作品原文
卷一
三字鑒神農皇，實姓姜，都曲阜，帝道昌。制耒耜，教民耕，種五穀，得遂生；嘗草木，療民病，作方書，得保命；制市廛，便貿易，通貨財，無滯積；作蜡祭，享神祗，報功德，具禮儀；用土鼓，作蕢桴，古樂奏，雅化敷。軒轅皇，姓公孫，國有熊，應運興。作甲冑，造兵戎，制陣法，征不從；作指南，分方向，戮蚩尤，著威望；子張揮，臣夷牟，作弓矢，姓名留；定賦稅，立井田；均貧富，息爭端；鼓作舟，夷造輅，水陸通，貨財聚；金制幣，刀即錢，分輕重，定方圓；妃嫘祖，始育蠶，冠裳備，無號寒；高昌國，交趾夷，產棉花，制布衣，用草木，染五色，使貴賤，有分別；渾天儀，容成作，定氣運，不忽略；命大撓，作甲子，曆象興，年月紀；命伶倫，造律呂，制宮商，角徵羽；命隸首，作算數，律度興，量衡具；咨岐伯，作《內經》，性命保，醫道興；舉風后，為宰相，得力牧，作大將；帝德敷，皇恩被，鳳凰來，麒麟至，游苑囿，巢阿閣，
已少昊，鳥紀官，立磐鼓，作《九淵》，姬顓頊，滅九黎，五官正，庶職熙。帝嚳立，全無私，色鬱郁，德嶷嶷。及帝摯，荒淫昭，諸侯廢，尊唐堯。若稽堯，乃祁姓，都平陽，施仁政，就如日，瞻如雲，仁如天，智如神，居茅次，用土簋，奢風除，儉德美。洪荒水，泛九年，民陷溺，實可憐。舜禹陶，益稷契，同寅恭，襄大烈。羲與和，詳曆法，驗旬朔，觀蓂莢；華封祝，擊壤歌，九族睦，萬邦和；子丹朱，實不肖，讓有虞，識誠到。彼姚舜，四岳薦，都蒲阪，受唐禪。父瞽瞍，實頑民，象弟傲，繼母嚚，浚井掩，完廩焚，得不死，實有神；旻天泣，歷山耕，漁雷澤，陶河濱，齋夔著，蒸乂聞，稱大孝，非虛名；婐二女，得五臣，八元進，八愷登，命九官，朝廷肅，罪四凶，天下服，齊七政，奏九成，景昆出，慶雲興，輯五瑞，撫四夷。天下治，實無為，《南風》曲，音和諧，解民慍，阜民財。南巡狩，蒼梧崩，英皇淚，班竹痕，子商均，亦不肖，讓夏王，最公道。
彼姒禹，得玉文，平水土，建功勳，受虞禪，都安邑；鑄九鼎，管四極，地吐符，天雨金，洛龜出，鼉梁成；巡會稽，防風戮，會塗山，諸侯肅；惡旨酒，儀狄絕，好善言，鐘鼓設。位傳子，啟登基，皆天意，豈德衰。至帝相，羿擅權，君敢逐，政自專。臣寒浞，弒相羿，握兵權，竊帝位。後婚娠，歸有仍，生少康，最英明，眾一旅，田一成，誅寒浞，遂中興，有舊臣，靡與鬲，收遺民，著功烈。至孔甲，始登庸，用劉累，得食龍。至桀王，殫民財，為瓊室，作瑤台，造夜宮，男女雜，制牛飲，臣庶狎，創奇淫，悅妹喜，殺龍逢，人解體，歷年數，四百六，十七王，終夏祿。
