄭岩）
130、女起解 李世濟 曹世才（李世濟 曹世才）
131、失街亭·空城計·斬馬謖 奚嘯伯（張建國）
132、梁紅玉 尚小雲（孫明珠）
133、汾河灣 程硯秋 於世文（李世濟 張學海）
134、打龍袍 金少山 李多奎 蕭長華 姜妙香 馬富祿（吳鈺璋 藍文雲）
135、法門寺 譚小培 郝壽臣 華慧麟 蕭長華（譚元壽 尚長榮 李炳淑 蕭潤年）
136、白馬坡 李萬春 趙松樵（李卜春 小趙松樵）
137、失街亭·空城計·斬馬謖 馬連良 侯喜瑞 裘盛戎（張學津 吳鈺璋 孟廣祿）
138、李陵碑 李和曾（辛寶達）
139、白門樓 葉盛蘭（葉少蘭）
140、串龍珠 馬連良（張學津）
141、三堂會審 李世濟 葉少蘭（李世濟 葉少蘭）
142、櫃中緣 吳素秋（劉淑雲）
143、失街亭·空城計·斬馬謖 李和曾 景榮慶（辛寶達 景榮達）
144、將相和 馬連良 袁世海（馮志孝 吳鈺璋）
145、連升店 蕭長華 姜妙香（蕭潤華 蕭潤德）
146、甘露寺·美人計·回荊州馬連良 張君秋 楊寶森 李萬春 蕭長華 李盛藻 馬富祿 景榮慶 劉連榮（楊淑蕊 馮志孝 于魁智 景榮慶）
147、霸王別姬 張君秋 劉連榮（楊淑蕊 景榮慶）
148、朱痕記張君秋 陳少霖（楊淑蕊 陳志清）
149、李陵碑 奚嘯伯（張建國）
150、贈綈袍 李和曾 袁世海（辛寶達 吳鈺璋）
151、樊江關 言慧珠 李玉茹（董圓圓 沈健瑾）
152、桑園寄子 楊寶森 謝虹雯 哈寶山（張克 王蓉蓉 黃文俊）
153、六月雪 李世濟（李世濟）
154、官渡之戰 馬連良 譚富英 裘盛戎（張學津 譚元壽 孟廣祿）
155、清官冊（調寇） 奚嘯伯（張建國）
156、金山寺·斷橋 尚小雲（孫明珠）
157、緹縈救父·金鎖記·貴妃醉酒 張君秋（張靜林 張萍 王蓉蓉）
158、牛皋下書侯喜瑞（尚長榮）
159、御碑亭 張君秋 譚富英 劉雪濤（張萍 譚元壽 張威）
160、紅樓二尤 荀慧生（孫毓敏）
161、紅娘 荀慧生（孫毓敏）
162、穆柯寨·穆天王 梅蘭芳 姜妙香 景榮慶（董圓圓 葉少蘭 景榮慶）
163、灞陵橋 李少春 袁世海（李浩天吳鈺璋）
164、望江亭 張君秋 劉雪濤 李四廣（楊淑蕊 張威鈕榮亮）
165、詩文會 張君秋 劉雪濤 陳少霖（楊淑蕊 仉志斌 高寶賢）
166、祝英台抗婚 李世濟（李世濟）
167、宇宙鋒 張君秋 慈永勝 劉雪濤（楊淑蕊 吳鈺璋 張威）
168、鳳還巢 張君秋（王蓉蓉）
169、白蛇傳 杜近芳 葉盛蘭（杜近芳 葉少蘭）
170、珍妃 張君秋 劉雪濤 朱嬙（張萍 張威 王樹芳）
171、蘆盪火種（智斗） 張君秋 馬長禮周和桐（張萍 張克 吳鈺璋）
172、奇雙會（寫狀） 張君秋 俞振飛（楊春霞 蔡正仁）
173、秦香蓮張君秋 裘盛戎 馬連良 譚富英 李多奎 馬富祿（張萍 張學津 孟廣祿 高寶賢 藍文雲 馬幼祿）
174、年年有餘 張君秋 馬連良（董翠娜 張學津）
175、斬經堂 周信芳（小王桂卿）
176、曹操 袁世海（袁世海）
177、打青龍 尚小雲（孫明珠）
178、霸王別姬 言慧珠高盛麟（董圓圓 奚中路）
179、十三妹（悅來店、能人寺） 尚小雲（孫明珠）
180、汾河灣尚小雲 孫鈞卿（尚慧敏 孫岳）
181、遊園驚夢 言慧珠 葉盛蘭（楊春霞葉少蘭）
182、販馬記 梅蘭芳 姜妙香（梅葆玖 葉少蘭）
中國京劇音配像大探二183、打侄上墳 周信芳 俞振飛（小王桂卿 蔡正仁）
選集
經典唱段選
《中國京劇音配像經典唱段選》收錄了71位藝術家的655段經典唱段15位大藝術家的唱段
中英對照
《中英文對照中國京劇音配像選集》收錄了《霸王別姬》、《貴妃醉酒》、《大登殿》、《打漁殺家》、《空城計》、《女起解》、《六月雪》等16出戲
獲獎
《中國京劇音配像》（錄音版）獲得第四屆中國金唱片獎 戲 曲 類專輯獎提名名單
