TV版介紹
中文:裝甲騎兵VOTOMS
原名:裝甲騎兵ボトムズ
出品年份:1983年4月1日-1984年3月23日
總共集數:52(TV版)
放送局:テレビ東京
以星間戰爭為背景,描寫了主人公基利可與菲婭娜之間的愛情。本作被稱為REAL系機器人動畫的巔峰之作。
阿斯特拉基斯銀河百年戰爭末期,美魯基亞軍士兵齊里古·丘比所轉屬的部隊突然襲擊了友軍的秘密基地。不知情的齊里古在無意間看見了一名躺在特殊保存裝置中的女性。但是齊里古卻被同伴出賣,被美魯基亞軍逮捕。憑著自身的勇氣和膽識,齊里古逃出了美魯基亞軍的監獄。之後漂泊在外的齊里古為了解開自己身世之謎,為了尋找出賣自己的幕後黑手和自己所愛的人展開了戰鬥……
製作人員
STAFF
原案:矢立肇
原作:高橋良輔
監督:高橋良輔
角色設定:鹽山紀生
機械設計:大河原邦男
腳本:五武冬史吉川惣司鳥海盡三高橋良輔
音樂:乾裕樹
製作:日本サンライズ
CAST
キリコ・キュービー奇利可.巧比:鄉田穂積
ファンタム・レディ菲婭娜:彌永和子
ネハルコ參謀總長:渡部猛
ラーキソン少將:冢田正昭
フェドク・ウォッカム:石冢運升
ヨラン・ペールゼン:大冢周夫
ナレーション:銀河萬丈
ブールーズ・ゴウト:富田耕生
ココナ:川浪葉子
バニラ・バートラー:千葉繁
ル・シャッコ:政宗一成
セルジュ・ボロー:緒方賢一
ゴン・ヌー:玄田哲章
ポル・ポタリア:速水獎
ブリ・キデーラ:鄉里大輔
主題歌
OP:TETSU「炎のさだめ」
ED:TETSU「いつもあなたが」
挿入歌:川浪葉子「たのまれグッバイ」
OVA版系列
OVA 《THE LAST RED SHOULDER 》
(最後的紅肩隊)1985.08.21發售
從烏度逃出來的齊里古收到了過去REDSHOULDER時代的小隊長古雷古羅的來信,邀請他前往巴卡拉·西迪市。在那裡,齊里古與過去的隊友拜蒙、姆薩和古雷古羅一起展開了對前REDSHOULDER最高負責人佩魯森大校的復仇。
在前REDSHOULDER的基地、迪拉達高地,齊里古再次與PS一號菲亞娜相遇。另外,他也第一次遇上了他今後的夙敵、PS二號伊普希龍。
戰鬥的最後,齊里古等人成功地殺死了佩魯森,同時全滅了REDSHOULDER殘餘部隊,但是除了齊里古以外,其他人都在戰鬥中陣亡了。齊里古作為REDSHOULDER部隊最後的一名成員,踏上了新的旅程……裝甲騎兵的第一部OVA《THELASTREDSHOULDER》作為對TV故事的補全,取得了相當大的成功。時間上,它是在TV版第一部烏度與第二部古孟之間的插曲。
STAFF
腳本:吉川惣司
キャラクターデザイン・作畫監督:塩山紀生
メカニカルデザイン:大河原邦男
メカ作監:吉田徹
OVA《BIG BATTLE 》
(異種決鬥)1986.07.05發售
TV版的最後,齊里古終於擊倒了懷茲曼,帶著菲亞娜與同伴哥頓、巴尼拉、科哥娜、沙高一起來到了阿·庫巴街。在那裡他們遭遇了正在這裡參加地下AT角斗的巴拉蘭多方的PS實驗部隊,菲亞娜被對方抓走。
巴拉蘭多軍的PS尼瓦曾經在戰場上被REDSHOULDER部隊擊敗,之後被改造成了PS。為了向REDSHOULDER隊最後的倖存者齊里古復仇,尼瓦將反對自己與齊里古交手的實驗部隊上官殺死,向齊里古提出進行異種角斗。為了救出菲亞娜,齊里古同意了尼瓦的要求。於是一場規模盛大的異種角斗開始了……
裝甲騎兵的第二部OVA,時間上是在TV版古因度星戰鬥結束,齊里古與菲亞娜進入冷凍睡眠裝置之前。雖然片中沒有大規模的戰鬥,但是最後與尼瓦的角斗場面還是相當火暴。
腳本:はままさのり
OVA 《RED SHOULDER檔案——野心的根源》
1988.03.19發售
裝甲騎兵OVA中最令人激動的一部,講述了齊里古的過去以及REDSHOULDER的一些密事。佩魯森一心想創造最強的戰鬥部隊而設立了REDSHOULDER部隊,注意到齊里古特殊能力的他將齊里古調入了REDSHOULDER。
