卡通片第一部簡介
名稱：蜜蜂與四葉草 ハチミツとクローバー / Honey&Clover / 蜂蜜與三葉草
蜜蜂與四葉草公司：J.C.STAFF
類別：日本 青春類 已完結
劇情簡介
美大學生竹本、真山、森田在破舊不堪的公寓中過著貧困而快樂的生活。
蜜蜂與四葉草一天，花本老師向3人介紹了他堂兄弟的女兒——小巧、惹人愛憐的插班生·葉久美。
看到天真爛漫的葉久美，竹本和森田在一瞬間墜入情網。
單純得令周圍人不耐煩、遲鈍的竹本，以及用令人費解的方式讓周圍人困惑的森田。在完全相反的兩人的愛情表現的交錯中，森田自不必說，就連竹本甚至是葉久美也都沒有察覺到對方的心情，就這樣時間在流逝。
另一方面，真山一直對至今追尋因交通事故而亡的丈夫身影的建築設計師·理花念念不忘。他同時又逐漸察覺到義無反顧愛著自己的同年級學生·山田的心情…。
希望能填補理花心靈空缺的真山、真山的愛成為負擔的理花、唯獨對喜歡的真山無法表示關心的山田。
以各自感到戀情、苦於思念的2對三角關係為中心，難過而又有些奇妙的“單相思物語”開始緩緩啟動。
人物介紹
竹本佑太（聲優：神谷浩史）
竹本佑太19歲，濱田山美術大學建築二年級學生，溫柔纖細，戀愛水平極低，對各種事情都容易煩惱。猶豫不決，，和人們的關係總是慢熱型的主人公。獨自在東京上大學已是第三個年頭，與森田和真山一起借住在同一個公寓中。容顏清秀，性格單純，與森田、山田和真山是死黨，當第二個大學年代到來時，他邂逅了葉久美，並對她一見鍾情，從此陷入到苦苦的單戀之中。
花本葉久美（聲優：工藤晴香）
花本葉久美18歲，濱田山美術大學油畫系一年級學生，長野縣出生，有纖瘦的外表和豁達的內心以及出眾的才能的女主角之一。與美術大學的花本修司教授是親戚，在花本的推薦下進入浜美大就學。性格內向、害羞，
不擅長表達，極度怕生，除了花木不和其他人接近，但是卻擁有極高的藝術天份，能畫出令人眼前一亮的作品。她的存在引起了建築系三年級學生竹本佑太的注意，但是當她看到雕刻系四年級學生森田忍的作品後，開始對森田產生了無法言喻的好感。
真山巧 （聲優：杉田智和）
真山巧21歲，濱田山美術大學建築系四年級學生，性格沉穩、舉止優雅，一直被山田暗戀，但是他卻一直喜歡一個名叫原田理花的女人，同樣被得不到的愛情煩擾著。浜美畢業後，本就職於藤原設計所，有所成長後進入理花的公司陪著她一起打拚。
森田忍（聲優：上田祐司）
森田忍24歲，濱田山美術大學雕刻系六年級學生，是竹本、真山的前輩，拖到26歲都沒有畢業的“老學生”。生性瀟灑，不喜條條框框約束，性格脫線、大大咧咧，別看平時的他玩世不恭，但當他認真起來就能做出令人吃驚的作品。也正是因為他的作品吸引了葉久美，成為了阿久的單戀對象。天生具備才能和金錢的怪人，但卻令人意外地容易感到寂寞。 天生的才能令周圍的人側目、依靠神秘的工作賺大錢的怪人。也有意外的溫柔和容易寂寞的一面。 畫了8年終於畢業後又插班，成為日本畫科3年級。
山田亞由美（聲優：高橋美佳子）
山田亞由美
21歲，濱田山美術大學陶藝系四年級學生，身材出眾卻有著不相匹配的幼稚的戀愛之心的女主角之二 。雖說有美腿，美胸和出眾的外貌，性格和陶藝卻要超過男生。綽號鐵人。在陶藝方面有著優異的成績，一直單戀真山巧，不停為他付出，但是真山的心卻不在自己這裡，這讓她感到很憂鬱。擁有出眾的身材，但性格與陶藝的力量卻是超出男生的武鬥派。從浜美畢業後，仍然作為助手留下。
花本修司 （聲優：藤原啟治）
花本修司浜美的老師。相當於阿久的監護人。是理花大學時代的同窗。排名第一的阿久迷（實際上是久美父親的表兄弟），是大家的管理人。 是優秀的美術史老師。雖然是作為阿久的保護人，但有時不加辨別。
在藤原設計事務所上班，為真山的前輩。知道自己喜歡山田，無奈的是山田一直都只看著真山而沒有發現他的心意。
工作效率強，有女人緣。原本一直怕傷害山田，後來因為山崎的一番話讓野宮轉而用正面的態度來看待戀愛。
原田理花
花本浜美大學生時期的好友，原田的妻子，現在是原田設計所的老闆。因為對亡夫的愛和禁慾主義，故意疏遠真山。
