文白對照二十四史全四十卷 內容簡介
《二十四史》為大型歷史類叢書,它的編著歷時長達1800年,總計3200餘卷,四千萬字,展示了黃帝以來中國古代社會近五千年的發展歷程和數十個王朝的興衰軌跡,反映了各個時期的正統觀念與時代精神。因此,它是研究中國歷史以至於中國古代文化的最具權威性的資料寶庫,堪稱中華文明的百科全書。
為了弘揚祖國傳統文化,更為滿足各界人士的研讀願望,天津古籍出版社組織文史學界數百名專家學者,殫思竭慮,嘔心瀝血,筆譯數載,終於完成了一項歷史性的工程--《文白對照二十四史》使《二十四史》得以走出讓人望而卻步的象牙塔,為那些渴望全面了解祖國歷史文化,而苦於古文功底不厚無法如願以償的廣大讀者朋友,敞開了方便之門。
文白對照的編撰體例,使此書既適合具有中等以上文化程度的讀者閱讀,也可以作為研究人員的專業工具書。書中準確簡潔、生動流暢,既忠實原著神韻又不拘泥刻板的譯文,又可讓讀者輕鬆遨遊於祖國傳統文化之河。
中國華僑出版社推出的《白話二十四史》是由已病故的著名歷史文獻學家、中國歷史文獻學研究會會長、博士生導師張舜徽先生主持編寫而成的。《文白對照二十四史》和《白話二十四史》兩本書均採取簡體橫排的編排形式,更適合於現代人的閱讀習慣,使得中華民族悠悠歷史博大精深的情懷得以深入每一位普通記者的心中,不愧為中國文化史上的豐碑。��