作者
唐 岑參
詩詞正文
上馬帶胡鉤,翩翩度隴頭。小來思報國,不是愛封侯。
萬里鄉為夢,三邊月作愁。早須清黠虜,無事莫經秋。
注釋
⑴吳鉤:一種產於吳地略帶彎形的刀。
⑵翩翩:形容輕捷地馳騁。隴頭:指陝西箥隴縣西北。隴北地區是古代通往西域的要道。
⑶三邊:泛指邊陲地區。
⑷黠虜:狡猾的敵人。
⑸經秋:經年。
作品譯文
你看那位壯士,佩掛著吳鉤跨上駿馬,英姿勃勃地越過隴頭。他從小就立志報效國家,殺敵立功不是為了做官。有時夢中會回到故鄉,邊疆的月光會產生別離憂愁之情。希望你早日蕩平外敵,不要優柔寡斷將戰事一拖經年。
作品鑑賞
《送人赴安西》是唐代詩人岑參創作的一首送朋友赴邊疆衛國驅敵的詩。此詩充滿著祝願友人早日凱旋的殷切之情,洋溢著高尚的愛國主義情操。
這是一首送朋友赴邊疆衛國驅敵的詩。詩中充滿愛國的豪情和祝願早日凱旋的殷切之情。全詩先寫友人的英雄風采,再由表及里,從報國、思鄉的角度謳歌了友人的美好心靈,最後告誡友人,儘快結束戰爭,最好是別“經秋”。
作者簡介
岑參(715~770),唐代詩人。荊州江陵(今屬湖北)人。出身於官僚家庭,但父親早死,家道衰落。他自幼從兄受書,遍讀經史。二十歲至長安,求仕不成,奔走京洛,北遊河朔。三十歲舉進士,授兵曹參軍。天寶(742~756)年間,兩度出塞,居邊塞六年,頗有雄心壯志。安史亂後回朝,由杜甫等推薦任右補闕,轉起居舍人等職,官至嘉州刺史,世稱岑嘉州。後罷官,客死成都旅舍。與高適並稱“高岑”,同為盛唐邊塞詩派的代表。其詩題材廣泛。有《岑嘉州集》。
擴展閱讀
最強棄少http://www.7kwx.com/0/198/
妙手天師http://www.7kwx.com/0/210/
將夜http://www.7kwx.com/0/5/
天才相師http://www.7kwx.com/0/196/
求魔http://www.7kwx.com/0/170/
聖堂http://www.7kwx.com/0/99/
神煌http://www.7kwx.com/0/203/
楚漢爭鼎http://www.7kwx.com/0/193/