基本信息
原作：羽海野チカ（月刊「YOUNG YOU」連載中 / 集英社刊）
蜜蜂與四葉草
監督：カサヰケンイチ
腳本：黑田洋介
キャラクターデザイン：島村秀一
アニ メーション製作：J. C. STAFF
オープニング映像：野田 凪
衣裝監修：倉石一樹
製作：ハチクロ製作委員會
Cast
竹本佑太：神谷浩史
花本はぐみ(葉久美、育)：工藤晴香
森田忍：うえだゆうじ(上田祐司)
山田あゆみ(步、亞弓)：高橋美佳子
真山巧：杉田智和
花本修司：藤原啟治
原田理花：大原さやか
野宮匠：浜田賢二
山崎一志：土田大
敕使河原美和子：根谷美智子
經典台詞
(2005-04-14 to 2005-09-26)
蜂蜜與四葉草1. ……人が戀に落ちる瞬間を初めて見てしまった。まいったな……
2. はぐちゃんを見て少し、焦った......っていうか／２つの戀が回り出す
3. あのさ、お前。なんで俺なんだ？／それは２つの片思い
4. ホントはあんま好きじゃない。クリスマス……／彼と彼女が揺れ動く
5. ……うん………ただいま……／故郷の母を想う
6. ……なあ山田、なんで俺なんか好きになっちまったんだよ／過去と涙と告白と
7. はぐ、一緒に行こう／仆たちは奇蹟を探す
8. ああ……遠いなぁ……／君を放っておけなくて
9. 彼女は気付いただろうか？ なぜオレは教えないんだろうか？／そのブローチが重たくて
10. ... ...そんな簡単に放り出していいもんじゃないだろ... ... 仆たちは空を橫切る
11. た... ...楽しくなかった... ... 戀に振り回されて
12. バッカヤロウ。何考えてんだよ！／突然のキス、唐突な別れ
13. ... ... 彼女に... ...仆はいったい、どんな答えを期待していたんだろう その、たった一言がききたくて
蜂蜜與四葉草14. 夢の中で、彼女に逢った... ... 夢の中で、彼女に觸れた
15. ……理花さん。オレをまた原田デザインで使ってもらえますか?／卑怯な仆が、走り出す
16. 3つめの答えを、仆は、口にしない……／月が彼女を呼んでいる
17. オレに無いのは、目的地なんだ……／自分の気持ちも分からない
18. 森田さんが戻って來たら…… 彼女は? そして……／あの人が帰ってきた
19. こうやっていつも、真山は私を見失う／止まった時間が動き出す
20. それをケアすんのがアンタの役目だろう!／夜空に浮かぶ月に祈る
22. ……トンネルを抜けるととてもキレイな所に出た
23. ……そして、仆はもう一度走り出す……
24. ……ついた
片頭曲
"Dramatic" by YUKI片尾曲
#1: "Waltz" by SuneoHair (eps 01-12,24) #2: "Mistake" by THE BAND HAS NO NAME (eps 13-23)
卡通片第二部
STAFF
（第二部） 原作： 羽海野チカ （月刊コーラス連載中／集英社） 監督： 長井龍雪 腳本： 黒田洋介 キャラクターデザイン： 島村秀一 監修： カサヰケンイチ アニメーション製作： J. C. STAFF
經典台詞
1. ……そして、仆たちは再び回り始める…… 2. ……でも、そうでもしなきゃ思い知れないんなら、行くがいいさ…… 3.「信じらんねぇ……9時間かかんだぞ……！」 君の涙を見たくない 4.「先に耐えきれなくなったのは俺だった。気付いてはいたんだ……」 あなたをどこにも行かせない 5.「そう、彼は……優しくしあうことを許されたのだ……」 嬉しいのに苦しくて 6.「……口にしてはダメ……、私には、それを奪う権利はない……」 仆たちは、海に行く事はなかった 7.「……あのときのことが、目に焼き付いて離れない……」 前に、光の差す方向に 8.「……仆は、なにも知らなかった。」 仆たちは、なにも知らなかった 9.「……ああ、神様……どうか、彼女を……」 自分の無力を噛み締める 10.「……どこ、行っちゃってるのよ、バカ……」 小さい頃、一度だけ神様を見た 11.「……私から、絵を描くことを、奪わないでください……」 あなたの人生を、私にください 12.「……時が過ぎて、何もかもが思い出になる日はきっと來る」 ハチミツとクローバーと
