基本信息
導演：弗朗索瓦·特呂弗 Francois Truffaut
主演：傑拉爾·德帕迪約 Gérard Depardieu
芬妮·阿爾丹 Fanny Ardant
Henri Garcin ...
國家/地區： 法國
對白語言：法語
上映日期：1981年9月30日 法國 ...
類型：愛情/劇情
片長：France:106 min
劇情介紹
貝爾納一家本來美滿和諧，但一對夫婦住到他們的對面，給他們的平靜生活平添漣漪，新搬來的女人瑪蒂爾德是貝爾納多年前的舊情人，而且兩人的分手是因為誤會而起。這次偶然重逢使他們死灰復燃，重生愛苗。後來事件讓瑪蒂爾德的丈夫知道，馬上偕同妻子搬離此處。一天瑪蒂爾德重返舊屋，與貝爾納再次重聚，但在肉體交歡時她卻用手槍打死了對方，隨即自己也吞槍自殺。
導演介紹
演員介紹
《隔牆花》芬妮·阿爾丹 因主演法國新浪潮大師特呂弗的最後兩部作品登上國際影壇，同時她也是特呂弗最後的親密愛人，兩人有一女約瑟芬。她合作過的知名導演包括阿倫雷奈(Alain Resnais)、克勞德·勒魯什(Claude Lelouche)、科斯塔·嘉瓦斯(Costa Gravas)、安東尼奧尼(Antonioni)、維姆·文德斯(Wim Wenders)和艾托·斯科拉(Ettore Scola)等。1996年芬尼以《Pedale Douce》贏得法國凱撒獎影后並參與歐容《八美圖》(8 Women)的演出，此片獲得柏林最佳影片銀熊獎。
幕後製作
關於影片
1981年，特呂弗完成了他人生中倒數第二部電影《隔牆花》，故事內容如同是早期《柔膚》的姊妹篇——電影中女主人的愛，瘋狂的讓人恐懼，最後也是以殺死她愛的男人（傑拉爾·迪帕里約飾）為結束。依舊是錯綜複雜的愛欲糾纏，依舊是環環相扣的劇情，依舊是以決絕的死亡作為故事的最終結局。
影片被稱為“一個我們時代的激情故事”――在道德之下情感、欲望積壓變形終至瘋狂，這一次特呂弗依然從情節本身入手，他關注的似乎並不是人物情感變化的繁複曲折，而僅僅是故事本身的延宕曲折。特呂弗喜歡說“每段愛情都有開始，發展和結束的時候”影片中也的確步步推進，充滿了讓人意想不到的峰迴路轉——前半部分的安靜溫婉，中間的反覆，高潮的絕望，到結局又殘酷的回歸寧靜。他迷戀那種瘋狂到極致的愛情，而且愛情總與欲望糾纏不清，結局便只有用死亡才能找到出口，這種感情的表達不是法國影片慣有的含蓄內斂，卻又比好萊塢結局更為激烈決絕。從《四百下》到《隔牆花》特呂弗一步步找到了他鍾愛的表達——愛、欲望、折磨、糾纏、兇殺……只是在這迥異的題材之後，我們能夠看到他以一貫之的強烈的孤獨感——愛情並不能帶來溫暖，欲望只會讓人走向崩潰。人與人之間的冷漠與疏離瘟疫一般靜靜蔓延，即便最親近的人也有著讓人害怕的冷漠——伯納的妻子看著痛苦不堪的伯納漫不經心地說，我可以理解你的痛苦；馬蒂的那個愛她至深的丈夫緩緩地講，或者我們應該重新安排一下生活。
除此之外，還可以看到特呂弗的創作方面迴光返照一般的靈光乍現——70年代末80年代初，已經進入創作最後階段的特呂弗顯得躊躇滿志，前一部《最後一班捷運》大獲全勝，《隔牆花》儘管難以逾越，但成熟的敘事風格，流暢的電影語言，都讓觀眾對特呂弗充滿期待。
電影在結構上也與以往略微不同，儘管這種嘗試顯得並不成熟成功，但卻可以窺見特呂弗求變之意——整部電影是一個單一的倒敘結構，整個故事由第三者講述。第三者的視點引導觀眾共同參與這個悲劇故事中的愛恨情仇。
關於演員