故事從佩魯森將齊里古調入REDSHOULDER說起,齊里古由於他那不死身的特殊能力而引起上官利曼的疑問。為了證明自己的無超人論,利曼派出了老兵古雷古羅、拜蒙和姆薩前去殺死齊里古。然而事情卻演變成了REDSHOULDER基地的一場暴動。最後,佩魯森出面平息了暴亂,審問齊里古的過程中,齊里古突然發瘋似地攻擊佩魯森,慌亂中佩魯森開槍殺死了齊里古。當同伴們要將齊里古的屍體搬走時,齊里古竟然死而復生。
之後,齊里古隨REDSHOULDER部隊參加了百年戰爭中的薩恩薩戰役,慘烈的戰鬥中齊里古的好友卡森陣亡,死前卡森說出了他的真實身份其實是尼巴魯哥參謀長為了刺探RS部隊內幕而派來的情報員。另外一心想證明無超人論的利曼少校也在與齊里古的戰鬥中死亡。薩恩薩戰役勝利後,REDSHOULDER部隊由於功績顯著而回國參加了閱兵式。閱兵式上,佩魯森驚異地發現被自己開槍殺死的齊里古竟然還活著。另一方面,成功得到REDSHOULDER內幕的尼巴魯哥參謀長已經準備向佩魯森發難……
腳本:吉川惣司
OVA《榮耀的背後》
1994.03.21-1994.12.01發售 全5話
時隔數年後新發售的OVA。齊里古與菲亞娜進入冷凍睡眠裝置後,瑪迪亞魯教會將他封為“不可觸犯的人”。又過了32年,他們所在的冷凍睡眠裝置被人發現,齊里古復甦。
之後他們被捲入了聖地的新法王選舉事件,菲亞娜被參加法王選舉的蒙迪艾魯斯抓走。為了救出菲亞娜,齊里古開始向聖地亞雷吉烏姆前進。而蒙迪艾魯斯為了能成功當選新法王,決心殺死“不可觸犯的人”齊里古,以證明自己開發出的改造人的力量。於是他派出了自己的女兒、得到法王冊封“秩序之盾”稱號的泰坦尼亞前去殺死齊里古。身為改造人的泰坦尼亞在與齊里古的戰鬥中漸漸愛上了齊里古。
故事的最後,身為PS的菲亞娜結束了自己2年的PS生命。齊里古獨自踏上了漫無無目的的旅程,而泰坦尼亞則遵守和菲亞娜的誓言,默默地跟隨他。
魯斯雖然當選了法王,但是自己研究的改造腦被齊里古擊破,再加上女兒泰坦尼亞在得知自己當年遭遇的車禍是父親蒙迪艾魯斯策劃的陰謀後離他而去,沉重的打擊使他的精神完全崩潰……
STAFF
腳本:吉川惣司
監督:今西隆志
音楽:乾裕樹
OP:『風が知っている』
ED:『夢の鍵』井口慎也
OVA外傳 《機甲獵兵邁羅林克》
1988.11.21-1989.04.28發售全12話
百年戰爭中,主角邁羅林克所在的AT小隊希維普斯小隊收到命令掩護主力部隊撤退。由於敵我差距過大,隊長希維普斯少尉向上級抗議,但是沒想到上級竟然以違返命令為由,將該小隊AT沒收,改編成了機甲獵兵隊,僅給予對AT來復槍等貧弱武器,要求該小隊斷後。戰鬥中,除了邁羅林克外,小隊其他成員全部陣亡。另一方面,主力部隊的撤退途中發生了軍用物資被奪事件,幾名上官為了掩蓋事實,將罪名誣賴在了已經全滅的希維普斯隊頭上。而邁羅林克在獨自回到部隊後就被逮捕,並送上了軍事法庭。在審判中途邁羅林克成功地逃走了。
百年戰爭結束後,邁羅林克克帶著陣亡同伴的身份牌展開了向陷害他們的那些軍官的復仇……
外傳性質的作品,講述了百年戰爭中另一段故事。故事中的主人公邁羅林克並不操作AT,而是使用象徵自己仇恨的對AT來復槍來對付仇人。雖然主人公不駕駛AT,但是故事中還是有非常豐富多彩的各種改造型AT登場。
STAFF
原案:江田文行
監督:神田武幸
作畫監督:谷口守泰
音楽:乾裕樹
音響監督:浦上靖夫
OP:「ソルジャー・ブルー」歌:坂井紀雄
ED:「VANITY」歌:マーキーズ
CASTメロウリンク・アリティー:松本保典
ルルシー・ラモン:玉川紗己子キーク・キャラダイン:大冢明夫
セプレス:關俊彥ボルフ:山寺宏一
OVA《裝甲騎兵波多姆茲PAILSEN FILES》
2007年10月26日—2008年8月22日發售全12話