【亞由美的心路歷程】
“明明一次也沒有對他說過，就像真山察覺到了我的心情一樣，理花也察覺到了……如果一直無法回答的話，他的戀情或許也是無法成功的，一想到這些，我的眼淚又止不住了。”
森田說，我真不明白，如果已經這么清楚他是傻瓜了，為什麼還喜歡真山。
“這句話我還想問你呢！！！我也不知道啊……！！！一直喜歡著他……雖然喜歡他，腦海中卻只浮現出真山的缺點。
可是，我想聽他的聲音，我想碰他的手，我想那樣做啊……”
真山說，喂，抓緊點，小心摔下去。
真山說，喂，山田，為什麼會喜歡上我呢。我覺得你很可愛，所以，某天你說喜歡我時，我覺得必須認真地拒。可是，我怕自己一拒絕，你又會走到別處。看著你，很心痛……啊，理花看到的我，也許就是這樣吧。可是，我無法對她死心。
真山說，啊，山田，你流口水了吧……@#￥&*……%！！
……是哭了。
“真山，我喜歡你……喜歡你……”
“……嗯。”
“超喜歡……”
“嗯。” “
喜歡你……”
“嗯。”
“真山，我喜歡你……”
“嗯。”
“喜歡你……”
“嗯。”
“真山，我喜歡你……”
“嗯。”
“喜歡你……”
“嗯。”
“超喜歡……”
“嗯，謝謝……”
和真山一起坐在摩天輪。
十七分鐘的時間，在密閉的空間裡。
他們想，那個時候，真山和亞由美都說了些什麼呢。
什麼都沒有說。
只是亞由美在心裡想：
“那時，在摩天輪落地之前，我認真的想過，要是世界消失，不復存在就好了。”
“要怎樣才算是放棄呢？就是決定要放棄，然後照那樣去做嗎。與自己的真心，漸行漸遠……”
“那樣的話總有一天，那茶色的頭髮的味道，冰涼的耳朵帶來的觸覺，透過襯衫從後背傳來的溫度，全部、全部都消失得無影無蹤的日子會到來嗎？這種心痛的感覺也會全部、全部……不留痕跡，好像從開始就什麼都沒有發生過似的……”
“我只想聽那一句話……盤起頭髮，選好和服，大驚小怪地穿上和服，穿上不習慣的木屐，心砰砰直跳……不為其他任何人，只為你的一句話。滿載希望，希望哪怕只有一點點變化，你的心也能傾向與我。” “為什麼我要做夢呢……翻來覆去，不厭其煩，就像只記著一件事情的傻瓜一樣。”
夏初的颱風折斷了亞由美侍弄的一支紫蘇草。媽媽說，只要把折斷的部分摘下來，這樣枝就會長高，長出繁密漂亮的新葉來。
“可是我無論如何也下不了這個決心。因為，長在枝頭的小葉子們，還很健康，比起折斷之前，幾乎沒有一點變化。”
“幾天之後我來到陽台，折斷的紫蘇無法承受自身的重量，伏倒在泥土裡，掙扎著。正如媽媽所說，這種情況只能從折斷的地方摘下來，只能在那裡了結，重新讓枝長高。即便是如此，我還是……無可救藥地躊躇，無法折斷這種心情。”
“每當這股香氣瀰漫在街道上時，就該開始準備這一年的學園祭了。在校園橙色的燈光里，在金木犀的香氣中，尋找他的身影……很多次走過可能會見到他的地方，希望能多見他幾面，多聽他說說話，好漫長。
好漫長，我的……”
一時感覺我的心仿佛被他看透了，於是就跑了出來……其實我是想打電話的，有許多話都想對他說，也有許多話想問他。不知為什麼，我很討厭這樣想的自己。因為，如果我這么想…那么一直以來喜歡真山的心情，就會變成謊言，不論在別人看來，我有多么丟臉，多么難堪，喜歡他的這種心情……只有這種心情，冰冷而明亮，是我的寶貝……”
“神啊，我不想被救贖啊…我曾想一直喜歡著真山，一直為他而哭，然而、然而……這個人回來了，我非常的，高興……
而且，非常…痛苦。”
片頭曲
"Fugainaiya (ふがいないや)" by YUKI
片尾曲
"Split (スプリット)" by SuneoHair
原聲集
專輯介紹
