專輯介紹
《淡淡幽情》《淡淡幽情》於1983年面世至今已近二十年，歲月的滾滾紅塵未能遮掩她美麗的光華，反而隨著時光的流逝而愈顯出非凡的魅力。這是繼前年將其從普通cd升級後，在最近不惜昂貴的成本，動用極其尖端的第二代xrcd科技對其原來的模擬錄音進行脫模，制出的音質更為完美的第三代cd。《淡淡幽情》是鄧麗君個人演藝事業處於顛峰時期的經典之作，也是她親身參與策劃的第一張唱片。與其它專輯不同，這張碟中的十二首歌均選自宋詞名作，是經過了上千年歷史檢驗的文學精品，配上現代流行音樂後，由鄧麗君用她與生俱來的幽幽情懷唱出來，典雅、莊重又溫柔、多情，頗具唐宋風範。可以毫不誇張地說，這是一張最具鄧氏特色的專輯，充分彰顯出鄧麗君情歌演唱的絕代才情和曠世才華，碟中的歌曲除了《但願人長久》這首較為中性的歌有歌星能夠翻唱外，迄今尚無人敢於嘗試其它歌曲，因為任何翻唱都將會因為破壞了鄧麗君最恰切的演繹和獨具的天韻而變得俗不忍聽。多年來，這張唱片一直被發燒友們作為完美人聲的試音碟。從音效上看，整張碟以人聲為主，配樂的音量較低，樂隊的位置也明顯靠後，《獨上西樓》出場時的的清唱如真似幻，具有極好的表現力和空間感，歌者的身高、姿勢和口型仿佛歷歷在目；人聲如水晶般純淨，音色如溫暖清麗；配樂方面亦表現不俗，民樂和管弦伴奏音質平滑有光澤，那兩段不疾不徐富有節奏的梆子聲帶有清亮的回音，使你幾乎能“看”到周圍空氣的流動——即便是在普通的器材上播放亦能感覺到，可見錄音效果之好。尤其是當你想到這張唱片從作詞到作曲、演唱，前後經歷了上千年的時間，凝聚著十幾代文藝人傑的超卓才華時，會更加感到她的珍貴！
基本資料
專輯中文名: 淡淡幽情
歌手: 鄧麗君
資源格式: APE
版本: XRCD2
發行時間: 1983年
地區: 台灣
語言: 國語
評價
如果你正好是前二十個流行年代的見證者；如果你的審美觀還沒有異化，你不得不認同這樣一個事實：那就是，今日中文的流行歌壇，從創作到歌手一直到製作品質，已經一路滑坡，全面倒退了！中文流行唱片的價值觀也已經被泛濫街頭的D版唱片徹底改變。可憐那些唱片公司，只得被迫製造短命、廉價、不忍卒聽的“垃圾”，以求活路。相較於如今的頹勢，過去的十幾二十年，對於中文流行歌壇而言，簡直就是令人懷念的“黃金年代”。鄧麗君的《淡淡幽情》就是那個“黃金年代”留下的流行經典。這張根據唐宋詩詞譜曲演唱的專輯，召集了當年港台最有才華的音樂人共同創作，既彰顯了鄧麗君情歌演唱的絕代風華和曠世才情，又突破了通俗小調老框框，概念十分高級。好東西在市場上總有長久的生命力。原版的《淡淡幽情》在發燒友中已風行多年，最近唱片公司更不惜昂貴的成本動用極其尖端的第二代XRCD科技將其再版。XRCD是日本JVC公司開發的數位技術，其K2刻片系統專門針對模擬錄音在數碼載體方面的完美轉移，被認為是CD時代音質的“終結者”。在高質素音響系統中表現，XRCD版的《淡淡幽情》已全面接近優質LP的鮮活效果。第一首《獨上西樓》前段的清唱，人聲質感和空間感表現亦幻亦真，歌手的口型和身高都歷歷在目；第三首《幾多愁》、第四首《芳草無情》中的民樂和管弦伴奏音質平滑更有光澤，分析力之高簡直叫人難以置信……當然，這張極品CD的售價也是令人咋舌的
曲目
01. 獨上西樓
02. 但願人長久
03. 幾多愁
04. 芳草無情
05. 清夜悠悠
06. 有誰知我此時情
07. 胭脂淚
08. 萬葉千聲
09. 人約黃昏後
10. 相看淚眼
11. 欲說還休
12. 思君
創作經過
80年代初時，鄧麗君開始籌劃《淡淡幽情》專輯的發行與製作事宜。《淡淡幽情》專輯中收錄的12首歌曲的歌詞都是根據中國古代詩詞大家的作品譜曲而成的。為實現傳承中華文化的志業，鄧麗君特地尋找了當時中國大陸和港台最前衛、最權威的製作人為這個專輯譜曲。八位作曲家的傾情譜曲和鄧麗君極佳的詮釋能力，賦予了它新的生命力，為中國古典詩詞塑造出新的存在形態。
這張國語流行樂壇惟一以唐詩宋詞為主軸的概念性專輯把中國古典文學和現代音樂巧妙地結合在一起，取得了空前的成功。這張專輯推出後就成為了白金唱片，並榮獲1983年年度最佳專輯獎，負責製作這張專輯的鄧錫泉也獲得了年度最佳製作人獎。
《淡淡幽情》專輯的構想是由香港企業家謝宏中所提出的，費時約兩年半完成。關於此事，謝宏中說：“兩年前的某夜，我在宴會上遇見了鄧麗君。我將長期醞釀成熟的構想告訴她，其反應相當激烈。……當時我們的觀點很接近，那就是如何將我國流傳數千年的古典詩詞用現代音樂表現，如何引起聽眾的共鳴，如何保存逐漸被遺忘的中國文化……”
《淡淡幽情》專輯的設計充分讓古詩詞典雅的傳統重現於現代社會中，再現出了後無來者的唐宋風致。1983年香港寶麗金唱片公司出品的第一版CD，這張碟附送了一本印製精美的歌詞，每首詞後都有意譯和解說，在精美的解說里還附有符合每首詩詞意境的畫或照片，詩詞書畫融為一體。詩畫出自名家單?欽之手，以鄧麗君為主題拍攝的一輯照片則由香港的名攝影家林偉拍攝。而為表達出那種詩畫如一的古典意境，外景隊曾經到新加坡取景。12張照片中有三張是穿旗袍的鄧麗君，在鮮綠、粉橘、棗紅色的服裝的襯托下，鄧麗君給人一種多愁善感之上的靜謐美感。這張專輯非但大賣，而且鄧麗君幽雅的氣質與她的旗袍裝扮的完美結合，打造出如空谷幽蘭般的中國古典美女、才女形象，讓鄧麗君的藝術成就更上一層樓。
那時候的鄧麗君，正如鄧錫泉所說的：“鄧麗君真的很美，光芒萬丈，這段時間可能是她一生中最充實的一段時光。而且製作唱片時，還傳出她與新加坡富商的緋聞……”
《淡淡幽情》專輯的八位作曲者當中，台灣與香港的比例是六比二，台灣的作曲家較多。談及原因，鄧錫泉說：“當時台灣的作曲家比較習慣國語歌曲的創作，因此我覺得他們應該比較容易理解這種古詞。”
