基本信息
作 者：方文山著（台灣）出版社：湖南文藝出版社
出版時間：2010-1-1
字 數：300000
版 次：1
頁 數：200P+別冊32P
印刷時間：2010-1-1
開 本：16開
印 次：1
紙 張：蒙肯紙+柔和書紙+布拉格+手工紙+砂彩飄金+草香紙
ISBN：9787540445195
包 裝：精裝（正冊+別冊，全彩+雙色）鎖線露背裝
定價：29.80元
內容簡介
湖南文藝出版社、台灣卓著出版社共同策劃「文字在這片疆域裡，自成王道，蔚為流派。」
【屬於方文山的文化觀察】
【屬於方文山的散文閒筆】
【屬於方文山的私房影像】
【屬於方文山的樂譜中國風】
在這本書的圖文疆域裡，盡性馳騁的儘是方文山個人多元的文字創作,可謂包羅萬象、天馬行空，其內容可以說很“方文山”。
本書的內容還有三大區塊，一是方文山個人從事音樂創作以來的各項紀錄，如歌詞創作年表、得獎與入圍紀錄等。另外還有二十多首中國風歌詞作品的簡譜，這部分是本書相當特殊的內容，一般的簡譜書是將同年度或同月份發行的音樂創作集結成書，市場上還沒看過將同一作者的音樂創作集結成書的。除以上文字與實用簡譜的互補集合外，特別值得一提的是單辟製作的“份量型”別冊。與常規美圖寫真不同，冊內全是方文山於人後最真的日常生活工作記錄。懷念多年前關於打拚的“那一整個消失的年代”，找尋潛藏心底的“那好幾個我”，關於親情與友情，以及堆積純個人喜好的私密空間……這些不是故事的故事，最讓你了解歌詞背後的方文山。
【出 品 人】劉清華
【總策劃】孫佳卓錦漢（台灣）
【策 劃】趙青梅胥艷陽左可小蟲子
【責任編輯】劉人博熊宇亮
【印務總監】鄧華強
【責任校對】向朝暉
【外事協調】唐敏
【書籍設計】可塑空間設計工作室
【鳴謝】黃媫熙（台灣）、陳新昱（台灣）、孫曉紅、羅行、劉笑華、王雨、何征、張玥、周南希、任娟、吳尚、汪勇、彭智、劉亞、許陽等人為本書順利出版所付出的卓越努力。
個人簡介
本名：方文山
方文山英文名：Vincent
出生地：台灣花蓮
生日：1969.01.26
私立成功工商電子科畢業
血型：A型
嗜好：收藏世界各國車牌、
各式早期的廣告鐵牌
曾經職業：送報紙，外勞中介、安裝管線工
現在任職：華人版圖出版社總編輯
發掘人：吳宗憲
以下是《中國風—歌詞里的文字遊戲》一書中的介紹：
方文山，台灣著名詞人。擅長拆解語言使用的慣性，重新澆灌文字重量，賦予其新的意義，紡織出新的質地，建構後現代新詞風。其創作的詞中充滿強烈的畫面感、濃郁的東方風，是華語歌壇“音樂文學”的創作才子，更是各種音樂獎項客。
文字獨樹一幟。他的歌詞作品促發了音樂創作的另類革命。在他筆下，歌詞不再是單純的流行文化，而成為一種可能酵生多種文化想像的文學現象。
亦詩亦詞，亦詞亦詩。從那些新奇歌詞韻腳中衍生出的“素顏韻腳詩”，辨識度極高，且當脫譜欣賞時，亦可獨自低吟，成為另一種心境裡的另類詩文
方文山已出版的作品
《吳宗憲的深情往事》
《半島鐵盒》
《演好你自己的偶像劇》
《關於方文山的素顏韻腳詩》
《中國風—歌詞里的文字遊戲》
《青花瓷：隱藏在釉色里的文字秘密》
《方道•文山流》
媒體評論
