作品原文
踏水車謠
田捨生涯在田裡[1]，家家種苗始雲已[2]。
俄驚五月雨沉淫[3]，一夜前溪半篙水[4]。
苗頭出水青幽幽，只恐飄零隨水流。
不辭踏車朝復暮，但願皇天雨即休。
前年秋夏重漂沒[5]，禾黍紛紜滿阡陌。
傾家負債償王租[6]，卒歲無衣更無食[7]。
共君努力莫下車，雨聲若止車聲息。
君不見東家妻，前年換米向湖西；
至今破屋風兼雨，夜夜孤兒床下啼！
作品注釋
[1]生涯：生計。
[2]始雲已：剛結束。雲，句中語氣詞。已：停止，完畢。
[3]俄：頃刻間，轉眼。沉淫：大雨成災。
[4]半篙水：水漲達半篙深。
[5]重漂沒：接連被水漂走和淹沒。
[6]償王租：交納朝廷租稅。
[7]卒歲：年終。
作品簡析
此詩通過農家日夜踏車排澇的辛勞，寫出農民的悲慘生活，抨擊了封建統治者不體恤民情，災荒之年不減租賦的政策。前四句寫農家剛剛插秧完畢，大雨沉淫，一夜之間河漲田漫。“田捨生涯在田裡”透露出農家生計全在莊稼，一旦莊稼失收，就會傾家蕩產。“苗頭”四句，寫農家日夜踏車排撈的辛勞和擔心秧苗漂流、盼望雨止的焦急心情。“前年”四句，寫前年水澇造成的無衣無食的災難。“傾家負債償王租”點出詩歌主旨，批評朝廷不顧農民死活，災年不減租的政策。“共君”二句言只要雨下不止，就踏車不止，讀來尤覺心酸眼澀。最後四句，再以東家為例，寫出了災荒之年農民妻散子孤的悲慘遭遇，流露出詩人對農家命運的深切同情。
作者簡介
張羽（1333—1385），字來儀，後以字行，更字附鳳，原籍潯陽（今江西九江），從父宦遊江浙，兵阻不能歸，僑居吳興（今浙江湖州）。元末領鄉薦（中舉），為安定書院山長。與高啟等為詩友，是“吳中四傑”之一。明初征至京師，應對不稱旨，放還，再征，授太常司丞。不久坐事貶廣東，半路召還，自知不能免，投龍江自殺。張羽詩文皆工，亦善畫。文章精潔有法，明太祖甚重其文，洪武十六年（1383），曾自述滁陽王事，令他撰廟碑。尤長於詩，律詩意趣俊逸，但失之於熟，五言古詩低昂婉轉，殊多瀏亮之作，七言歌行筆力雄放，音節和暢，可與高啟比肩。有詩文集《靜居集》。
