編輯推薦
《海倫·勒心語：珍愛此生（中英雙語）》收集了很多未曾面世的海倫·凱勒語錄，這些語錄摘自珍藏在美國盲人基金會海倫·凱勒檔案館內的信件和演講稿。書中同時配有一些珍貴的照片，這些都是海倫·凱勒本人不同時期的真實生活寫真。內容簡介
海倫·凱勒無疑是勇氣的象徵，她面臨逆境克服困難的毅力世人皆知。但不為人知的是，她還是一個銳利的觀察者、理性的思考者，於人、於事的洞見可謂入木三分。目錄
序前言
感悟今生——肯定自我，享受美妙人生
感官之旅——身體與心靈的溝通
踐行信仰——保持勇往直前的心態
追求幸福——耕耘快樂人生
友情與愛情——用心採擷愛的力量
生命與生活——勇敢冒險的滋味
教育真諦——體會學習的快樂
閱讀與文學——開啟心靈之鎖
享受自然——體驗奇蹟，探索奧秘
婦女與社會——建設和諧世界
人性思考——磨鍊性格，笑看無畏人生
戰爭與和平——追求人類自由與正義
改造世界——反抗無知，創造公正與文明
談人論事——對話名人，細說要事
戰勝逆境——勇敢面對，永不低頭
海倫·凱勒生平大事年表
參考書目
譯者心語
前言
海倫·凱勒是一個謙虛的人。她一生成就非凡，卻從不以此自居。她因為戰勝自身遭遇的磨難一舉成名，實際上她真正的人生使命是利用名氣給予她的平台服務他人。她雙目失明，卻洞察世間男女的心靈；她雙耳失聰，卻聽到世人因遭受貧困、戰爭、殘疾、歧視等折磨而發出的吶喊聲。海倫·凱勒固然因為身殘志堅而名揚天下，但讀到本書的人都會認識到，她的首要身份是一位偉大的人道主義者——一位和平使者。她的思想遠非歷史殘骸，而是為我們照亮真理的燈塔。她為之奮鬥的目標依然是我們今天努力的方向：建立一個機會均等的社會，無論出身貴賤、地位高低，人人都享有獲得成功的機會；結束一切不必要的苦難，讓世界充滿和平。
海倫·凱勒一生最大的挑戰在於溝通。為應對這個挑戰，她傾注了畢生精力。她是一個獨立自強的人，也鼓勵他人自立自強。她觀察入微，機智靈活，不能容忍虛偽，這一切都體現了她熱愛生命的巨大熱情。
這是見證海倫·凱勒璀璨人生的一本書，也是她人生財富的寫真。她堅持不懈的人生追求是讓世界變得更加美好。為此，她不僅為世人樹立了良好的榜樣，而且成功地實現了自己的人生理想。
吉米·卡特
精彩書摘
感悟今生——肯定自我，享受美妙人生我相信謙卑是一種美德，但腓絕對必要，我寧可不必遵從。
——摘自《布魯克林之鷹》報載文章1916年1月11日
但願我能被看做一個普通人，我的成就被看做～個普通人的成就，以此向世人證明：如果他們能盡心盡力地用好自己所有的感官，完全可以取得更大成就。
——摘自致喬治斯·拉維拉特的信，日期不詳
囚為我眼睛看不見，耳朵聽不見，有人就不假思索地認為我的人生不過是一片空白。他們不了解，萬物除了色彩和聲音以外，還有其他可貴之處。他們永遠不會想到去觸摸一朵花，感覺那花葉、花莖和花苞有多么奇妙，更不了解其中的快樂。他們的眼睛或許能看到光，但他們大概不會想到正是那光芒四射的太陽給予足夠的溫暖孕育了生命。的確，我的眼睛無法看見璀璨的群星布滿蒼穹，但在我心中自有繁星閃爍。
——摘自致弗雷德·埃爾德的信1922年11月21日
你不知道有些人讓我多惱怒：他們妄自斷定我有一些特殊的感受和經歷，而這些感受和經歷讓我和他們迥然不同，並且他們只對此感興趣。……事實上，失明或失聰只是人生的偶然事件——是一部偉大心靈戲劇的舞台布景。
——摘自致阿伯丁勳爵的信
1929年4月23日
我曾經深陷黑暗籠罩一切的絕望深淵，後來愛來了，釋放了我的靈魂；我一度焦躁無比，把自己狠狠撞向囚禁我的黑暗之牆。那時，我認為我的人生沒有過去，更沒有未來，只求一死了之。突然，一雙手在我一向只能抓取虛空的手心寫下一個個字元，我的心為之雀躍，生的喜悅油然而生。我不知道黑暗的含義，但我學會了戰勝黑暗。
——摘自《生命箴言》，哈珀出版公司，1966年
……
