基本信息
【作品名稱】《暮春淇館會別以道》
【創作年代】明代
【作者姓名】楊慎
【文學體裁】七言絕句
作品原文
暮春淇館會別以道
淇水東流生晚波,巴人惜別動燕歌。
可憐裊裊垂楊柳,奈此迢迢別恨何。
作品注釋
暮春淇館會別以道:暮春時節在淇畔旅館餞別好友程啟充(字以道)。暮春,春末,農曆三月。淇館,淇畔旅館,極有可能是淇縣域內如高村驛之旅館。會別,餞別。以道,程啟充(?─1537),字以道、初亭,別號南溪。楊慎好友。
淇水:淇河。
巴人:巴州人,代指四川人。此作者自指。巴州,今四川省巴中市。
燕歌:戰國時,燕太子丹命荊軻入秦刺秦王,至易水上,高漸離擊築,荊軻慷慨作歌曰:“風蕭蕭兮易水寒,壯士一去兮不復還!”見《戰國策·燕策三》。後以“燕歌”泛指悲壯悽愴的送別歌謠。北周·庾信《哀江南賦》序:“燕歌遠別,悲不自勝。”唐·王勃《採蓮賦》:“徘徊郢調,悽愴燕歌。”
裊裊(niǎoniǎo):形容細長柔軟的東西隨風擺動的狀態。
末句:對這千里迢迢的離別之愁,能有什麼辦法呢?奈……何,對……有何辦法,把……怎么樣。別恨,離別之愁。
作品鑑賞
此為送別詩。淇水歷來是士女幽會和“豪貴”集散之地。暮春時節,作者旅居“淇館”時,邂逅好友程以道,旅途偶遇,機會天賜,無限珍惜。可惜旋踵就要離別,真乃“相見時難別亦難”,作者不忍離別的愁苦心情表現得極其濃烈悲壯。
作者簡介
楊慎(1488—1559),明代文學家。字用修,號升庵。新都(今屬四川)人,原籍廬陵(今江西吉安)。少年時聰穎,11歲能詩,12歲擬作《古戰場文》、《過秦論》。入京作《黃葉》詩。正德六年(1511),殿試第一,授翰林院修撰。豫修《武宗實錄》,稟性剛直,每事必直書。武宗微行出居庸關,上疏抗諫。世宗繼位,任經筵講官。嘉靖三年(1524),眾臣因“議大禮”,違背世宗意願受廷杖,被謫戍雲南永昌衛,居雲南30餘年,死於戍地。存詩約2300首。詞作《臨江仙》被選作《三國演義》開篇詞。雜著數量很多,涉及面極廣。有《升庵集》。