註解
上件音: shàng jiàn ㄕㄤˋ ㄐㄧㄢˋ
意:以前發生的
例句
猶上述。 宋 范仲淹 《奏殿直王貴等》:“上件三人,並堪邊上任使,欲乞朝廷各轉一資,充沿邊寨主監押。”《水滸傳》第四七回:“三箇敘禮罷, 楊雄 、 石秀 把上件事都對 石勇 說了。”
《古今小說·簡帖僧巧騙皇甫妻》:“那小娘子又不知上件因依,去交椅上坐地。”
“右件”“前件”“上件”在古代文獻中用法相似,是一組近義詞。其中“件”主要有“分列、列舉”和“提(說)到”兩個義項。後一義項及“右件”詞條均未見於諸辭書,當補收。
《漢語大詞典》“件”詞條下第一個義項對應“分列”義的引例太晚,第二個義項“指案卷、奏狀、文書等檔案”的前三個引例皆不當。“右件”“前件”“上件”發展到後來,“右件”“前件”相繼消亡,“上件”在明朝發展出新義——“上一件”,其中的“件”虛化成了量詞。“上件”的這種用法一直沿襲到了現代漢語中。