《一個朝鮮青年的日記》
【語 言】 朝鮮文原配
【攝 影】 黃龍哲 韓熙光
【攝像導演】 韓暉剛 王榮崔（功勳藝術家）
【導 演】 張仁學（功勳藝術家）
【作 曲】 游頌蘇
【演 員】 金英淑 崔順奎 高鍾煥.
【布景師】榮永濟
【劇本改編】歐森李-賽格
演員表
蘇楊 －－ 潘美雲（又譯：朴美香）
蘇可 －－ 金俊來（又譯：金珍美）
金三曼（父親）－－ 金哲（人民獎獲得者）
母親 －－ 金英淑（功勳女演員）
祖母 －－ 金永淑（功勳女演員）
影片介紹
本片為2006年第59屆（或2007年第60屆）法國坎城電影節參映影片！
本片為2006年第59屆（或2007年第60屆）法國坎城電影節參映影片！ 講述的是一位即將中學畢業的女學生,她用日記的形式記錄了自己的學習和與父母在一起的生活瑣事。內容樸素、真實，扣動人心，深受觀眾歡迎。
描寫的是一個科學工作者的家庭。
主人公的父親金三曼是為了完成某項重要研究課題，長期孜孜不倦地從事研究工作的誠實的科研工作者。
主人公蘇楊對父親卻有所誤解，這並不是沒有緣由的。
她父親一心埋頭於研究工作，很少回家。家裡只有年老的祖母、母親和妹妹，沒有一個男子漢。影片的頭一個場面，因為沒有弄好電器設施，險些天花板著火。此後，蘇楊和妹妹蘇可更是埋怨老不回家的父親。籬笆倒了，也要由女的來收拾；寒冷的冬天，煙囪堵塞，也要由她們自己動手修。父親把分配到的、她們盼望已久的漂亮公寓，也毫不猶豫地讓給了人家。
有一次，她到同學家裡學習，看到同學的父親領的博士證，就想我父親何時才能成為博士啊。
主人公蘇楊眼裡的父親，是她出生前就開始的研究工作，直到她中學畢業，還沒有什麼結果，沒有像別的同學的父親那樣成為博士，也沒能參加國家的重大大會，一句話，就是沒有盡到父親“責任”的、“不能成功”的父親。
她向準備去療養的母親問，您是真正愛爸爸，還是裝著愛？甚至說，我的心裡就沒有爸爸。
可是，真理就在身邊。說一句話也要說真心話，做一項工作也要憑良心做。只要這樣，有時代覺悟的新一代就會效仿。
金三曼有時回家也用那短暫時間教育孩子們，只要是時代所需要、祖國和人民所盼望，我們就一定要走那條路。
三曼妻子的形象也塑造得給人留下了深刻的印象。她對自己的女兒時常強調，爸爸很少回家，也要為爸爸的工作感到自豪。對孩子們的一舉一動，都予以深切的關注。
蘇楊看著母親支持父親的工作，不顧疾病纏身通宵達旦為父親翻譯技術文獻寄給父親，收到父親表示謝意的便條就那么高興的樣子，也深思起來。
有一天蘇楊為了她的前途問題去找父親，她並沒有抱什麼期望。然而，她在這裡受到了很大的感動。那時，父親的研究工作成功，大家正圍著父親表示熱烈祝賀。
那天正是父親的研究工作成功之日，也是那個工廠的建廠紀念日，廠里舉行體育比賽。研究人員隊和職工隊之間，正進行足球賽。全廠職工都熱情地為研究人員隊助威。
蘇楊的父親在足球賽中摔倒，打碎了眼鏡。廠負責幹部帶著蘇楊到父親的辦公室里去找另一副眼鏡，可那裡也全是斷了腿的。跟來的一位幹部對負責幹部說，要給他買兩副眼鏡吧，負責幹部說，不是兩副，給他買十副眼鏡也好。
下面一個鏡頭：父親一隻手拿著斷了腿的眼鏡，把飛來的球一腳踢進了對方球門。
全廠職工熱烈祝賀她父親和研究人員，讓他們搭馬馬肩兒，還給他們掛上了花環。
蘇楊親眼看到這般情景，深悔過去對父親的看法是不對的，並想她也有一位很好的父親，我父親最好。
她悔改過去的錯誤，按照父親的意願，考進了理科大學。
影片雖然描繪了普通人的生活片斷，但對一個人應該怎樣生活和工作，做了深刻的哲學解答。
該影片反映了在今天這個“先軍時代”，朝鮮人民的幸福和喜悅是什麼，青年應該抱定怎樣的理想和信念。扮演主人公金蘇楊的潘美雲（朴美香），是平壤戲劇電影大學演員專業二年級學生。她的清純外形和紮實的演技，使她一出道就成為朝鮮家喻戶曉的明星，被譽為“朝鮮章子怡”。她早已很好地扮演過故事片《民族與命運》續片《昨天和今天還有明天》、電視連續劇《邊境關門》等多部影片裡的少女角色。
扮演主人公的父親和母親的金哲和金英淑，是人民演員和功勳演員。總導演張仁學，是有20多年導演資歷的功勳藝術家。 韓國媒體方面評論此片報導：
朝鮮電影《一個朝鮮青年的日記》
朝鮮電影《一個朝鮮青年的日記》8月6日在朝鮮首都平壤大部分電影院同時上映。圖為今年朝鮮極受歡迎的電影《一個朝鮮青年的日記》劇照（略）。而10月初朝鮮進行地下核試爆之後，這部影片又被拿出來炒作，不僅讓人有更多的聯想。《一個朝鮮青年的日記》是朝鮮賣給西方世界的首部電影作品，卻因10月9日的核試爆恐將遭受波及。本片不同於以往一味地崇拜金日成、金正日父子的電影，片中描述朝鮮科學家父親的兩個女兒，對於父親總是太過忙碌而無法經常陪伴她們感到不滿，甚至覺得父親不夠愛她們而離家出走。但到最後，女兒終於了解父親，從而更加尊敬父親的平凡家庭故事。朝鮮媒體曾經報導，本片是7月初朝鮮試射飛彈以來，凸顯領導人金正日極重視科學的思想集大成，也因此，朝鮮媒體紛紛在此大作文章、大為宣傳。據傳，本片劇本還由朝鮮領導人、也是超級電影迷金正日親自修改過，因此影片轟動朝鮮上下。韓國還預測《一》片會不會像重寫韓國電影賣座記錄的《怪物》一樣，引起超高賣座效應。