ハチミツとクローバー オリジナルサウンドトラック honey and clover Original Soundtrack フジTV系アニメ『ハチミツとクローバー』のオリジナル サウンドトラックがついに発売。原作コミックスも圧倒的人気を夸る“ハチクロ”の、切なくておかしな青春ラブストーリーを彩る楽曲を収錄。林有三＆サロン’68のラウンジ音楽や、YUKI、スネオヘアーが手がけたオープニング、エンディング曲、スピッツ、スガシカオによる挿入歌もすべてフルバージョンでお屆け！ 專輯曲目： 01. 回りだす車輪 02. ドラマチック 03. サークル オブ フレンズ 04. ウィークエンド 05. 酒と酒の日々 06. ボンボンベレッパ～テーマ☆忍 07. 豬突猛進 08. はじまりの予感 09. 四つ葉のクローバー 10. ハチミツ 11. ディスタンス 12. やまない雨 13. 放課後の色 14. レゾンデートル 15. それぞれの想い 16. Mistake 17. 風の通り道 18. 街へ出ようよ 19. 乙女のレシピ 20. 早足 21. Panic！ 22. Hungry？ 23. たくらみに気をつけろ！ 24. 重ねた心 25. やわらかな時間 26. もつれる言葉 27. 月とナイフ 28. 守りたいもの 29. 戀のかたち、愛のかたち 30. うちへ帰ろう 31. そして、歩きだす 32. ワルツ
電視劇
基本信息
【中文劇名】：蜂蜜與四葉草
【日文劇名】：ハチミツとクローバー
【電視台】：富士電視CX
【首 播】：2008-01-08
【回 數】：11
【導 演】：谷村政樹 松山博昭
【編 劇】：金子茂樹
【製作人】：瀧山麻土香 鹿內植
【原 作】：羽海野チカ「ハチミツとクローバー」
【主題歌】：平井堅「キャンバス(Canvas)」
【格 式】：RMVB
【語 言】：日語繁中
【字 幕】：豬豬字幕組
【字幕檔案】：www.ifuzhu.com
【發行公司】： Fuji Television Network Inc.
【演 員】：【發行公司】： Fuji Television Network Inc.
【演 員】：成海璃子（花本はぐみ）／生田斗真（竹本祐太）／原田夏希（山田あゆみ）／向井理（真山巧）／成宮寬貴（森田忍）／滝沢沙織（勅使河原美和子）／木村祐一（ローマイヤ先輩）／松重豊（莊田教授）／前川泰之（寺登泰彥）／柏原崇（野宮匠）／泉谷しげる（山田大五郎）／村上淳（花本修司）／瀨戶朝香（原田理花） 播出日期、標題、收視率 集數 播出日期 標題 原文標題 收視率
1 2008/01/08 春天、戀愛降落到的瞬間 春、戀におちた瞬間 12.9%
2 2008/01/15 獲得成功的海和眼淚的接吻 福引であてた海と涙とキス 10.0%
3 2008/01/22 夏天與煙花散落了的單戀 夏、花火と散った片思い 9.8%
4 2008/01/29 聖誕節前夜的來臨，眼淚的告白 聖夜に屆く、涙の告白 9.5%
5 2008/02/05 不可能的第一位的存在 一番の存在でなくてもいい 8.9%
6 2008/02/12 怎樣才能獨當一面 一人前にはなぜなれますか 8.6%
7 2008/02/19 向著沒有地圖的道路前行 今、地図のない道を前へ 8.3%
8 2008/02/26 失蹤！那個冬天人生與戀愛不復存在 失蹤! 人生と戀を見失う冬 8.0%
9 2008/03/04 奇蹟的告白，突如其來的意外 奇蹟の告白、沖撃の大事故 7.4%
10 2008/03/11 絕望的深淵，牽絆的道路 絕望の淵、ふたりを結ぶ道 7.0%
11 2008/03/18 值得驕傲的愛 胸を張れるいい戀だった 7.1%
劇情簡介
又到一年春天，浜田山美術大學櫻花盛開，三年生竹本祐太在湖邊看到一個清純無比的小女生，就在他出神之時被兩個朋友森田忍和真山巧拉去蹭吃山嶽部提供給新生的免費咖喱。經過一番折騰，咖喱飯沒吃到，還遭到了學校老師的點名批評。