《隔牆花》依然關乎愛情，關乎欲望，值得一提的是，影片由特呂弗的妻子芬妮·阿爾丹扮演，阿爾丹出生在摩納哥一個很有社會地位的家庭里，也是法國首屈一指的明星。有人說《隔牆花》的電影像是特呂弗寫給愛人芬妮·阿爾丹的愛情小說。而他們結婚僅僅三年之後，特呂弗就死在了芬妮·阿爾丹的懷裡。
80年代初，芬妮·阿爾丹與弗朗索瓦·特呂弗相遇，無疑對她來說，這是命運的轉折《隔牆花》讓觀眾看到了她的魅力。而特呂弗也對阿爾丹評價甚高“在她身上，我立刻找到了那些自己常常企盼的主角素質：充滿活力、勇敢熱忱，幽默而又很振奮。在天平的另一端，則擺放著神秘感、野性的猜疑以及某些纖細的東西。”
接下去，特呂弗又讓芬妮出演了他的另一部作品《盼望星期天》 ，兩個人相互賞識，而阿爾丹也成為特呂弗生命中最後的愛。 《激烈的周日》完成那年，兩人的女兒約瑟芬出生。從這時開始，她把自己的觸角從戲劇舞台伸向電影銀幕，在《愛情》 、 《生死戀》 、 《三姐妹》 、 《夏培上校》等一系列影片中，阿爾丹所飾演的角色令人難忘，也開始有越來越多的法國和歐洲電影大師欣賞她的表演，紛紛邀她合作。她合作過的知名導演包括阿倫·雷奈(Alain Resnais)、克洛德·勒魯什(Claude Lelouche)、科斯塔·嘉瓦斯(Costa Gravas)、安東尼奧尼(Antonioni)、維姆·文德斯(Wim Wenders)和艾托里·斯科拉(Ettore Scola)等。1996年芬妮·阿爾丹以《變性上班族》 （Pedale Douce）贏得法國凱撒獎影后。並參與弗朗索瓦·歐容《八美圖》 (8 Women)的演出﹐此片獲得柏林最佳影片銀熊獎。
傑拉爾·德帕爾迪約(Gérard Depardieu)是法國影壇的常青樹，因為電影《大鼻子情聖》成了眾多影迷心目中的大鼻子情聖，他的演技一流，無論是他演的正劇還是喜劇，都能吸引來各個階層的觀眾為他拍手叫好。而做演員之前的德帕爾迪約只是一個無所事事的不良少年，每天在大街上閒逛。機遇垂青，使得他有機會參加了一個名為“火車站咖啡館“的劇團的巡迴演出，同帕特瑞克·德瓦爾和一個藝名為“喵喵”的演員合作，從而走上了演藝的道路。1996年，德帕爾迪約終於作為一名碩果纍纍的演藝界巨星獲得了由法國政府頒發、代表法國最高榮譽的“騎士勛位勳章”。傑拉爾·德帕爾迪約的妻子是伊莉莎白·德帕爾迪約，兩人曾在電影《Jean de Florette》中合作。
精彩圖片
 |  |  |
花絮
·芬妮於1981年嫁給了特呂弗並和他有了一個女兒約瑟琳。這個女兒是她在特呂弗去世(1984年)前幾個月懷上的。
·特呂弗童年缺乏母愛，但成年之後特別懂得欣賞女性，在他電影中出現的女子都能顯露出別具一格的特別魅力，這也是因為他特別的擅長發掘女演員的長處，像是法國最著名的女演員德芙諾、伊莎貝拉·阿佳妮、娜塔麗·貝依、讓娜·莫羅、弗朗索瓦·多萊亞、芬妮阿爾丹等等，都和他有過成功的合作，而《隔牆花》中美麗的芬妮也終於成為了陪伴他到最後的女人。
·據說，特呂弗在1981年拍攝這部《隔壁的女人》，其構思是來自於他在某酒店下榻時偶然見到的一句話，是一位無名客人隨手所寫：“如果全世界只有一個女人不該愛上，那就是你對門的那個。”
·Fanny Ardant在影片中有一句台詞是這樣的“你的表現好象你是個警察，而我是個賊”（You behave like you are a policeman and I'm a thief）這句台詞也與導演特呂弗的偶像西區柯克相關他喜歡在他的電影主題中表現出相似的變化。
·Bernard與Odile Jouve第一次見面時討論的電影是Tod Browning1927年的影片《未知》 （Unknown The）。