商子履，即湯王，都毫邑，遂發祥。彼智勇，乃天錫，彼聖敬，乃日躋；義制事，禮制心；彼治己，凜神明，德懋官，功懋賞；彼用人，分銖兩，祝禽網，解三面，仁民心，亦可見；旱七年，責六事，沛甘霖，非幸致；征葛伯，伐昆吾，兵威著，德政敷；揖讓渺，征誅開，九圍式，萬邦壞；用伊尹，並仲虺，皆良臣，共濟美。孫太甲，覆典型，放桐宮，惟阿衡。至太戊，用巫鹹，修湯政，內外安。至祖乙，最勤敏，相又圮，遷於耿。至盤庚，遷於殷，復商道，謂中興。至高宗，惟恭默，學於盤，夢得說。至武乙，為革囊，號射天，雷震亡。至帝乙，欲立啟，爭立辛，乃太史。至紂王，寵妲己，殺比干，囚箕子，剖賢心，刳婦孕，烙罪人，斮涉脛，為酒池，作肉林，最無道，難保身。約國運，六百四，廿八王，絕商祀。
周姬發，武王名，生岐山，都鎬京；奉天命，救黎民，誓牧野，渡孟津；諸侯會，八百營，虎賁出，三千人；誅獨夫，非弒君，一戎衣，四海清；作象棋，寓兵法，用奇謀，將敵殺。有義士，夷與齊，恥食粟，甘採薇。父姬昌，為西伯，諡文王，稱至德；崇侯譖，囚羑里，系彖辭，明易理；散宜生，進美女，得赦歸，蒞西土；夜睡帳，夢飛熊，獵渭水，得太公。姓姜氏，號子牙，八十歲，仕王家，罷魚鉤，載後車，著陰符，授丹書。召公奭，善聽訟，舍甘棠，民敬重。弟姬旦，號周公，誅管叔，建大功，作周官，並周禮，學校隆，風化美。主成康，稱盛治，禮樂興，禎祥至。至昭王，氵費弒君，不能討，周綱陵。至厲王，實專制，國人叛，崩子彘。至宣王，法文武，伐獫狁，用吉甫，征蠻夷，用方召，號中興，復周道。至幽王，寵褒姒，廢申後，並太子；申侯怒，與犬戎，興兵甲，賊王躬。
子宜臼，始登位，即東遷，王綱墜。鄭莊公，繻葛戰，射王肩，致世變。列國君，目無王，多弒逆，壞倫常。齊桓公，用管仲，霸諸侯，人稱頌，尊周室，攘夷狄，三十年，干戈息。晉文公，主夏盟，衰輔政，軫帶兵。秦穆公，霸西戎，奚與叔，皆有功。楚莊王，居南國，霸中原，叔敖策。宋襄公，假仁義，違目夷，霸公替。越句踐，文大夫，進西子，破句吳。鄫姒巫，撫莒子，莒滅鄫，書法是。趙魏韓，分晉室。田代齊，王跡熄。楚考烈，用黃歇，李氏進，熊祀絕。燕昭王，欲雪恥，黃金台，求賢士，得樂毅，為將軍，破齊國，顯才能。秦孝公，用商鞅，廢井田，致富強，阡陌開，學校壞，千百年，受其害；從此後，世不均，貧者眾，莫遂生；後商鞅，遭車裂，亦皆由，自作孽。自春秋，及戰國，產聖賢，並豪傑。
卷二
我孔子，生東魯，定《五經》，傳千古。作《春秋》，嚴筆削，寓褒貶，別善惡。尼山際，泗水間，講席設，木鐸懸。群弟子，記善言，號《論語》，二十篇。作《大學》，乃曾子。作《中庸》，乃孔伋。孟夫子，生於鄒，三孟著，七篇周。左丘明，具特見，依經義，為列傳。孫武子，著武經，十三篇，兵法精。衛吳起，多妙算，著兵書，凡六卷。齊穰苴，著兵法，名司馬，詞博洽。有孫臏，會應變，用減灶，殺龐涓。有田單，用火牛，入燕壘，顯奇謀。魏公子，信陵君，最豪放，亦知兵。有子產，相鄭國，稱君子，多惠澤。有季札，能知音，辨六代，識最精。魯仲連，恥帝秦，稱高士，非虛名。有程嬰，並杵臼，立趙孤，名不朽。有豫讓，並荊柯，稱俠士，實非訛。介子推，火焚死，寒食節，始於此。著《離騷》，乃屈原，設端午，競龍船。有宋玉，始作賦，意纏綿，詞宏富。有扁鵲，能治病，稱名醫，誰不信。有王詡，號鬼谷，能前知，最善卜。有李耳，號老君，道教祖，最有靈。有莊周，頗好異，彼著書，多寓意。有范蠡，即陶朱，善致富，著奇書。有蘇秦，善辭說，縱合成，相六國。有公輸，即魯班，匠人祖，實非凡。荊山璞，卞和獻，玉璽文，秦國篆。周天子，州八王，八百七，至赧亡。
