劇情簡介
劇照幕後製作
影片曾在聖巴斯蒂安、邁阿密以及2010聖丹斯電影節上獲獎，口碑極佳。秘魯選送此片參加2011年奧斯卡最佳外語片的角逐。新人導演兼編劇Javier Fuentes-León起用大量當地居民，片中飾演村民的民眾演員是貨真價實的漁民，在影片裡大規模大量鏡頭地放手給毫無表演經驗的民眾演員。令影片自始自終散發清新自然氣質。
導演及主演題材簡介
影片是來自秘魯的同志題材影片，曾在聖巴斯蒂安、邁阿密以及聖丹斯電影節上獲獎，口碑極佳。新人導演哈維爾·弗恩特斯-萊昂將背景設定在與世隔絕的偏僻漁村，並起用了大量當地居民出演角色，令影片至始至終都散發出清新自然氣質，主演之一的馬諾洛·卡多納身為哥倫比亞的大眾情人此番挑戰同志角色也令人刮目相看。本片還代表秘魯參與2011年奧斯卡最佳外語片的角逐。這世界對“男子氣概”的理解有時非常扭曲，並被更貧乏、狹隘的定義取代。我堅信最可怕的敵人未必是他人的偏執，而是我們內心的偏見。影片是獻給每一個人的愛情故事。唯有接納最真實的自己，鼓起愛的勇氣，我們才有力量給予身邊的人支持。
演職員表
演員表
| 角色 | 演員 |
| Santiago | 馬諾洛·卡爾多納 |
| Mariela | TatianaAstengo |
| Miguel | 克里斯蒂安·梅卡多 |
職員表
| 導演 | JavierFuentes-León |
| 編劇 | JavierFuentes-León |
上映情況
《心底的逆流》的上映/發行日期國家/地區上映/發行日期(地點)
哥倫比亞Colombia2009年.......................Bogota
西班牙Spain2009年9月23日...........SanSebastiánFilmFestival
美國USA2010年1月26日...........SundanceFilmFestival
美國USA2010年3月10日............MiamiFilmFestival
哥倫比亞Colombia2010年4月16日
荷蘭Netherlands2010年6月3日
美國USA2010年6月3日......SeattleInternationalFilmFestival
美國USA2010年6月17日......ProvincetownInternationalFilmFestival
美國USA2010年6月22日......FRAMELINESanFranciscoInternationalLGBTFilmFestival
英國UK2010年6月26日......EdinburghFilmFestival
美國USA2010年7月13日......(OutfestFilmFestival)
日本Japan2010年7月19日......(TokyoInternationalLesbian&GayFilmFestival)
英國UK2010年8月6日
愛爾蘭Ireland2010年8月6日
美國USA2010年8月24日......(LosAngelesLatinoFilmFestival)
秘魯Peru2010年8月26日
美國USA2010年9月17日......(SanFrancisco,California)
西班牙Spain2010年9月17日
加拿大Canada2010年9月17日......(AtlanticFilmFestival)
法國France2010年9月28日......(BiarritzLatinfilmFestival)
德國Germany2010年10月7日......(HamburgFilmFestival)
巴西Brazil2010年11月11日......(MixBrasil)
法國France2010年11月21日......(ParisGay&LesbianTransFilmFestival)
西班牙Spain2011年1月8日......(PalmSpringsInternationFilmFestival)
法國France2011年1月30日......(AnnonayFilmFestival)
中國台灣Taiwan2011年3月11日
美國USA2011年3月18日......(SanJoaquinInternationalFilmFestival)
法國France2011年3月25日......(VilleurbanneFestivalRefletsducinémaibériqueetlatino-américain)
巴西Brazil2011年4月8日
波蘭Poland2011年4月15日
法國France2011年4月27日......(ParisPeruvianFilmFestival)
法國France2011年11月23日。
影片製作
製作公司
1,ElcalvoFilms2,DynamoPrducciones
3,LaCinéfacture
4,NeueCameoFilm
發行公司
DynamoCapital(2009)(Colombia)(allmedia)/(2009)(Peru)(allmedia)/(2009)(Germany)(allmedia)/(2009)(France)(allmedia)Cinemien[荷蘭](2010)(Netherlands)(theatrical)
KarmaFilms[西班牙](2010)(Spain)(theatrical)
WolfeReleasing[美國](2010)(USA)(theatrical)
AlbertoBitelliIntl.Films(2010)(Brazil)(allmedia)
Homescreen(2010)(Belgium)(DVD)/(2010)(Netherlands)(DVD)
其他公司