在老師的畫室內，竹本祐太見到了那個讓他一見傾心的小女孩，老師介紹說這個女孩叫花本葉久美，在人煙稀少的小鄉村長大來學校學習油畫。真山忙著去報考東山雲的研究班，一直在找一本參考書。花本葉久美在看到森田忍的雕塑作品後靈感跑到畫室在畫布上畫了起來。
山田亞由美四處奔走終於找到真山巧要用的參考書，原本答應請山田亞由美吃飯的真山巧接到一通電話後就放棄了自己選定的研究班面試跑了出去，這讓喜歡真山巧的山田十分難過。森田忍和竹本祐太走在校園裡，突然看到花本葉久美的巨幅畫作。看到油畫後的森田忍十分激動立即跑到畫室將花本抱在懷裡。
花本表示自己十分喜歡森田忍的作品。打電話給真山巧的是他兼職所在的建築事務所的原田理花，真山巧對原田理花很有好感，可是原田理花卻心有所屬對拿真山巧當作年輕後輩。真山巧回到學校後，一群人吃起了森田忍做的披薩，大家有說有笑十分高興
相關介紹
蜂蜜與四葉草將翻拍成電視劇 成海璃子跳級挑戰出演女大學生
本月6日正式確定將由15歲的年輕女演員成海璃子擔任於明年1月8日起在富士電台播出的「蜂蜜與四葉草」的主演。原作為累計發售813萬冊之多的人氣漫畫，講述5個美大生的青春點滴。擁有“天才少兒演員”美稱的成海，雖然只有國中三年級，但本次將要挑戰出演女大學生，並與Jr.里的生田斗真（23歲）一起演對手戲。 平成17年7月，成海首次主演電視劇「琉璃島」，年僅12歲的她，憑藉其成熟老練的表演風格給人留下了深刻的印象。
「蜂蜜與四葉草」連載於“chorus”，共發行單行本10冊創下累計銷售813萬冊的記錄。5個人5段單相思的故事設定大受歡迎，17、18年還拍成動漫在深夜檔播出，去年7月又搬上了熒幕，由蒼井優（22歲）主演。
成海將在該劇中出演作為新進藝術家倍受關注的油畫系學生花木葉久美的角色。由於成長在鄉間生性害羞，戀愛經驗也很少。而對於自己的將來以及才能的不安情緒，立志成為一名藝術家的美大學生的細膩情感表現。對於國中三年級的成海來說是一個具有挑戰意義的角色。
富士電台的製作人龍山麻土香認為成海是少有女演員中能將葉久美這一角色複雜的魅力具體表現出來的。「蜂蜜與四葉草」的原作者羽海野千賀在第一次看到成海主演電影「神童」的海報時，就覺得從她飾演的天才鋼琴少女的角色中可以看出她的天賦。那種優雅的氣質使千賀記憶猶新，對於成海此次出演葉久美一角，她也十分地高興。 在該戲開拍前，成海也表示很久以前就很喜歡這部漫畫，對於此次有幸參與演出感到十分開心。由於這部作品蘊涵著豐富的世界觀，她也將努力去詮釋並將這些傳達給觀眾。
劇迷焦點 出演竹本祐太的生田坦言這對自己來說是新的挑戰
劇中的5大人物分別由誰出演成了劇迷關心的焦點。對葉久美（成海）一見鍾情的建築系學生竹本祐太決定由生田出演，他表示雖然這次出演一名普通的學生，但能在多大程度上表現出竹本在戀愛以及成長道路上的紛繁情緒對自己來說是個新的挑戰。與電影版比起來似乎會更有趣，但除葉久美和祐太以外的三名角色目前仍在徵集。
超人氣漫畫相繼翻拍成電視劇 「交響情人夢」「LIFE」等等
最近，超人氣漫畫相繼翻拍成電視劇。日本電台正在熱播的「有閒俱樂部」（一條由佳里）原著共19卷，累計銷售2500萬冊。富士電台曾播放的「交響情人夢」（二之宮知子）原著1~18卷累計銷售達2200萬冊，同一台的「LIFE」（末延景子）1~15卷銷售量達800萬冊。
最近更新劇情：第11集
花本葉久美對能否完全恢復沒有信心，但是未來畫出森田忍喜歡的作品花本葉久美下定決心一定要徹底康復。野宮匠從鳥取趕了回來去看望山田亞由美，山田亞由美很受感動。由於擔心花本葉久美的病情，竹本祐太去查詢了很多醫學相關的書籍並...
電影
基本信息
電影海報中文名: 蜂蜜與四葉草
蜂蜜與四葉草
英文名: Honey & Clover
別名: ハチミツとクローバー
發行時間: 2006年
地區: 日本
對白語言: 日語
STAFF
原作：羽海野チカ（月刊「YOUNG YOU」連載中 / 集英社刊）
蜂蜜與四葉草 劇照導演／腳本：高田雅博 音樂：菅野洋子
Cast
蒼井優竹本裕太：櫻井翔
花本葉久美：蒼井優
森田忍：伊勢谷友介
山田亞由美：關惠美
真山巧：加瀨亮
