內容簡介
本書是全國金融英語證書考試（FECT）指定教材《現代金融業務》的教學輔導用書。全書共分十部分，每一部分由學習重點與難點分析、學習方法與指導、辭彙學習、知識串講、疑難句解析、單項練習等六個模組組成，其中知識串講是本書的主體部分，採用英漢對照的形式，概要地介紹原教材中的知識要點；練習包含專項練習和綜合測試，在分析歷年考試題型的基礎上進行針對性訓練，可使學習者提高運用英語處理金融業務的實際操作能力和綜合業務素質，並附有CD聽力光碟。目錄
前言金融英語證書綜合考試概述
第一部分中國金融業概述
一、學習重點與難點分析
二、學習方法與指導
三、辭彙學習
四、知識串講
五、疑難句解析
六、單項練習
第二部分銀行業及金融機構監管
一、學習重點與難點分析
二、學習方法與指導
三、辭彙學習
四、知識串講
五、疑難句解析
六、單項練習
第三部分中國外匯制度
一、學習重點與難點分析
二、學習方法與指導
三、辭彙學習
四、知識串講
五、疑難句解析
六、單項練習
第四部分會計
一、學習重點與難點分析
二、學習方法與指導
三、辭彙學習
四、知識串講
五、疑難句解析
六、單項練習
第五部分中間業務
一、學習重點與難點分析
二、學習方法與指導
三、辭彙學習
四、知識串講
五、疑難句解析
六、單項練習
第六部分“貸款”
一、學習重點與難點分析
二、學習方法與指導
三、辭彙學習
四、知識串講
五、疑難句解析
六、單項練習
第七部分國際結算
一、學習重點與難點分析
二、學習方法與指導
三、辭彙學習
四、知識串講
五、疑難句解析
六、單項練習
第八部分證券與期貨市場
一、學習重點與難點分析
二、學習方法與指導
三、辭彙學習
四、知識串講
五、疑難句解析
六、單項練習
第九部分保險基礎
一、學習重點與難點分析
二、學習方法與指導
三、辭彙學習
四、知識串講
五、疑難句解析
六、單項練習
第十部分銀行函電
一、學習重點與難點分析
二、學習方法與指導
三、辭彙學習
四、知識串講
五、疑難句解析
六、單項練習
附錄一各部分單項練習參考答案
附錄二聽力模擬測試題及其答案
附錄三綜合模擬測試題（筆試部分）及其參考答案
前言
“上海市英語中高級口譯證書”的培訓和考試是上海市為適應建設國際化大都市的需要而推出的“上海市緊缺人才培訓工程”項目之一。考生在通過筆試和口試階段的考試後，將會獲得上海市教育委員會、上海市成人教育委員會、上海市委組織部和上海市人事局統一印製和頒發的資格證書。第一階段考試即筆試，包括聽力、閱讀和翻譯三大部分，考生普遍比較關注聽力部分的考試，這主要由於兩大原因。第一，聽力是眾多考生的薄弱環節；第二，聽力與第二階段考試的聯繫最為密切。為了幫助參加中級口譯資格證書第一階段考試的考生有針對性地複習迎考聽力部分，我們編寫了本書，從題型介紹、聽力學習策略、聽力應試基本功、各題型試題精析與訓練、模擬練習幾個部分人手，為考生提供全方位的指導。
本書的技巧分析和模擬練習對所有希望提高聽力的學習者也大有裨益。特別是對於英語已經通過四、六級的學習者，若希望在英語聽力上有更大的進步，中級口譯聽力的難度和目錄廣度可以滿足其需要。另外，本書的聽力技巧和學習策略同樣適用於要參加各類英語標準化考試的考生。
本書的特點主要體現在以下幾個方面：
針對性強——本書的技巧講解能夠理論聯繫實際，緊扣新的聽力試題，並針對中級口譯考試聽力部分的難點補充了相關的語言和文化背景知識，助您準確把握考試趨勢和考試重點；
仿真性強——精心編寫三套各題型針對訓練及五套模擬試題，全部按照考試大綱的要求並根據最新趨勢設計，在難度及形式上與中級口譯資格證書第一階段的聽力試題完全一致；
指導性強——針對每個部分進行深入剖析，挖掘答題技巧並提供必要的背景知識；
實用性強——不僅能助您取得考試的成功，更能為聽力技巧的全面提高打下根基。
本書共分為五大部分，分別為中級口譯聽力考試技巧、各題型試題精析與訓練、中級口譯聽力模擬試題、參考答案與解析和錄音文字稿。
·查看全部>>
精彩書摘
金融英語證書綜合考試概述二、金融英語證書（綜合考試）考試大綱
1．考試目的
本考試為金融英語水平綜合考試，旨在測試並認定應試人員的金融英語語言水平與實際運用英語處理業務的能力。本考試的證書可作為在金融部門從事相應的涉外業務工作、參加涉外培訓、職稱評定和各類畢業學生進入金融部門就業等方面的參考依據。
2．考試對象
本考試的對象為金融系統（包括外資、合資銀行及非銀行金融機構）的從業人員及一切有志於金融事業發展的人員。
3．考試要求及範圍
本考試要求應試人員具備在金融業務中較熟練地運用英語的能力。參加本考試的應試人員應掌握7000個基礎英語及金融專業英語辭彙，熟悉基本的業務概念和術語及一般的業務程式和原理，能聽懂日常會話和一般的業務交談，具有在篇章水平上運用英語基本語法知識的能力，能看懂與金融業務有關的一般文字材料，會擬寫一般的業務檔案。
本考試涉及的業務範圍主要包括經濟及金融基礎知識、貿易和非貿易結算、信貸、會計、資金交易、外匯管理、保險、證券、金融監管等。
