圖書信息
作者:朗悅(作者)出版社: 中國紡織出版社; 第1版 (2011年9月1日)
外文書名: The Most Powerful English Speeches Around the World
平裝: 224頁
開本: 16
ISBN: 9787506476454, 7506476452
條形碼: 9787506476454
商品尺寸: 23 x 16.4 x 1.4 cm
商品重量: 322 g
內容簡介
《世界上最給力的英文演講(中英對照)》,朗悅主編的《世界上最給力的英文演講》中英對照,使原文與譯文語言的精華相映生輝;對作者生平及相關背景予以注釋,便於讀者理解語篇;精選每篇演講詞的名句置於正文之後,更加突出中心思想;連結演講給力口才,讓你的英文演講也可以有血有肉、淋漓盡致。
編輯推薦
朗悅主編的《世界上最給力的英文演講》中英對照,使原文與譯文語言的精華相映生輝;對作者生平及相關背景予以注釋,便於讀者理解語篇;精選每篇演講詞的名句置於正文之後,更加突出中心思想;連結演講給力口才,讓你的英文演講也可以有血有肉、淋漓盡致。
這些來自世界最給力的聲音風格迥異、各有特色。其中既有慷慨激昂的即興揮灑,也有語重心長的諄諄教導;既有對時下人生奮鬥的執著,也有對人生經驗的總結。睿智激昂的精彩演講不但給聽眾帶來一場心靈與聽覺的盛宴,也為演講者的個人魅力增色生輝。
目錄
夢想之路
I Have A Dream
我有一個夢想
militant Suffragist
爭取婦女選舉權的鬥士
He Will Prevail
人類必勝
大國小家
Gettysburg Address
葛底斯堡演說
Give Me Liberty or Give Me Death
不自由,毋寧死
Duty,Honor,Country
責任—榮譽—國家
Change Has Come to America
變革已降臨美國
職來職往
Farewell Address
愛德華八世告別演說
Thank You,New York!
謝謝你,紐約!
Change with the World and Remake America(Extracts)
與時俱進,重塑美國(節選)
人性沉思
0n His seventieth Birthday
在七十壽辰宴會上的講話
Shall We Choose Death?
我們該選擇死亡嗎?
Karl Marx’s funeral
在馬克思墓前的講話
Science and Art
科學和藝術
奮鬥年華
Ihe Hoad tO Success
成功之道
Stay Hungry,Stay Foolish
求知若飢,虛心若愚
Never Surrender to Complexity
永遠別向複雜低頭
Find Your Passion
尋找你的夢想
榮耀之前
Writing Is a Lonely Life
孤寂成就寫作
Freedom,Human Rights and Peace
自由,人權與和平