原文
《駐軍盆珠》
雲屯壁壘夜鳴錚，
帳擁珠崗翠色縈。
但使狐鼪乞一活，
何須血刃下孤城。
日連旗影蠶洲暗，
光拂劍花遂水橫。
虔吉未平歸未得，
何時廓字罷天兵?
出處
道光版《龍泉縣誌》卷十一《藝文志》下載有這首詩。見《吉安師專學報》1986年第一期載劉志桂《岳飛在遂川的碑文和詩》和王水根《岳飛鎮壓吉州農民起義史跡考略》。
題解
盆珠，地名，在龍泉縣（今江西省遂川縣)西。
公元1133年夏，岳飛奉南宋朝廷之命率軍前往吉虔兩州鎮壓農民起義軍。經過三個月的征剿，撲 滅了彭友等義軍，並於盆珠鄉立《平寇紀績碑》，此碑已毀於1958年。碑文如下：
吉屬龍泉，山寇彭友，竊據縣城，賊首陳容等，流毒度南地界。紹興三年，夏四月，子奉詔命進剿。先鋒張憲、王貴等，間道永新抵泉。駐軍縣之盆珠， 千戈四塞蔽野。 予一戰擒友。 賊眾大敗，逃遁固石洞依山為壘。，六月初旬，提兵由武陵疾馳賊巢。砍死陳容，賊黨余酋悉降。俘老弱二萬有奇，選其精壯者盡編入伍從軍。寇平奏凱，居民遮道壺漿以迎王師。惟皇赫濯，丕振聲靈。用伐山石，紀厥功成。
注釋
錚（zhong)：與“鉦”字通，古代樂器名。形圓如銅鑼。《文獻通考．樂考七》： “然鉦、錚一也，特其名異耳。”
珠崗；猶珠嶺也。盆珠地處山區，長禹峻岭，故名之。清代山朋進士、《龍泉縣誌》編纂者杜一鴻曾步岳飛《駐軍盆珠》詩韻和之：“只看盆嶺珠光起，猶識將軍劍氣橫。”
鼪（shong)；即黃鼪，俗稱黃鼠狼。
蠶洲：遂川境內地名，在縣城與盆珠之間。
遂水：即泉江。據有關資料記載，在縣城之西，兩江會流，形同遂字，故名遂水。遂川縣名亦由此而得。
