作品信息
【名稱】《贈俊公道人》【年代】南朝
【作者】范雲
【體裁】五言詩
作品原文
贈俊公道人秋蓬飄秋甸，寒藻泛寒池。
風條振風響，霜葉斷霜枝。
幸及清江滿，無使明月虧。
月虧君不來，相期竟悠哉！
作品鑑賞
大約原先就有過美好的期約：當仲秋月明之夜，俊公道人就將從遠方來聚，與范雲暢敘契闊之情。但仲秋之期過去，仍不見朋友來訪的身影。范雲因作此詩相寄，以表達對他的深切懷思。倘若此詩作於期會之前，詩人正滿懷“有朋自遠方來”的喜悅，詩中當會出現極其清麗的秋景描繪。但此刻既已過了約期，詩人心中正有訴不盡的惆悵，當他向朋友追述那日夜期待的情景時，不免染上了濃重的蒼涼感：當秋風吹拂之時，你可知道我曾久久眺望過清寂的秋野，眼前飄飛起數不完的枯蓬；站在日見寒冽的池邊，看那浮泛水面的萍藻，它們似乎也感受到了秋來的涼意，全帶上了一片蒼寒之色。詩中開頭兩句一動一靜，分別是詩人選擇的意象，這中間隱隱包含了對遠方友人的關切和牽掛：他的朋友，也像飄蓬、浮藻一樣，正在人世間流徙不定。而今秋意已涼，不知他是否已回返居所。接著的“風條振風響”兩句，則由視覺意象的展現，轉為風夜霜晨聽覺意象的描摹。秋夜本就淒清，何況當詩人輾轉床側之時，耳邊聽到的，又只是時時振響樹條的蕭蕭風聲。直到白霜滿階的清晨，那風似乎還沒有靜息，園中還傳來霜枝顫抖之聲，想必還伴隨著瑟瑟霜葉的紛紛飄墜。這客觀的音響，似乎與詩人牽念友人的心境無關，最多只能讓人添一些思念中的孤寂罷了。但詩的意象，有時往往能產生多重效果。讀者可以想像，詩人在留心這些自然音響時，還同時隱含著這樣的心理活動：在靜靜的夜晚，忽聞窗外似有衣衫窸窣之聲，好像是朋友的先期來訪，其欣喜之情如何？但側耳細聽，卻只是風吹樹條的振響，又不免大失所望。至於霜晨的枝顫葉落之音，在迷糊之中，也難說不會幻覺為友人踏霜而近的步聲，令詩人推被而起、“倒屣相迎”，直到出門一看，才發現錯了。此時佇立階前，又該多少懊喪。
以上四句，均為詩人向遠方友人訴說期待之日的情景。值得注意的是，這四句的結構，都運用了句中復字迴環的方式：首句以“秋蓬”引出“秋甸”，二句以“寒池”回應“寒藻”，三句“風條”、“風響”，四句“霜葉”、“霜枝”，各在句中迴環相復。這種結構方式頗為少見，用得不好，便顯得累贅而佶屈；但倘用得恰當，則可大大增強意象的情感效果。范雲這四句復字之用，就顯得很自然，在迴環往復之間，頓使秋氣更濃、寒意更深、風聲更淒、霜色更重。以此襯托詩人秋寒風霜中的思情，愈加有一種淒清深沉之感。
追述當初的牽思之情，雖然顯得淒清。但在當初，詩人心中畢竟還時時湧起過即將會見朋友的喜悅。而且，秋日之景，也並不總是飄蓬、淒風，其間也還有秋江潮生的清景、徐風朗月的美辰。當相約之期臨近時，詩人的心境一度異常明淨：“幸及清江滿，無使明月虧”。詩人佇立江畔，感覺到那早、晚的潮水，正一天比一天壯盛，很快就要達到滿潮之期。古人雖然不懂得月亮具有引潮力的現代科學原理，但對江海之潮與月之圓缺的關係，則早就觀察到了。所以，詩人看到清江漸及滿潮，便想到了月明相會之期已近，心中既漾滿了喜悅，又平添了幾分對友人能否如期而至的擔心。“幸”，這裡是希望的意思。因此這二句簡直就是在對遠方友人熱切呼喚了：那相聚之夜的明月將多么美好圓滿，你可別耽誤了啟程之期，一定要趕上那清江潮滿的日子！切切不要徒然讓月兒漸漸虧缺呵！這兩句一掃前文的淒清孤寂之感，筆致清麗便轉，恍有一輪明月照耀著詩章。然而，眼看著夜空的明月，漸漸變為一彎月牙，詩人久待的友人依然不見。這使詩人感到深深惆悵，不禁喟然嘆息：“月虧君不來，相期竟悠哉！”意思是說：滿輪明月已經虧成這個樣子，你還不曾來到；我們的約會，又要推遲到很久很久以後了！一個“不”字，一個“竟”字，寫出了詩人心中的多少憾意。這結句雖為“情語”，其中卻有著極為感人的“情中景”：人們仿佛可以看到，詩人正夜夜仰對著空月，搔首嘆息，徘徊不定。
俊公道人讀到這首充滿秋寒風霜中的牽思和秋夜月光下的惆悵的詩，也該會引發深深的歉情。或許他會趕緊治裝啟程，以補救友人“相期竟悠哉”的憾意。
作者簡介
范雲（451-503）南朝文學家。字彥龍，南鄉舞陰（今河南泌陽縣西北）人。少好學，善屬文，下筆即成。仕宋，為郢州西曹書佐，轉法曹行參軍。齊時，入竟陵王蕭子良幕府，為“西邸八友”之一。遷尚書殿中郎，曾出使北魏。又任零陵內史、散騎侍郎、始興內史、廣州刺史，坐事下獄，獲赦免。後起為國子博士，蕭衍執政，范雲入其幕府，與沈約同心輔佐之。梁立，官吏部尚書，封霄城縣侯，領太子中庶子，遷尚書右僕射。卒贈侍中衛將軍。事跡具《梁書》卷一三及《南史》卷五七本傳。有集三十卷，已佚，《先秦漢魏晉南北朝詩》輯得其詩四十二首。