音樂與文學，雙封面設計。設計語言與文字和樂譜交融，呈現人文•中國風特質。整書全部採用環保再生特種紙，打開中間的信封，相信會有特別的驚喜。細細品讀台前幕後方文山，可以發掘那些絕妙好詞是有跡可尋的。
可塑空間
本書最大特色在於全面地收錄了方文山歷年所創作的最具代表意義的“中國風”歌曲作品，並首度冠以“方道•文山流之簡譜中國風”之名——以樂（簡）譜+歌詞的形式正式集結出版。所有樂譜均由方文山先生親自挑選審定，具有極其重要的文化意義。為了傳神地刻畫出華語流行樂壇第一詞作家的大家風範，本書以充滿人文氣質的裝幀手法+極致精美的圖文方式呈現，絕對令人耳目一新，愛不釋手。
方道•文山流，自成王道，蔚為流派。注定這本書不平凡。
目錄
◎卷壹◎
01_低調的方老師_推薦序_周杰倫
02_方道•文山流_自序_方文山
05_關於方文山的個人檔案
10_關於方文山的創作大事記
【屬於方文山的文化觀察】
17_所謂文化，就是翻譯間流失的東西！
19_一個只剩標本建物的城市
22_從門牌談起的文化識別度
26_有故事的收藏品
28_文化多元的意義
30_我所收藏的是記憶
33_具體而微的歷史斷層取樣
36_所謂全球化就是西化
40_歷史建物是一個城市的共同記憶
44_上海，一個表情豐富的城市
46_拼貼日記──另類的裝置藝術
【屬於方文山的散文閒筆】
055_善待那些給過你的真心
057_曾經太過年輕
059_百般無聊的青春
061_有些感情保持微笑路過就好
062_想我鐵竹堂的兄弟們
064_分手後的關係
066_屬於我個人的煙味
068_猶如漫畫情節般的龜山少棒隊
072_我的記憶無價
074_只要是可愛的有什麼不可以
078_長安城模型
080_B型偏多的北一女中
084_採菊東籬下，悠然見南山
086_方道文山流之私部屋
108_愛情智商退化症
110_節日恐慌症
112_一整個消失的年代
【屬於方文山的影像志】
115_別冊“我從裡面寫出一個世界”
◎卷貳◎
【方道•文山流之樂譜中國風】(簡譜版)
—聽覺化的文字音符化的故事—
歌名主唱詞曲
06_上海一九四三周杰倫方文山周杰倫
08_刀馬旦李玟方文山周杰倫
10_東風破周杰倫方文山周杰倫
12_魂信方文山李榮浩
14_牡丹江南拳媽媽方文山蓋瑞
16_千年之戀信樂團+戴愛玲方文山KeithStuart
18_發如雪周杰倫方文山周杰倫
—雙刀屬於東方的驕傲—
22_胡同里有隻貓溫嵐方文山周杰倫
24_風沙梁朝偉方文山陶喆
26_菊花台周杰倫方文山周杰倫
28_青花瓷周杰倫方文山周杰倫
30_霍元甲周杰倫方文山周杰倫
32_小小容祖兒方文山周杰倫
34_周大俠周杰倫方文山周杰倫
36_千里之外周杰倫+費玉清方文山周杰倫
—爺爺泡的茶找盤棋來下—
40_黃金甲周杰倫方文山周杰倫
42_蘭亭序周杰倫方文山周杰倫
44_醉赤壁林俊傑方文山林俊傑
46_大敦煌刀郎方文山刀郎
48_茶湯明萌派方文山陳子鴻
50_鷹之戀童安格方文山 童安格
52_夢紅樓黃家強方文山黃家強
54_花戀蝶南拳媽媽方文山詹宇豪
—無雙武林世界裡的感嘆—
【附錄】
58_方文山歷年歌詞創作總表
76_中國風歌詞創作年表
78_方文山曾獲音樂獎項一覽表
前言