DolbyLaboratories[美國]soundmix。導演闡述
何謂真正的男人這是我第一部劇情長片，在這頗個人的創作計畫中所探討的主題，相信在當今甚具意義。長久以來在秘魯之外生活的關係，讓我得以用新觀點看待我所成長的社會的某些面向，發現秘魯對‘男子氣概’的理解有時非常扭曲（幾乎整個拉丁美洲皆然），並被更貧乏狹隘的定義取代，而這些定義跟尊嚴和本性沒什麼關係，更在意的是陽剛和力量。在某種程度上，影片的誕生是因為我想去定義什麼才是真的男人，而男子氣概又如何關涉到性認同。
他人的偏執vs自我的偏見
許多電影已處理過歧視和恐同症，但通常呈現的是外力，即異於眾人的個體遭到排拒。儘管在本片中有好一部分牽涉到這個層面，但我堅信大部分的時間裡，最可怖的敵人未必是他人的偏執，而是我們內心的偏見，所以我想讓這主題成為影片重要的一環。
如果我們能克服自己的偏見並接納自己，不顧社會習俗和我們為自己創造出的錯誤期待，這樣才能更輕鬆地面對他人的歧視。找到內心的平靜，會賦予我們力量面對所有外在險阻，讓我們以真誠的心待人處事。
當我們迫切想融入所處的社會公范，試著隱匿自己的真實本性，這樣的欺瞞行徑會有怎樣的後果？我們的迷失，有時又如何影響到我們最愛的人？在《暗擁》中，這些探討都是重要的。
擁抱真實的自己
對拉丁美洲掙扎於性別認同的男女來說，可供借鏡的榜樣一片空白，令人心驚。影片的目標是要說一則激情且引人入勝、能連結到廣大觀眾的故事，不論觀眾的性傾向為何，如此一來能有助填補那片空白。
畢竟，這是個愛情故事，也是獻給每個人的愛情故事。真愛是最佳良方，讓人免於恐懼和殘害，擁有自信和堅強，懷抱信念接受真實的自己，如此推己及人……這是促進社會的健康繁榮所不可或缺，因為唯有真正自由的人，才能完全活出自我，向周遭世界貢獻他們獨特的情感。
獲獎情況
電影三位主演Audience Award in World Dramatic Competition — Sundance 2010
Audience Award in Official Competition — Cartagena Int'l Film Festival 2010
Audience Award in Iberoamerican Competition — Miami Int'l Film Festival 2010
Audience Award in Festivalissimo — Montreal Latin American Film Festival 2010
NAHCC Award to Best Hispanic Director — Nashville Film Festival 2010
Special Award for Originality of Vision — Miami Gay and Lesbian Film Festival 2010
Audience Award — Chicago Latino Film Festival 2010
Audience Award — Utrecht Latin American Film Festival 2010
Jury Award for Best Film — Festival La Chimenea Verde 2010, Villaverde, Madrid
Audience Award, Best Narrative Feature — Provincetown Int'l Film Festival 2010
Mayor of Trencin Honorary Award — Slovakia ArtFilmFest 2010
Outstanding First Feature Jury Award — Frameline Film Festival 2010
Audience Award for Best First Feature — Galway International Film Festival 2010, Ireland
Special Programming Award for Artistic Achievement — OUTFEST 2010, Los Angeles。
影片評價
影片曾在聖巴斯蒂安、邁阿密以及2010聖丹斯電影節上獲獎，口碑極佳。秘魯選送此片參加2011年奧斯卡最佳外語片的角逐。新人導演兼編劇JavierFuentes-León起用大量當地居民，片中飾演村民的民眾演員是貨真價實的漁民，在影片裡大規模大量鏡頭地放手給毫無表演經驗的民眾演員。令影片自始自終散發清新自然氣質。主演之一的演員馬諾洛·卡爾多納身為哥倫比亞大眾情人此番挑戰角色Santiago讓人刮目相看，飾演Miguel外柔內剛妻子的TatianaAstengo，以及最讓人驚喜的飾演Miguel的CristianMercado，Cristian的表現堪稱完美，他的加入使得這部“小”影片錦上添花，大放異彩——無論是詮釋Miguel屢次被命運捉弄後的透出濃濃哀傷的失落，還是他那種直到最後也不曾放棄的對於希望的執著。
電影《心底的逆流》（2009）以米格爾為中心，富有詩意地展示了異質的同性戀問題如何在一個封閉、保守的文化-習俗空間中潛藏、浮現、引起衝突和變化；然而更為重要的是，展現愛欲如何在種種緊張關係中如何確認自己的自由本性，並獲得一種超越身份的忠誠。電影首尾各安排了一個葬禮，前一個需要安葬的是與米格爾有親緣關係的男人——表弟卡洛斯；後一個需要安葬的則是自己的同性愛人聖地亞哥；如果說前一個葬禮展示了這個村落自己的文化習俗和秩序的話，那么後一個葬禮則意味著這種秩序的改變。故事就發生在兩個葬禮之間，米格爾艱難地尋找著家庭-習俗和愛欲之間的平衡。故事總體而言流暢安詳，並無驚人之處，但有一個獨特的亮點，就是超現實地設定聖地亞哥死後“幽靈”的意象。
