又名:游小姐
英文名:Miss Oyu
看點: 溝口健二成功還原名作意境,展現物哀之美與奉獻之美
導演: 溝口健二
主演: 乙羽信子 田中絹代
類型: 日本戰後 外國電影 百年經典
地區: 日本
片長: 89 分
語言: 日語
級別:
上映日期: 1951
內容
一次相親,換來抱憾終生。男方戀上相親對象的胞姊;妹妹為讓愛人親近姐姐,竟願意充一對冒名夫妻。然而,相處見真愛,他驀然回首,枕邊人卻已香消杳渺,換來只是一生相思。
延伸閱讀
日本文學大師谷崎潤一郎,日本最偉大的導演溝口健二,這兩位古典唯美派藝術家僅此一次地合作,促成了一部經常被世人忽略的偉大影像《阿游小姐》。
溝口對日本女性的禮讚和溺愛,對東方古典溫雅、玄幽美的純粹追求,無不與谷崎的理念達成了共識。谷崎在影像中未能達成的心愿,也被溝口用其畢生心血實現了。溝口與谷崎的藝術共鳴,奠定了《阿游小姐》的成功。溝口以常人所不能的現實手法,把谷崎的難以名狀的精神世界視覺化了。
整部影片,沒有特寫鏡頭,惟有渾厚結實的全景長鏡頭;溝口避免了任何導致鏡頭圓滑過渡聯結的可能,通篇冠以淡入、淡出和疊印的畫面維持進程。一組組塊狀畫卷式的段落場景,搭建了明治時代晚期的日本社會。這種短而精的段落刻畫,也跟谷崎細膩描寫人物狀態的文筆很是吻合。
溝口的本片,相對緩和了原著中那種極其自我的癲狂氛圍,同時也使故事更加堅實更為符合邏輯。溝口對人情世故的洞悉,得以使谷崎臆想的浪漫烏托邦世界形象化。故事中,阿靜這個原著中血肉本不充實的人物,變得飽滿且可信。而阿游,也不同於原著中因美而受到嬌慣和恣意妄為。總之,溝口迴避了谷崎原著中惡的一面,更理性地賦予了阿靜三人性情,同時最大限度地把谷崎的意境和氣味還原在影像中。