秦昭襄，命臣樛，統兵丁，滅西周。呂不韋，暗滅嬴，趙姬娠，獻異人。生呂政，號始皇，滅六國，都鹹陽；用李斯，多異見，變封建，為郡縣；焚書籍，坑儒生，收兵器，鑄金人；遣蒙恬，修長城。想天下，傳子孫，誰知天，最難測，生趙高，實奸賊，殺扶蘇，立胡亥，傳二世，國即敗。
漢高祖，是劉邦，生沛縣，王氣當；降子嬰，滅項羽，都關中，啟土宇。輔高祖，張子房，信擊戰，何運糧，方五年，成帝業，論功勞，惟三傑；有陳平，最明智，凡六回，出奇計；有樊噲，亦出奇，鴻門宴，賴得歸；有紀信，異尋常，替帝死，封城王；欲止畔，以勵忠，封雍齒，斬丁公。高祖崩，呂后肆，私食其，主政事，殺戚妃，鴆如意，心最狠，人稱彘。有呂產，並呂祿，握兵權，作威福。有周勃，多智謀，殺諸呂，安炎劉。至文景，政教明，普天下，享太平。至武帝，才略全，建年號，屢開邊；收東甌，命莊助，遠者來，威德著；使西域，命張騫，得天馬，被管弦；鑿昆明，習水戰，平南夷，置郡縣；命衛青，擊匈奴，兵數出，民受罪；信方士，學神仙，修樓閣，耗銀錢，用不足，遂開捐，輪台悔，國祚綿。董仲舒，才學茂，三代還，不數覯。東方朔，有才幹，彼事君，最善諫。朱買臣，貧異樣，先賣柴，後拜相。霍光出，萬德備，廢昌邑，立章帝，得良弼，十壹人，麒麟閣，盡圖形。有李陵，並蘇武，作五言，體近古。
光武出，都洛陽，稱中興，聖明王，滹沱水，忽成冰，真帝主，有天心。雲台將，二十八，總兵戎，專殺伐，有鄧禹，並馬援，及馮異，皆名賢。司馬遷，作《史記》，文詞殊，筆力異。至元帝，用陳湯，斬單于，國勢張。匈奴主，願保邊，將昭君，去和番。至孝平，王莽篡，國號新，制度變。主明帝，天竺僧，入中國，惑愚人。有班超，才學優，憤投筆，卒封侯。有蔡倫，嘗出仕，將樹皮，造作紙。主安帝，任虞詡，用增灶，破羌虜。至桓靈，乞明德，禁錮興，賢人絕。袁紹出，殺張讓，黨禁除，宦官喪。王允出，多謀略，使呂布，殺董卓。至獻帝，廿四王，四百二，漢室亡。
劉玄德，都西蜀，立宗廟，延漢祚。魏曹操，吳孫權，彼兩國，各數傳。操欺罔，權僣竊，論正統，惟昭烈。彼桃園，劉關張，三結義，豈尋常；顧草廬，得孔明，識地理，通天文，請陰符，曉奇門，至六出，終三分。及後主，寵黃皓，政日非，國莫保。魏鍾會，及鄧艾，入成都，蜀漢敗。
