《搭錯車》

《搭錯車》

22集情感倫理劇《搭錯車》改編自台灣同名電影,也是一部堪稱經典的苦情戲。83電影版《搭錯車》由於涉及國共內戰,加之意識形態方面的問題,而未能進入大陸,但是由侯德健、羅大佑創作、蘇芮演唱的主題曲《酒干倘賣無》卻風靡內地,堪稱台灣流行音樂進軍內地的先驅。20年後,曾執導《結婚十年》、《歷史的天空》等優秀電視劇、素以平民視角、細膩風格見長的導演高希希重走苦情路線,並融入了大量寫實手法以及時代元素,重裝了這顆螢屏催淚彈。

基本信息

(圖)《搭錯車》[電視劇]海報 《搭錯車》[電視劇]海報

基本資料

(圖)《搭錯車》 《搭錯車》

主演:李雪健 李琳 殷桃 于和偉 唐靜

錄音:高富國   

攝影:賀用正   

美術:張季平

劇情簡介

《搭錯車》 《搭錯車》劇照
四十歲的啞巴孫力碰到了天上掉餡餅的好事,年輕美貌的返城姑娘 劉之蘭嫁給了他。當知道劉之蘭肚子裡懷著別人的孩子,喜劇頓時成了悲劇。

孫力經人介紹與胡玉琴互生好感,談婚論嫁時,劉之蘭的嫂子來了,希望孫力將寄養在她那裡的阿美接走。胡玉琴不能接受,與孫力分手了。孫力義無反顧收下了之蘭的女兒,然而當他要把阿美交到新的收養人手中時,孩子一聲“爸”,使他不惜一切要養大這個苦命女孩……阿美出落成了亭亭玉立的美少女,與父親相依為命感情甚深,但生活中的磨擦也多了起來。孫力對阿美的保護使阿美一氣出走,孫力大病一場,經搶救才脫離危險……

劉之蘭的美國丈夫已經病逝,她要把女兒接走,孫力如遭雷擊。阿美終於找到了親生母親。可來到機場時,阿美卻不走了,她不能扔下孤單的父親。阿美只差幾分沒能達到高考錄取標準。她要自己養活自己,跑到歌廳唱歌。孫力大怒,給劉之蘭寫信,將阿美的現狀告訴她。劉之蘭在美國正值飯店倒閉,債務纏身。情急之下,她給阿美的親生父親蘇民生寫了封信。蘇民生與劉之蘭在北京見面,蘇含淚懺悔,劉之蘭為他的真情所感,將女兒的事合盤托出。劉之蘭帶蘇民生見到登台演唱的阿美,蘇突然意識到,他不僅有了女兒,同時也得到了一個尚未被開採的金礦。從此,生父與養父之間、妻子與前夫和情人之間、張小北與石軍生之間、圍繞著阿美展開了一場激烈的爭奪……

劇情特色

(圖)《搭錯車》劇照 《搭錯車》劇照

對比《渴望》,《搭錯車》的情節更加曲折、故事更加感人,同樣是塑造好人形象,李雪健在劇中扮演的孫力較之《渴望》中的宋大成更加令人動容。

古裝、武打、戲說是目前電視劇的主流,《搭錯車》逆潮流而動,聚焦普通百姓的現實生活,在呼喚真善美方面既有對《渴望》的秉承,又有在時代感、道德觀和價值觀上的新發展。

主創簡介

(圖)高希希 高希希

高希希,現任中國人民解放軍空軍電視藝術中心導演。因為受家庭的影響,他從國小習繪畫,先在江西文藝學校學美術,然後到浙江美術學院進修,畢業後在江西電影製片廠從事美工工作。從1994年開始涉足導演行業,拍攝的作品囊括了包括電視劇 “飛天獎”、“金鷹獎”、電視電影“百合獎”、電影“華表獎”幾乎所有重要獎項。

為了打造這部“升級版的《渴望》”,出品方特別邀請了高希希和李雪健。高希希近來風頭強勁,由他執導的《花非花》《結婚十年》《歷史的天空》風格迥異,部部叫響;李雪健則自患病康復以來片約不斷,從《中國故事》到《歷史的天空》再到《唐山絕戀》,迸發出驚人的創作熱情,憑藉電影《雲的南方》獲得首屆中國電影導演協會年度獎最佳男演員獎。《搭錯車》使兩人在《歷史的天空》中達成的默契得以延續,合力完成了這部表現普通百姓親情觀、愛情觀和人情觀的現實主義力作。
出品人:王遠峰
主要作品:電視劇《奔騰向海洋》(該劇一舉榮獲了第九屆“五個一工程”獎入選獎,2003年度飛天獎提名獎,以及2004年中國廣播電視學會委員會最佳攝製組獎等多個電視劇獎項)、、《風聲鶴唳》(該劇被譽為中國版的《亂世佳人》)、《花非花》、《其實你不懂我的心》、《夏日裡的春天》、《反串》、《與愛同生》等 
編劇:李曉明
主要作品:電視劇《渴望》(憑藉該劇榮獲中國電視金鷹突出成就獎)、《過把癮》、《京都紀事》、《欲望》、《一年又一年》(首屆老舍文學獎獲獎作品)、《太祖秘史》等 
電影《大腕》(該片獲得2002年第25屆大眾電影百花獎最佳故事片獎)等
主演:李雪健

