劇情簡介
1960年，九歲的阿爾及利亞裔兒童梅索德和父母住在巴黎的奧博村，因為母親得了重病，父親只好將他交給一個居住在貝萊地區鄉村的法國家庭撫養。因為當時阿爾及利亞的反法暴亂正在進行當中，法國國內對阿爾及利亞人敵意很深，養母吉賽爾為了保證梅索德的安全，隱瞞了他的阿爾及利亞裔身份，並把他的名字改成了米楚，就連吉賽爾的丈夫退伍軍官喬治都不知道這一情況。養母吉賽爾和養父喬治都把米楚視為己出，米楚得以在新環境中快樂地成長，和其他的法國孩子沒什麼兩樣。然而直到一天，吉賽爾善意的謊言被揭穿，米楚和養父母都陷入到了危險當中。
拍攝過程
《米楚的故事》在去年的坎城電影節上，講述阿爾及利亞人參加法軍抗擊納粹德國的《光榮歲月》大出風頭，這部《米楚的故事》同樣翻起阿爾及利亞這本舊帳。雖然兩部影片的背景時間相差了15年，很多人還是可以看出，兩部影片的基調是相似的，那就是檢討法國當年對阿爾及利亞人的不公正態度（如今擁有法國國籍的阿爾及利亞裔已經基本融入到法國主流社會中了），就像好萊塢近二十年拍攝的為印第安土著翻案的那些影片。雖然本片更加偏重表現小米楚和養父母之間的溫馨感情，但這一點仍舊不能忽視，因為影片中的很多笑料就來自對這種歧視的諷刺。
本片於2005年八月在巴黎開機，製作公司是呂克·貝松的歐羅巴影業。影片的預算為1220萬歐元，對於一部喜劇片來說，這個數字已經是相當高的了。另外，本片的拍攝周期也比一般的喜劇片要長，這是因為導演托馬斯·吉洛在拍攝過程中堅持了精益求精的態度。
主創介紹
講述一對法國中年夫婦和他們收養的阿爾及利亞裔孩子之間故事的喜劇片《米楚的故事》是整個第一季度法國影壇最具分量的影片。本片男主角喬治的扮演者熱拉爾·德帕迪約是當今歐洲最有聲望的演員，迄今為止，出道於六十年代末的德帕迪約主演過的電影已經超過150部，得到12個愷撒獎最佳男主角提名，並在1981年和1991年，分別憑藉《最後一班捷運》和《大鼻子情聖》兩度加冕愷撒獎影帝，後者還令他入圍同年的奧斯卡最佳男演員。
然而，每年拍攝四部電影的頻率令德帕迪約感覺有些疲憊，這部影片開拍之初，他在接受巴黎一家報紙採訪時便透露：“電影已經不再令我產生驚奇感，我也不再需要證明什麼。”此外他還聲稱，他有意將這部《米楚的故事》作為他的息影之作，他對本片的重視由此可知。實際上，這次發言之後，德帕迪約又接拍了《美麗新世界III：奧林匹克運動會》在內的多部影片，但他在這部含蓄的喜劇片中塑造的有些固執但又對養子充滿愛心的父親角色仍是他演藝事業的一次突破。
本片中扮演女主角吉賽爾的娜塔莉·貝伊也是一位傑出的法國演員。和德帕迪約一樣，貝伊也是各大電影獎的常客，而在愷撒獎的角逐中，貝伊的戰績甚至比德帕迪約還要輝煌，她不僅在1983年和2006年以《線民》和《小警官》兩度斬獲愷撒獎最佳女主角，還曾兩次獲得愷撒獎最佳女配角，此外，在1999年的第56屆威尼斯電影節上，貝伊還憑藉《情色逸事》拿下最佳女演員獎。本片中小米楚的養母吉賽爾是一位聰明堅韌的養母，為了保護養子迸發出驚人的能量，這個血肉豐滿的角色對於演技精湛的貝伊來說，無疑有很大的發揮空間，而片中處處可見的辛酸的幽默，也是吸引貝伊加盟的重要原因。
毫無疑問，《米楚的故事》最引人注目的就是法國兩大演技派宿將德帕迪約和貝伊的再次聯手。1976年，都還是電影界新人的德帕迪約和貝伊第一次搭檔，而這部《最後的女人》也得到了不錯的反響，在此後的《馬丁·蓋爾歸來》和《右邊，左邊》中，兩人之間的合作也更加默契，雖然《右邊，左邊》口碑欠佳，但《馬丁·蓋爾歸來》卻成為八十年代初法國電影的一部佳作。整個九十年代，兩人只合作了一次，那便是1994年的《機器》。
本片是德帕迪約和貝伊時隔12年之後的第五次合作。雖然片名為《米楚的故事》，但小米楚的養父母顯然才是焦點。法國觀眾都很好奇，這次在影片中扮演中年夫婦的德帕迪約和貝伊能激盪出怎樣的火花。