司馬炎，滅魏主，並東吳，一土宇，稱大晉，都洛陽，定四海，管八方。至惠帝，性愚蠢，娶賈后，心殘忍，弒太后，殺太子，倫兵入，禍亂起。有石崇，最多金，不知散，卒害身。司馬氏，骨肉殘，五胡出，爭江山。有劉淵，據平陽，冒頓後，稱漢王。有石勒，稱後趙，據襄國，最殘暴。慕容俊，稱燕帝，據遼東，傳三世。稱秦王，乃苻堅，用王猛，意最專，後寇晉，夸投鞭，百萬眾，俱敗還。稱後秦，乃姚萇，據陝西，三世亡。淵子聰，寇帝城，懷與愍，俱蒙塵。有陳壽，頗好學，《三國志》，數年作。藩王恭，夏後穢，通牛金，生帝睿，為東晉，都南京，用王導，稍安寧。有陶侃，才學全，多陰德，獲牛眠。至帝奕，有桓溫，擅廢立，目無君，才雖大，性最偏，真遺臭，萬斯年。及武帝，用謝安，退秦寇，命謝玄。郭景純，精造葬，著葬經，最的當。至元熙，十五帝，百五十，喪神器。
宋高祖，劉寄奴，都建業，管南隅；將耕具，藏廟中，使子孫，知重農。為長城，檀道濟，夜量沙，著妙計。至文帝，號小康，輕伐魏，致禍殃，魏兵來，如潮湧，燕無巢，民失種。傳八主，六十年，多被弒，裕開先。齊高帝，蕭道成，彼身體，有鱗文。至東昏，寵潘妃，荒於政，不知非。梁武帝，蕭衍名，幼時節，踏空行；後被景，困台城，身餓死，佛不靈。陳霸先，稱陳帝，都江南，主神器。至後主，寵麗華，貪酒色，喪國家。彼北魏，拓拔珪，都平城，創宏規。至真君，登大寶，用高允，並崔浩。獻文母，馮太后，與人通，亦顏厚。至孝文，改姓元，禁胡服，立均田，民富饒，禮樂備，江左君，應知愧。至孝武，國祚微，爾朱亂，分東西。晉時出，陳季亡，百七二，十六王。高洋出，國號齊，據東魏，稱帝畿。宇文覺，國號周，據西魏，展皇猷。至高祖，稱英烈，誅強臣，滅齊國。隋楊堅，出滅周，並陳國，管九州；重農桑，尚勤儉，輕廢立，致禍亂。子楊廣，非是人，父忍弒，母敢蒸，既殺嫂，又害兄，昧天理，絕人心；築苑囿，鑿池沼，剪彩絲，為花草；統將帥，征高麗，國用竭，民心離。有翟讓，據瓦岡，讓李密，降大唐。盜賊多，世基蔽，巡揚州，化及弒。
卷三
唐高祖，乃李淵，生成紀，都長安。至太宗，求上理，始開科，取賢士，得學士，十八人，身備選，謂登瀛；凌煙閣，畫功臣，二十四，俱有名，有房杜，並魏王，多諫諍，盡賢良；用李靖，伐突厥，頡利擒，前恥雪；秦叔寶，尉遲公，皆忠勇，總元戎；孫思邈，多妙方，善治病，封藥王。至高宗，納武氏，聚麀譏，所由致。武則天，廢中宗，殺宗室，穢春宮；張昌宗，僧懷義，及易之，皆得意；子弘諫，即遭戮，彼婦人，心最毒；號周朝，稱皇帝，始臨軒，取科第；撫河南，狄仁傑，毀淫祠，千七百，勸武后，召中宗，不忘李，大有功；張柬之，復唐祚，職封王，功最著；彼李哲，其下愚，復位後，功臣誅；縱韋後，通三思，及楊馬，全不疑；燕欽融，言其事，帝無為，身被弒。睿宗子，臨淄王，殺韋武，清朝堂；彼玄宗，初精明，用姚宋，致承平；及晚年，嗜遊戲，開梨園，教子弟。李杜輩，俱有能，未見用，以詩名。安祿山，通貴妃，醜聲聞，若不知。守山海，犯長安，聖駕出，奔四川。郭子儀，李光弼，輔肅宗，復唐室。有李泌，通聖學，建奇功，隱南嶽。至代宗，有謀算，除四凶，無禍患。至德宗，始聰明，用楊炎，立兩征。至憲宗，用裴度，淮蔡平，功績著。韓愈出，闢佛教，攻異端，衛聖道。至武宗，受天祿，獲能臣，李德裕。至宣宗，海內靖，間能行，貞觀政。至僖宗，盜賊眾，平黃巢，李克用。楊救貧，稱地仙，目力巧，不虛傳。至昭宗，二十帝，二百九，了唐世。
