一年之計在於春，一日之計在於晨

“一年之計在於春，一日之計在於晨”這句話是中國勞動人民在千百年的生產實踐中總結出來的一條經驗，它強調了春在一年四季中所占的重要位置。意指一年的計畫要在春天考慮安排。比喻凡事要早做打算，開頭就要抓緊。要在一年（或一天）開始時多做並做好工作，為全年（或全天）的工作打好基礎。而且古今中外許多文人墨客對春的讚美詩更是比比皆是，人們還將人的年輕時期稱為“青春”，歌頌春的創造力，強調春的寶貴。一年之計在於春，體現了只有在春天辛勤勞動才能獲得豐收，一日之計在於晨，也體現出了早晨的寶貴。兩句都比喻人生需要珍惜時間。

詞目

早晨

一年之計在於春,一日之計在於晨

yīniánzhījìzàiyúchūn，yīrìzhījìzàiyúchén。

古義

要在一年（或一天）開始時多做並做好工作，為全年（或全天）的工作打好基礎或一年最寶貴的時間是春天。

今義

一天最寶貴的時間是早晨。一般用於激勵人刻苦學習，充分利用學習時間，達到提升自我的目的！

出處

早晨

南朝·梁·蕭繹《纂要》：“一年之計在於春，一日之計在於晨。”
明無名氏《白兔記牧牛》：“一年之計在於春，一生之計在於勤，一日之計在於寅（凌晨3-5時）。春若不耕，秋無所望；寅若不起，日無所辦；少若不勤，老無所歸。”
陳登科《風雷》第一部第三一章：“俗話說，一年之計在於春，早作安排迎春耕。”
郭澄清《大刀記》第六章：“一年之計在於春。變工組的農民們，一嗅到春天的氣息，全來了精神。在任何情況下，他們總是不違農時的。”

翻譯

中譯英：Plan your year in spring and your day at dawn.