“文字在這片疆域裡，自成王道，蔚為流派。”是的，在這本書的圖文疆域裡，盡性馳騁的儘是我個人多元的文字創作，其主要內容有文化觀察類別的文章，以及個人生活上一些較為休閒式的散文。在此，也順道說明對於我比較擅長創作具濃厚民族風歌詞的這個傾向，其實是有跡可尋的，待讀者看過我這些文化觀察類別的文章後也就不難理解，我之所以會創作出諸如：《東風破》《娘子》《茶湯》《敦煌》《龍拳》《發如雪》《刀馬旦》《牡丹江》《上海一九四三》《菊花台》以及《青花瓷》等這類標榜民族風的歌詞，可謂其來有自，因為一個人的作品相當程度會反映出個人的價值觀，我想這也算是骨子裡的一種宣洩吧！可以說自有記憶以來，我對一些具中華文化識別度的東西，譬如武術、書法、京劇、漢字，以及中醫等即感到莫名的熱愛。
至於一些關於生活情趣類的散文隨筆，其內容有從歌詞內容所衍生出的議題，如《曾經太過年輕》，以及《有些感情保持微笑路過就好》等；有專門研究女生包包的文章《只要是可愛的有什麼不可以》，與討論都會特有的孤寂感《節目恐慌症》，以及洋洋灑灑近萬字關於自家裝潢的專文《方道文山流之私部屋》，甚至還有淺談血型的文章《B型偏多的北一女中》等等。其內容可謂包羅萬象、天馬行空，也可以說很“方文山”。因為我本身就是這樣的人，除了為人熟知的歌詞創作外，我對很多事物都保持著高度的興趣，很喜歡觀察與比對不同類別的人事物。其實創作來自於觀察，從事文字創作者的先決條件即在於，你要有能力將你所觀察到的畫面，轉化為文字式的敘述，然後讀者再藉由閱讀，將你文字上的敘述在他的腦海里轉換為畫面。越是具紮實文字功力的作者，越是能精準完成此一傳遞訊息的文字要求。
精彩頁
屬於方文山的文化觀察從門牌談起的文化識別度
我收藏了些老北京拆遷後倖存下來的胡同門牌，那些都是我耗費心力四處輾轉搜購而來的個人珍藏品。因為它的材質顏色與文字編排跟巷弄名稱，迥異於台灣的門牌編制，對我而言，很具地方特色。一言以蔽之，就是很“老北京”的感覺。老北京給人又是什麼感覺呢？除了改革開放後新式的都市建設外，老北京應該要有點皇家氣息的、傳統的、人文的，甚至是帶點斑駁歷經風霜的。我所收藏的這些胡同的老門牌，很符合我個人想像中的老北京，很具北京當地的地方特色。什麼叫地方特色呢？簡單地說，就是一種“地域識別度”，像西藏的唐卡、宏村的徽派建築、西安的城牆、上海的石庫門、回族的羊肉串、四川的麻辣火鍋、蘇州的拱橋等等，這些不論是地方性建築、宗教物品，甚至特色小吃，都是一股人對當地最直接的刻板印象，也可說很具代表_生，如唐卡等於西藏，石庫門代表上海，蘇州離不開小橋流水的拱橋，提到西安就聯想到厚實的城牆等等，這些就是一種昕謂的地域識別度。藉由這種識別與差異度，多元文化的趣味就會展現出來，這也是旅行時的一種趣味。
一般人旅遊時，多少都會去購買當地的特產回去贈與親友，絕不會有人遠從四川到北京觀光旅遊，回程時購買幾瓶可口可樂饋贈親友；也不會有北京人到了廣東不是嘗嘗當地的廣式點心，而刻意跑去吃涮羊肉。因為旅遊的樂趣，某種程度就是建立在嘗鮮窺奇上，因為當地的建築、飲食、風景，以及講話的口音，都與你自身的家鄉不一樣，正因為這種的不一樣在自己家鄉是無法體驗與感受的，所以你會特別用心去感受與刻意去體驗那些差異。也因此，觀光旅遊時，大家的心情都是愉快開心的，除了不需要工作外，更重要的原因是因為你很珍惜以及善用在當地停留的時間。