朱溫出，兵力強，移唐祚，稱大梁；與媳通，被子弒，歷二傳，即絕祀。李存勖，稱後唐，滅朱氏，都晉陽。石敬塘，晉高祖，拜契丹，為君父。劉知遠，稱漢王，兩代滅，四年亡。周郭威，無兒子，立柴榮，主祭祀，稱世宗，最英武，五代中，一賢主，三十餘，命即死，大耳兒，作天子。當時節，有南唐，李後主，戲窈娘，始纏足，化四方，致萬世，苦難當。
宋太祖，趙匡胤，得能臣，普與信，都洛陽，著方略，釋兵權，重文學。弟光義，得帝璽，不再誤，害光美，重士子，開崇文，大儒出，聖道明。呂蒙正，居破窯，一旦貴，鼎鼐調。陳希夷，隱華山，學服氣,得成仙。至真宗，用寇準，退契丹，見本領。至仁宗，稱明聖，范富升，包韓進，狄歐庸，王文任，共贊襄，多善政。至英宗，治道爛，司馬光，修《通鑑》。至神宗，用奸臣，王安石，呂惠卿，作制藝，亂科場，立新法，壞家邦。有賢人，未大用，皆搶道，儘自重。周濂溪，著《通書》，並圖說，稱大儒。程明道，生河南，通經義，實不凡。張橫渠，生關中，作兩銘，理無窮。《皇極經》，邵雍著，理最深，人難悟。哲宗立，年最幼，有祖母，高皇后，始垂簾，代聽政，用諸賢，稱堯舜，蘇東坡，范純仁，多獻替，盡忠臣；及親政，用蔡章，逐正士，亂朝綱。至徽宗，多怪事，婦生須，男誕子。宋江出，據梁山，群盜會，鬧淮安。至欽宗，趙氏微，胡馬至，國祚移。
彼北狄，亦有君，據土地，管人民，耶律氏，阿保機，梁時出，創國基。本契丹，改號遼，據幽薊，歷六朝。至天禧，十三傳，共二百，九五年。金太祖，完顏旻，本女真，改號金。與宋徽，破遼國，兵愈強，聲更赫。及逆晟，寇宋關，以徽欽，俱北還。至承麟，共十君，計一百，十八春。
宋高宗，登帝位，都應天，保神器，用宗李，並張韓，致中興，遷臨安；有奸賊，號秦檜，主和議，害岳飛，致兩宮，終不還，心最怪，醜難言。孝宗立，號隆興，太祖後，七世孫，值金雍，亦賢明，數十載，未受兵。有張栻，號南軒，學聖道，得正傳。有朱熹，綱目成，注四書，並五經。光宗立，聽婦言，不孝父，傷本源。至寧宗，不精明，用侂胄，真小人，禁聖學，啟金兵，梟首領，絕禍根。理宗立，用孟珙，與元主，覆金宗；迨晚年，用賈賊，買公田，斷國脈。恭宗立，國步艱，元兵至，入臨安。文天祥，張世傑，陸秀夫，皆忠烈。至帝昺，十八王，三百二，宋室亡。
