內容介紹
內 容 提 要本叢書由我國著名外國文學權威柳鳴九先生主
編，八大外國文學專家負責分卷選編。
本叢書共分八卷，每卷近五十萬字，囊括了
美、英、法、意、日、俄蘇、德語國家、西班牙及
拉美等國家由古及今散文創作的經典佳作。本叢書
有意識地拓寬散文領域，包括了抒情散文、記事散
文、哲理散文、演說辭、書信……等多種散文樣
式，內容豐富，異彩紛呈，所選篇目在內容、譯文
上均力避與以往各類選本重複，首譯篇目眾多，特
色獨具。
一流的編者、一流的作品、一流的譯介，保證
了本叢書一流的質量，堪稱讀者閱讀、收藏之最佳
選本。
作者介紹
主編簡介柳鳴九，我國著名學
者、理論批評家、散文作
家、翻譯家。1934 年生，
湖南長沙人。畢業於北京
大學西語系。中國社會科
學院外國文學研究所研究
員、中國社會科學院研究
生院外文系教授、全國法
國文學研究會會長、中國
作家協會會員。
學術專著有：《法國
文學史》、《自然主義大
師左拉》；評論文集有：
《論遺產及其他》、《采
石集》、《法國二十世紀
文學論叢》等；散文集
有：《巴黎對話錄》、
《巴黎散記》；翻譯與選
編有：《雨果文學論文
選》、《薩特研究》、
《新小說派研究》等；主
編項目有：《西方文藝思
潮論叢》（六輯）、《法
國二十世紀文學叢書》
（六十三種）、《全球諾
貝爾獎獲得者傳記叢書》
等。
作品目錄
目 錄總序
序
西班牙散文
序 言
致友人
緒 言
致讀者
好望角的發現與通過
一部小說如何創作
《霧》的歷史
風 車
一個西班牙城市
夜 笛
一個勞動者的生活
老鷹和牧羊人
鍾和鐘聲
詩與文學
詩人如是說
佩雷斯?加爾杜斯的一部新作
浪漫主義時代
路邊的客棧
那不勒斯
夢幻 人生和藝術
.致梅爾喬爾的五封信
魯本?達里奧的三幅肖像
悼念希門內斯
和塞爾努達相見
我的英國之行
畢卡索和西班牙人民
紀念十一月七日
遭轟炸的城市
一部偉大的愛情小說
小儀文學獎
拉曼卻的風光
瓜達拉哈拉之行
心靈和眼睛裡的拉?曼卻
南方的土地
拉丁美洲散文
墨西哥
《＜癩皮鸚鵡＞前言》
日 落
我的最後一篇文章
旅歐散記
歡迎羅慕洛?加列戈斯
大自然的頌歌
布紐埃爾的哲理電影
紀念（佩德羅?帕拉莫》出版三十周年
我為什麼不寫作了
魯爾福，最後一位小說家
亞伯?克薩達的箭
胡利奧?科塔薩爾
古 巴
給妹妹阿梅莉亞的信
關於美國的真相
趣聞軼事
布達佩斯
專業作家致力新聞
我所了解的卡彭鐵爾
尼加拉瓜
在智利
瓜地馬拉
堂吉訶德主教
玻利維亞印象：土地 太陽和十字架
哥倫比亞
迪巴科克日記
一位作家的自述
紀念薩寧卡諾
我的作品來源於形象
需要一位作家
坡的生平與小說
委內瑞拉
給陌生朋友的兩封信
談談卡彭鐵爾
秘 魯
畫家佩托魯蒂
藝術雜談
加謬與文學
喬伊斯的都柏林
厄瓜多
壯麗的山河
巴 西
傑出的音樂家
巴西是一個混血民族
智 利
海上的旅行者
城市的車輛
克勞迪奧?德?阿拉斯
母親之歌
墨西哥印第安婦女的身姿
遠方的生活
詩的短句和長句
阿根廷
我的回憶
我這樣寫我的短篇小說
一位作家的自白
烏拉圭
航 船
在法庭上
巴拉圭
年輕的英雄
