第一條（目的和依據）
為了加強對暫住在本市的港澳居民、華僑的管理，保障其合法權益，根據國家有關法律、法規，結合本市實際情況，制定本辦法。
第二條（定義）
本辦法所稱的港澳居民是指定居在香港、澳門地區的中國公民；華僑是指定居在國外的中國公民。
第三條（適用範圍）
擬在本市暫住3個月以上的港澳居民、華僑，適用本辦法。
第四條（主管部門）
上海市公安局是本市《港澳居民華僑暫住證》（以下簡稱《暫住證》）管理的主管部門。
區、縣公安部門具體負責本轄區內港澳居民、華僑的《暫住證》管理工作。
第五條（《暫住證》的辦理）
港澳居民、華僑擬在本市暫住3個月以上的，應當向居住地的區、縣公安部門辦理《暫住證》。
《暫住證》是港澳居民、華僑在本市暫住3個月以上的居住證明。
第六條（《暫住證》的辦理手續）
辦理《暫住證》，應當履行下列手續：
（一）填寫《暫住證》申請表；
（二）交驗有效的身份證件、出入境證件；
（三）提交由衛生檢疫部門出具或者認可的健康證明；
（四）提交近期2寸半身正面免冠照片3張；
（五）提交與暫住有關的其他證明。
第七條（《暫住證》的審批）
公安部門應當在收到港澳居民、華僑辦理《暫住證》的全部材料之日起10日內，對有關材料審核完畢。符合條件的，簽發《暫住證》。
第八條（《暫住證》的有效期限）
《暫住證》的有效期限一般為1年，但不得超過持有《暫住證》的港澳居民、華僑（以下簡稱持證人）的出入境證件的有效期限。
第九條（《暫住證》的延期）
持證人在本市暫住期滿需繼續暫住的，應當在期滿前30日內向居住地的區、縣公安部門辦理《暫住證》延期手續。
每次辦理《暫住證》延期的期限不得超過1年。
第十條（《暫住證》的變更手續）
《暫住證》上的居住地址、工作單位等項目發生變更，持證人應當在變更之日起15日內，到居住地的區、縣公安部門辦理《暫住證》變更登記手續。區、縣公安部門應噹噹場給予辦理變更登記。
第十一條（《暫住證》的繳銷手續）
持證人在本市死亡，其家屬、監護人或者代理人應當在持證人死亡之日起7日內到原發證的區、縣公安部門繳銷《暫住證》。
第十二條（《暫住證》的補發和換髮手續）
《暫住證》如有遺失或者損毀，持證人應當立即向居住地的區、縣公安部門報告並申請補發或者換髮《暫住證》。
第十三條（《暫住證》的查驗）
持證人年滿16周歲的，必須隨身攜帶《暫住證》。
公安人員在執行任務時，有權查驗《暫住證》。公安人員查驗時應當出示有關證件。
第十四條（行政處罰）
對違反本辦法的規定，有下列行為之一的，由公安部門處以警告或者50元以上200元以下罰款：
（一）在本市暫住超過3個月，不辦理《暫住證》，經公安部門通知拒不改正的；
（二）在本市暫住超過《暫住證》的有效期限，不辦理延期手續的；
（三）《暫住證》上的居住地址、工作單位等項目變更後不辦理變更登記手續的。
轉借、轉讓、買賣、偽造、塗改、冒用《暫住證》的，由公安部門收繳《暫住證》，並處以200元以上500元以下罰款。
對違反本辦法，應當予以治安處罰的行為，由公安部門按照《中華人民共和國治安管理處罰條例》予以處罰；構成犯罪的，由司法機關依法追究刑事責任。
第十五條（處罰程式）
公安部門作出行政處罰，應當出具行政處罰決定書。收繳罰款應當出具市財政部門統一印製的罰沒財物收據。
罰款收入按規定上繳國庫。
第十六條（複議和訴訟）
當事人對公安部門的具體行政行為不服的，可以按照《行政複議條例》和《中華人民共和國行政訴訟法》的規定，申請行政複議或者提起行政訴訟。
當事人在法定期限內不申請複議，不提起訴訟，又不履行具體行政行為的，作出具體行政行為的部門，可以依據《中華人民共和國行政訴訟法》的規定，申請人民法院強制執行。
第十七條（執法者違法行為的追究）
公安人員應當遵紀守法，秉公執法。對玩忽職守、濫用職權、徇私舞弊、索賄受賄、枉法執行者，構成犯罪的，依法追究刑事責任；尚未構成犯罪的，給予行政處分。
第十八條（套用解釋部門）
本辦法的具體套用問題，由上海市公安局負責解釋。
第十九條（施行日期）
本辦法自1997年1月1日起施行。
