基本信息
《芳心謎蹤》是部帶著微微酸楚的愛情喜劇。導演普皮阿瓦提（PupiAvati）是義大利老牌導演，以本片拿下去年度義大利電影金像獎的最佳導演，他最拿手的作品類型就是通俗愛情喜劇，這回拍攝《芳心謎蹤》，更是刻意以最古典的手法，來呈現片中的美術、音樂、攝影、剪接、故事主題，完全讓人想不到他年輕時，曾經和爭議性導演帕索里尼合作編寫出驚世駭俗的《索多馬120天》劇本。
詳細資訊
中文片名：芳心迷蹤/芳心別鄉
英文片名：TheHeartIsElsewhere/Ilcuorealtrove
上映年度:2003
製片國家/地區:義大利
語言：義大利語
片長：103分鐘
導演：葡比艾瓦堤(PupiAvati)
編劇：葡比艾瓦堤(PupiAvati)
主演：尼利馬可利NeriMarcore，VanessaIncontrada，Giancarlo，Giannini
劇情簡介
故事發生在1920年的羅馬和波隆那，男主角Nello是個儒雅的拉丁語和希臘語教師。出生在世代為教皇裁衣的裁縫家庭。永遠替代不了死去的能幹的裁縫哥哥在父親心中地位，使他鬱鬱寡歡，個性內向。為了逃脫父親，逃脫失敗，從羅馬來到波隆那。在波隆那他孤僻的性格不討女孩子的歡心，更被別人說成是同性戀。
一次偶遇，使他見到了全波隆那最美、思想最開放的盲女孩Angela。“金黃色頭髮白皮膚的女孩讓我透不過氣來。”（翻譯出來就是這個意思，但遠達不到原文的詩意和男主角口中吐出的義大利文那跳躍音節的韻味~~~）這是男女主角相遇的第一句話也是整部電影的結尾和男女主角最後一次見面的對白。
這次偶遇只是這段非比尋常關係的開始，兩個人從此接受愛情殘酷的試煉，他們嘗遍激情的歡愉與偷情的罪惡，直到電影的最後，飽嘗情愛滄桑的大男孩，與復明的絕色美女，在羅馬教宗的裁縫室相遇，他親手為她穿上訂製的晚禮服。男主角最終還是成了裁縫，放棄了他喜歡的拉丁文詩人。女主角也下嫁了使她復明的醫生。結局融合了甜美與感傷，義大利權威的「共和報」影評說：「奇妙的結局讓觀眾走出戲院後，心還揪著，久久不能自己。」
