簡介
本書第一章是背景性質的，它簡述了英語的產生和發展，本書是寫英語在全世界的差異的書，這種安排等於提示讀者，差異的根源在於英國英語本身，只要條件適宜，它應付 發生和發展。蘇格蘭英語和考克利英語就是差異在英倫三島上的證據，許多人不是相人大眾媒體能夠消除英語的差異嗎？本書作者是給的一個相反的證明，第二章的重點是美國英語，美國英語部分的重點是美國英語的獨立鬥爭一節。第三章可以說後面的每一個章節都發源於此。加勒比海英語和南非英語構成了第四章，第五章“第二語言型英語”含印度、新加坡、奈及利亞和巴布亞紐幾內亞四家。
目錄
第一章 英語在英國
英語的產生和演進
1、古英倫三島的原住民
2、不列顛早期的語言
3、英語的誕生
4、古英語
5、諾曼第人入侵對英國的影響
6、中期英語的歷史背景
7、中期英語的結構
8、文藝復興時期的英語
9、規範化時期的英語
10、18世紀英語動詞形式的發展
11、19世紀以後的英語
蘇格蘭英語
12、蘇格蘭的語言
13、蘇格蘭語
14、 蘇格蘭英語
考克利英語
15、考克利英語
第二章 美國英語、加拿大英語、澳大利亞英語、紐西蘭英語
美國英語
17、美國英語形成的社會背景
18、美國英語的方言
19、黑人英語
20、美國英語的特點
21、美國英語和英國英語的區別
22、美國英語獨立鬥爭
加拿大英語
23、加拿大英語
澳大利亞英語
24、澳大利亞英語
紐西蘭英語
25、紐西蘭英語
第三章 英語世界化理論
26、作為世界語言的英語的社會學面貌
27、殖民地的民族解放運動
28、Kachru小傳
29、Dustoor對Kachru的影響
30、Halida對Kachru的影響
31、Kachru的印度英語研究
32、Firth對Kachru影響
33、英語傳入亞洲和非洲殖民地的原因
34、獨立後英語的地位和作用
35、第二語言型英語的功能
36、促使英語印度化的語言和語境參數
37、產生印度英語次變體的社會語言環境
38、英語的母語使用者和非母語使用者的相互影響
39、Kachru的三個同心圈理論
……
第四章 加勒比海英語、南非英語
第五章 第二語言型英語
第六章 外語型英語國家
第七章 中國英語
第八章 英語世界化過程中的兩個基本問題
結束語：作為國際語言的英語的教學與研究
參考書目
索引
英漢術語對照表
