長江二首

浩浩終不息，乃知東極臨。 色借瀟湘闊，聲驅灩澦深。 盜賊：作亂者。

簡介

作者：杜甫
年代：【唐】
體裁：【五律】
出處：【全唐詩】：卷229_16

原文

眾水會涪萬，瞿塘爭一門。朝宗人共挹，盜賊爾誰尊。
孤石隱如馬，高蘿垂飲猿。歸心異波浪，何事即飛翻。
浩浩終不息，乃知東極臨。眾流歸海意，萬國奉君心。
色借瀟湘闊，聲驅灩澦深。未辭添霧雨，接上遇衣襟。

注釋

待補

譯文

暫缺

賞析

朝宗：朝見祖宗。引申為諸侯朝見天子。此言百川大海。仇註：引《詩》；沔彼流水，朝宗于海。
人共挹：挹，汲取；共挹，共同汲取，猶言人們共同汲取百川歸海朝宗的美德。
盜賊：作亂者。此指地方軍閥。
爾誰尊：爾尊誰，即你們（盜賊）捨棄天子不尊崇朝廷而去尊崇誰呢？
這句是書懷。這是全詩的旨意所在，寫江以警人，告誡人們要象百川歸海一樣去歸順朝廷，一定不要象地方軍閥那樣去捨棄天子據險作亂。表明作者在垂暮衰病之中，念念不忘國家大事，心繫朝廷的汲汲心情。

作者簡介

杜甫（712－770）字子美，原籍襄陽。一生坎坷。其詩顯示了唐代由盛轉衰的歷史過程，被稱為“詩史”。以古體、律詩見長，風格多樣，而以沉鬱為主。被後世詩家尊為“詩聖”。有《杜工部集》。