內容介紹
內 容 提 要本叢書由我國著名外國文學權威柳鳴九先生主
編,八大外國文學專家負責分卷選編。
本叢書共分八卷,每卷近五十萬字,囊括了
美、英、法、意、日、俄蘇、德語國家、西班牙及
拉美等國家由古及今散文創作的經典佳作。本叢書
有意識地拓寬散文領域,包括了抒情散文、記事散
文、哲理散文、演說辭、書信……等多種散文樣
式,內容豐富,異彩紛呈,所選篇目在內容、譯文
上均力避與以往各類選本重複,首譯篇目眾多,特
色獨具。
一流的編者、一流的作品、一流的譯介,保證
了本叢書一流的質量,堪稱讀者閱讀、收藏之最佳
選本。
作者介紹
主編簡介柳鳴九,我國著名學
者、理論批評家、散文作
家、翻譯家。1934 年生,
湖南長沙人。畢業於北京
大學西語系。中國社會科
學院外國文學研究所研究
員、中國社會科學院研究
生院外文系教授、全國法
國文學研究會會長、中國
作家協會會員。
學術專著有:《法國
文學史》、《自然主義大
師左拉》;評論文集有:
《論遺產及其他》、《采
石集》、《法國二十世紀
文學論叢》等;散文集
有:《巴黎對話錄》、
《巴黎散記》;翻譯與選
編有:《雨果文學論文
選》、《薩特研究》、
《新小說派研究》等;主
編項目有:《西方文藝思
潮論叢》(六輯)、《法
國二十世紀文學叢書》
(六十三種)、《全球諾
貝爾獎獲得者傳記叢書》
等。
作品目錄
目 錄總序
序
詩與真(節選)
――自傳
讀書與書籍
思想?勒格朗書(一八二六)
年輕的英國人
《彩石集》序
――關於偉大與渺小
一八四八年以來我國的詩歌和小說
我為什麼這樣智慧
童年雜憶(節選)
兩個好的教訓
上帝的寶劍
美好時日的回憶
――威尼斯隨筆
致一位青年詩人的信
旅行
流浪
西方的沒落(節選)
亨德爾的復活
一條狗的研究
總統選舉的前夕、選舉日和選舉夜
同卓別林一起工作
散文六篇
獵野豬
毀滅
墮落的天堂
告別
愛爾蘭日記(節譯)
寫作的風險
廢墟文學之我見
隧道
散文三篇
於是我坐下,凝視這幅圖像,回憶
被懷疑的人
對《鐵皮鼓》的回顧或作為可疑證人的作者
三位K女士的故事
愛之證明
我們信任的人
聖尼古拉
布色世界劇院