主要作品:電視劇《渴望》、《水滸傳》、《抉擇》、《尚方寶劍》、《至高無上》、《中國軌道》、《歷史的天空》、《往事》等
電影《焦裕祿》、《天山行》、《搖啊搖,搖到外婆橋》、《荊軻刺秦王》、《四十不惑》、《雲之南方》等 

幕後製作

(圖)《搭錯車》劇照 《搭錯車》劇照

關於劇本

《搭錯車》是香港新藝城影業機構為了打開台灣電影市場,而特地創作的文藝題材影片,劇本的創作者就是後來通過《開心鬼》系列電影被觀眾所熟悉的香港電影人黃百鳴,他那時候正是新藝城的老闆之一,其參與更多的則是製作監督與劇本創作。

說道劇本,就不得不提到這部《搭錯車》,據說他只花了一晚上的時間就完成了整部影片的劇本,工作效率真是讓人膛目結舌,而後來這種效率,也被香港業內奉為標準廣為傳誦,無數人競相效仿。不過卻大多都是粗製濫造,再無象《搭錯車》這般精品的故事產出。

(圖)《搭錯車》 李琳

李琳為演《搭錯車》賠了違約費

李琳沒想到《搭錯車》會在觀眾中引起這樣大的反響,她說自己也是又驚又喜。原來的電影《搭錯車》表現了啞叔和養女之間的真摯感情,裡面沒有劉之蘭這個人物,而電視劇版《搭錯車》為了增加矛盾,就增加了啞叔之妻劉之蘭。看完後,觀眾對她這個角色是又愛又恨。

可李琳給自己叫冤,其實劉之蘭不是壞女人。為了拍攝這部《搭錯車》,本來接了別的戲的李琳不得不向其他劇組賠了一筆違約費,李琳現在說,這個決定很值。拍戲時,李琳一到片場,視線就無法離開李雪健,她希望把他的一身演技都看在眼裡記在心裡。這部戲拍完很長一段時間,李琳說,她還抽不出角色,覺得自己“愛”上了李雪健。

(圖)演員唐靜和李雪健 演員唐靜和李雪健

唐靜以前演的多是喜劇

《搭錯車》中的李玉琴坎坷一生,和啞巴孫力相戀半生卻始終不能在一起,兩人終於走到一起,她卻身患絕症,婚後第三天去逝。很多人不知道,她的扮演者唐靜曾兩度亮相央視春節晚會小品《說聲對不起》、《青春之約》,唐靜擅長演喜劇,這次卻演了一個苦角色。

唐靜說李雪健,“他演戲太絕了。”比如有一場戲,李玉琴答應啞巴孫力和他在一起了,劇本上就寫啞巴孫力很興奮,可是李雪健在現場就即興表演,高興地把唐靜扛在肩上,從院子跑進了屋裡,“導演也一直拍,沒喊停,我也沒有準備,可是就情不自禁地跟著雪健老師演,你在他的表演下就會感覺,自己就是那個人物。”

影片段預告絮

(圖)《搭錯車》劇照 《搭錯車》劇照

李雪健背下對方的全部台詞

李雪健表演功力紮實,導演高希希不吝用“表演大師”來評價他的“雪健大哥”,“大師”在表演上的嚴格律己令人稱奇。《搭錯車》拍攝過程中,李雪健的角色雖然是個啞巴,幾乎沒有台詞,但他卻能把對手戲演員的台詞全部背出,劇組上下對此無不驚嘆,李雪健也在驚嘆,說:“這是演戲的基本要求啊,你不知道對方說什麼,這戲還怎么接呢。”

導演夫人劇中客串

《搭錯車》的順利拍攝除了主創人員的功勞,還離不開主創人員家屬的功勞。導演高希希的太太一般不輕易露面,這次為了這部戲,也一直輔助丈夫做了大量工作,拍攝過程中,她還客串了一個角色,就是劉之蘭的嫂子,戲份不多,可讓人也難以忘記。李雪健的愛人也是每天把李雪健送到片場,一整天忙前忙後,照顧李雪健的方方面面。而李琳的丈夫、導演王小列曾經拍攝過《康定情歌》,這次他更是以專業工作者的身份時不時地給李琳講講戲。

相關評論

(圖)劇照 《搭錯車》劇照

1)國家廣電總局副總編、中國文聯副主席仲呈祥評價說:“李雪健靠面部表情和形體 動作,把一個男人發現自己妻子肚子裡不是自己親骨肉時的複雜情感,層次分明地表現出來,無聲勝有聲,讓人體味到表演藝術家的表演能力。相比來說,李琳的火候不夠,她急於嫁給孫力的表現,是靠說出來的,而不是演表出來,一比較就看出高下了。”

2)清華大學傳播學院副院長尹鴻教授風趣地說:“該劇又為中國悠久的‘苦戲’傳統提供了一個經典。從《渴望》里的慧芳到該劇中的‘啞巴’孫力,真是苦上加苦,甚至苦得說不出話來了。”尹鴻表示,自己更喜歡《貧嘴張大民的幸福生活》和《結婚十年》,因為這兩部劇跟生活、時代貼得更加緊密,而該劇中的戲劇衝突大都是人為製造的,“比如說,把個性解放的觀念、個人幸福的觀念跟傳統的倫理觀念完全對立起來,我認為違背了社會發展的基本走向。”

相關視頻

【抱歉,不支持flash】

參考資料

[1] 時光網 http://www.mtime.com/movie/54972/posters_and_images/226989/

[2] 新浪 http://ent.sina.com.cn/v/f/dcc/index.html

相關詞條

相關搜尋

熱門詞條

聯絡我們