20世紀的書--百年來的作家、觀念 特色及評論
《20世紀的書》摘自《紐約時報書評》對書籍及作者的最佳評論。《紐約時報書評》是美國讀者最多、影響面最大的文藝期刊，本書依編年體例，摘錄從1896年到1997年的250篇重量級書評，勾勒出了百年來重要作家及思想家最令人難忘的圖像。它足以吸引、啟發及取悅任何迷戀文字的讀者，並帶領他們踏上一個世紀的文化旅程……20世紀的書--百年來的作家、觀念 內容簡介
書評者和作者一樣名聞遐邇：尤多拉・韋爾蒂討論懷特的《夏洛特的網》，約翰・厄普代克評塞林格的《弗蘭妮與卓埃》，奧登激賞托爾金的《魔戒團》等等還只是其中一部分而已。除了對前瞻性書籍的重量級書評外，本書還包含數項特色，足以讓所有讀者開懷；・隨筆――
包含愛麗絲・托克拉斯回想爵士時代的巴黎，蘇斯博士笑談兒童的幽默感。
・初步印象――
包含對名家的初次書評，如弗吉妮亞・伍爾夫、喬治・奧威爾、達希爾・哈米特、索爾・貝婁、佛蘭納莉・奧康諾、德瑞克・沃爾科特。
・訪談――
可以聽到威拉・凱瑟、弗拉基米爾・納博科夫、米蘭・昆德拉及諾曼・梅勒的聲音，清晰有力。
・來函――
不乏敏銳而意外的洞見，如艾倫・格林斯潘熱切為艾恩・蘭德辯護，威廉・曼徹斯特回憶門肯對美國語言的貢獻。
・編輯選書――
從1972年開始，一直到1997年為止，反映出我們文學品味的變化。
20世紀的書--百年來的作家、觀念 本書目錄
導言查爾斯・麥格拉斯
1897～1919
書評：亨利・詹姆斯，《波音頓的珍藏品》
1897年2月20日
哎呀！：威爾斯，《隱身人》
1897年12月25日
書評：約瑟夫・康拉德，《吉姆老爺》
1900年12月1日
訪談：愛彌爾・左拉
1901年4月27日
來函：約瑟夫・康拉德
1901年8月24日
書評：杜・波伊斯，《黑人的靈魂》
1903年4月25日
哎呀！：亨利・詹姆斯，《金碗》
1904年11月26日
書評：海倫・凱勒，《我的生命故事》
1903年3月21日
來函：傑克・倫敦
1905年9月2日
書評：厄普頓・辛克萊，《屠場）
IWh年3月3日
哎呀！：西奧多・德萊塞，《嘉莉妹妹》
1907年5月25日
哎呀！：蒙哥馬利，《綠山牆的安妮》
1908年7月18日
初步印象：肯尼斯・格雷厄姆，《柳林中的風聲）
1908年10月24日
初步印象：歐內斯特・湯普森・西頓與羅伯特・巴登鮑威爾爵士，《美國童子軍》
1910年9月24日
哎呀！：福斯特，《霍華德莊園》
1911年2月19日
書評：菲奧多・陀思妥耶夫斯基，《卡拉馬佐夫兄弟》
1912年6月30日
哎呀！：威拉・賽伯特・凱瑟，《喔，拓荒者們！》
1913年9月14日
書評：勞倫斯，《兒子與情人》
1913年9月21日
書評：安東・契訶夫，《俄羅斯生活故事》
1914年6月7日
初步印象：埃德加・賴斯・巴勒斯，《人猿泰山》
1914年7月5日
書評：羅伯特・弗羅斯特，《波士頓之北》
1915年5月16日
初步印象：卡爾・榮格，《潛意識心理學》
1916年5月21日
書評：亨利・亞當斯，《亨利・亞當斯的教育》
1918年10月27日
書評：約翰・里德，《震撼世界的十日》
1919年4月27日
1920年代
書評：西格蒙德・弗洛伊德，《精神分析通論》
1920年8月8日
哎呀！：弗吉妮亞・伍爾夫，《遠航》
1920年6月13日
書評：伊迪絲・華頓，《天真的時代》
1920年10月17日
初步印象：阿加莎・克里斯蒂，《斯泰爾的神秘事件》
1920年12月26日
書評：詹姆斯・喬伊斯，《尤利西斯》
……
20世紀的書--百年來的作家、觀念 文章節選
真正的魔術 評加布里埃爾・加西亞・馬爾克斯著《百年孤獨》
One Hundre Years of solitude by Gabriel Garcia Marquez
羅伯特・基利（Robert Kiely）
提起魔域，即使指的是一本當代的小說，都會令人不免聯想到小精靈、月光和濕滑的山區等意象。除了侏儒和小仙子，我們還可能看到神奇的法術與道德奇蹟，但幽默感則付之闕如，而情色更是不可能。我們似乎要抱持忘卻幾間的態度，起碼這是魔法的一個觀念。
但這顯然不是哥倫比亞小說家加布里埃爾・加西亞・馬爾克斯的認知，他在《百年孤獨》中創造了一個魔域，魔域中什麼都做遍、做膩了。馬孔多即使在最誘人、最有趣的時候，也已在滲漏、發臭和焚燒。那是個充斥著謊言和騙子的地方，卻又極其寫實。這部小說中的情人可將對方理念化，成為沒有肉體的精神，在他們的吊床上發出愉快的叫聲，或者在自己身上塗桃子果醬，赤裸地在前門翻滾。主角率領了一支俠情萬丈的遠征隊，穿越叢林，但儘管他的目標並未達成，描述追求過程的用詞卻辛辣且充滿了生命力：
遠征隊人員的靴子陷入熱騰騰的油池中，長刀砍碎血紅的百合與金黃的蠑螈，此時在那潮濕與寂靜的樂園，回溯到原罪之前的最古遠的記憶，如潮水般向他們席捲而來。一星期以來，他們幾乎不發一語，像夢遊者似的穿越憂傷的宇宙，惟一的照明來自發亮的昆蟲微弱的反光，而他們的肺中充斥著令人窒息的血腥味。
這是了解人世間，而且不畏世間成為夢想家之敵的詩人的用語。
《百年孤獨》在接近尾聲時，有個角色發現一份羊皮紙手稿，一位吉卜賽老人在“百年前”將他的家族史記載於羊皮紙上。記載者“並未按照人類的時間順序排列事件，而是將百年來的日常事件濃縮集中，令所有的事件共存於頃刻間”。其敘事體宛如魔術師的戲法，回憶和預言、幻覺和現實交錯相混，往往看似一體。簡言之，它非常像加西亞・馬爾克斯的魔幻小說。
要形容本書的技巧與主題並不容易，分析起來必定會顯得複雜生硬，而且幾乎讀不下去。其實並不是這樣。儘管書中曲折的情節、古老的謎、家族的秘密和奇特的矛盾都是杜撰的，但在許多方面看起來卻合情合理，充滿趣味。
加西亞・馬爾克斯創造了一體兩面的某種關係之網。不論這部小說多么光怪陸離，它所達到的更大效果是，趣味洋溢，幽默十足，甚至流露出理性與悲憫。
1970年3月8日發表