元世祖，既滅宋，辟四方，混一統，奇渥溫，元姓氏，忽必烈，帝名字。始開國，鐵木真，稱太祖，蒙古生。創鴻業，都燕京，慣略地，善用兵。張弘范，與伯顏，文武備，非等閒。世祖崩，成宗立，守祖業，常寢疾。武宗立，心地明，封孔子，聖道尊。仁宗立，稱延祐，世安寧，政修舉。英宗立，法無私，鐵失弒，國運衰。至順帝，心最昏，造龍舟，寵番僧，天雨血，李生瓜，發赤風，落紅沙，巙巙卒，脫脫死，國政非，盜賊起。張士誠，據蘇州，稱吳王，十五秋。陳友諒，稱漢王，得徐眾，據武昌。有擴廓，帖木兒，稱奇男，非虛詞。元天下，共九君，九十年，國祚傾。
明太祖，朱元璋，受王氣，生鳳陽，用劉李，並徐常，取元璽，滅陳張，創帝業，都金陵，中原定，國運亨。孫建文，福力薄，用孝儒，真道學，無智謀，將藩削，激燕王，成篡奪。彼永樂，遷北平，形勢固，士馬精，郡交趾，縣貴州，張輔策，顧成謀。至洪熙，多仁政，不享年，俱是命。至宣宗，具聖德，用三楊，皆俊傑，同諸賢，輔國政，教化行，稱極盛。及英宗，瓦刺寇，帝蒙塵，振之咎。景泰皇，初御極，用於謙，保社稷。石與徐，謀復辟，暗納兵，奪門入，甫登位，即殺謙，陰霾起，天下冤。至成化，用王越，襲韃靼，多斬獲。大學士，乃萬安，進房術，實汗顏。至弘治，聖德全，用劉健，並謝遷，李孜省，僧繼曉，盡伏誅，無左道。至正德，習眾語，入民房，索婦女，稱將軍，號法王，名不正，實堪傷。有理學，王守仁，平賊寇，屢帶兵。至嘉靖，用嚴嵩，引奸黨，害群公。當此時，有外國，俺答君，倫常滅，三娘子，配四代，禮義亡，風俗壞。至萬曆，開礦稅，民日窮，國愈弊。袁了凡，作《綱鑑》，詳簡宜，可觀看。至天啟，實昏君，寵閹宦，殺東林；魏忠賢，崔呈秀，俱奸臣，置左右；熊廷弼、高攀龍、左光斗、魏大中，與楊漣、胡士容，盡冤死，善類空。至崇禎，踐帝位，用溫周，多蒙蔽，致朱氏，國運窮，四方賊，起如蜂。張獻忠，據四川，建王號，設百官。李自成，號闖王，據西安，建永昌，順丞相，牛金星，都元帥，劉宗敏，三朵牆，犯燕京，都城破，神器焚；魏藻德，朱純臣，皆降賊，受酷刑；有范呂，並鄭成，生死異，皆忠臣。吳三桂，遣楊坤，往滿洲，頒救兵。史可法，立福王，坐建業，號弘光。有田雄，變反賊，縛弘光，獻清國。明天下，十六傳，歷二百，八十年。
卷四
清世祖，章皇帝，建皇號，稱順治，姓愛新，覺羅氏，諱福臨，共六字。父天聰，祖天命，帝盛京，開國運，生滿洲，都北京，用將相，多賢能。攝政王，及豫親，皆宗室，俱帶兵。范文程，與郝傑，進良謀，建大業。至康熙，亶聰明，修字典，纂聖經，崇文學，重桑田，致富庶，譜管弦。
其他版本
《三字鑒》，清余懋勛著，陳超元注釋，有同治庚午（1870）刊本。用二千七百多字，採用《三字題》的形式，講上古至明代的歷史。有些部分講得還簡明扼要，不難憧。如，講戰國的：
春秋後 田代齊 韓趙魏 剖晉基
與贏秦 及楚燕 稱戰國 詐力先
赫赫周 一線延 至赧王 九鼎遷
又如，講遼國的：
阿保機 起唐末 十六州 石晉割
繼稱遼 與宋角 輸歲幣 來自弱