2007年7月,高橋良輔監督SUNRISE企劃製作的《裝甲騎兵波多姆茲》最新OVA《裝甲騎兵波多姆茲PAILSENFILES》將先行於衛星台開始放送,總計12話。並且預定同年10月發售其DVD第1卷。《裝甲騎兵波多姆茲》系列作品曾在1983年放送其TV動畫,隨後於85年、86年、88年、94年分別推出OVA。作品顛覆了主角機必定是獨一無二機型的傳統“蘿蔔”片觀念,採用了讓角色們搭乘量產機型進行戰鬥的手法真實還原了戰火紛飛的戰場以及對人物細緻入微的描寫。
在2007年2月25日東京開展的WonderFestival2007[冬]的《裝甲騎兵波多姆茲》宣傳會上,監督高橋良輔介紹道:此次製作的新OVA《裝甲騎兵波多姆茲PAILSENFILES》講述的是要比《裝甲騎兵波多姆茲》劇情還要之前,也就是主角基利可參軍之前的事。在此部OVA中將會交代誕生率250億分之1的“異能生存體”的事,然後主人公基利可的身世之謎也將解開。
OP:『鉄のララバイ』
ED:『バイバイブラザー』歌:柳ジョージ
CASTキリコ・キュービィー:鄉田穂積
ノル・バーコフ:長嶝高士
ガリー・ゴダン:江川央生
ゲレンボラッシュ・ドロカ・ザキ:矢部雅史
ダレ・コチャック:後藤哲夫
OVA《裝甲騎兵波多姆茲 幻影篇》
2010年3月26日—2010年10月27日發售全6話
高橋良輔原作的《裝甲騎兵Votoms》將於2010年3月26日起開始推出最新OVA“幻影篇”。這次將要推出的OVA“幻影篇”是時隔26年的新作,同時也是該系列的完結。
STAFF
企畫:內田健二、川城和実
原作:矢立肇、高橋良輔
シリーズ構成:五武冬史
監督:高橋良輔
製作:SUNRISE
CAST
バニラ・バートラー:千葉繁
ココナ・バートラー:川浪葉子
ブールーズ・ゴウト:富田耕生
ル・シャッコ:政宗一成
ポル・ポタリア:速水奨
ルミナル:真殿光昭
カンナム將軍:楠大典
OVA《裝甲騎兵VOTOMS Case;IRVINE》
2010年11月6日發售全1話
圍繞主角IRVINE與BATTLING(AT對決的擂台,原作TV中登場過)展開故事。
STAFF
監督:五十嵐紫樟
腳本:佐藤卓哉
キャラクターデザイン/キャラクター作畫監督:久川宏和
メカニカルデザイン:大河原邦男、寺岡賢司
メカニカル作畫監督:前田清明
美術監督:加藤靖忠
音響監督:たなかかずや
音楽:池頼広製作:SUNRISE
OP:結城アイラ『星を求めて』
CAST
アービン:平川大輔
ペイガン:福山潤
ドナ:豐崎愛生
イシュルーナ:遠藤綾
シラフ:白鳥哲
デニス:広瀬正志
OVA《VOTOMS FAINDER》
2010年12月4日發售全1話
《ボトムズファインダー》徹底的平行世界作,講述的是平行世界“VOTOMS”的故事。
STAFF
監督:重田敦司
腳本:関島眞頼
キャラクターデザイン/作畫監督:羽山淳一
メカニカルデザイン:重田敦司、福地仁、大河原邦男
モンスターデザイン:安藤賢司
CGI監督:若間真
CGIスーパーバイザー:森田修平
音響監督:鶴岡陽太
音楽:岩本渡
製作:SUNRISE
OP:宇都宮隆『Lovechase~夢を超えて~』
CAST
アキ:石田彰
ディアハルト:森川智之
エイビィ:広橋涼
レッシング:田中秀幸
サンドリヨン:折笠富美子
メルインガル:勝生真沙子
ダバルト:広瀬正志
OVA《裝甲騎兵VOTOMS 孤影再現》
2011年1月8日發售全1話
講述的是“光榮的異教徒”之後的故事。官網上更新的簡介表明此作的時間軸被安在了“光榮”與現在正在發行的“幻影篇”之間。
STAFF
監督:高橋良輔
腳本/絵コンテ:池田成
キャラクターデザイン:塩山紀生
メカニカルデザイン:大河原邦男
CGIディレクター:畑田裕之
美術監督:野村正信
音響監督:浦上靖夫
音楽:織田哲郎、乾裕樹
製作:SUNRISE
OP:TETSU『いつもあなたが』
CAST
キリコ:鄉田穂積
ゴウト:富田耕生
バニラ:千葉繁
ココナ:川浪葉子
ステビア:桑島法子
ソルティオ:陶山章央
ギャッシルマン:櫻井孝宏
テイタニア:松岡洋子