基本資料
片名:《小鈴鐺》
英文名:LITTLE BELL
導演:謝添 陳方千
演員:石小滿 馬佳 上官雲珠 凌元 趙子岳
上映:1964年
出品:北京電影製片廠
地區:中國大陸
顏色:彩色
類型:劇情
音頻:MPEG Audio Layer 3 44100Hz stereo 64Kbps
片長:1:05:59
風格評說:影片的風格和色彩明朗,詼諧,編排新穎活潑、引人入勝,在培養兒童的樂觀向上的精神,啟發、教育兒童愛祖國、愛集體、關心他人等方面起到了良好的思想和藝術作用。本片的情節簡單,但構思精妙獨特,充滿了迷人的童話色彩。利用小主人公的夢境開展想像,在電影特技和本偶藝術家們的絕妙配合下,讓主人公和小木偶經歷了許多有趣的事情,從而頗具匠心地表現了兒童特有的心理和情趣。
獲獎情況:1980年,《小鈴鐺》獲得第二屆全國少年兒童文藝創作一等獎。
劇情簡介
小滿和妹妹小佳在路上拾到了一個名叫“小鈴鐺”的報幕木偶,妹妹小佳考慮到小鈴鐺可能還有演出任務,主張立刻還給木偶劇團。可小滿卻不理這些,堅持玩一兩天再說。小滿抱起小鈴鐺便跑,小佳不答應,於是她一邊追一邊勸,追來追去,追到公園卻追散了。小滿跑到哪兒去了?這個小淘氣竟然躲到公園的搖船里睡著了。在夢中,小鈴鐺活了起來,他急著要趕回木偶劇團參加演出,小滿和小鈴鐺先坐上一輛公共汽車,可是汽車開得很慢,時間很緊,怎么辦呢? 小鈴鐺召來一匹飛馬帶著小滿同去參加木偶展覽會,小滿和小鈴鐺就這樣在空中邀游起來。展覽會裡各式各樣的木偶給小滿表演了各式各樣的節目。一群穿著各色民族服裝的小木偶圍著向日葵轉動。看門的老爺爺見到小鈴鐺問道:“小鈴鐺你跑到哪裡去了?導演找了你好幾次。”小鈴鐺回答說:“老爺爺,是我的好朋友小滿把我送回來了。”小鈴鐺帶著小滿在展覽會邊參觀邊介紹老壽星、牧童放羊、古裝美女……一個桌球突然飛了過來,原來這邊在進行桌球比賽。小鈴鐺和小滿來到劇場,只聽見陣陣掌聲,看門的老爺爺急忙走出來催小鈴鐺趕快去化妝,導演等著小鈴鐺報幕呢。這時木偶們見到小滿,一致邀請小滿在小鈴鐺的朗誦節目裡客串一位拉手風琴的老爺爺,開始小滿有些為難,後來在小木偶們催促下,也就欣然粉墨登場了,受到小朋友們的熱烈歡迎。在節目進行中,突然一聲巨響,橫空出現一個與小滿長得一模一樣的巨人,蠻橫地將小鈴鐺搶走了,他堅持要小鈴鐺與自己一個人玩。小滿非常氣憤,勇敢地追了上去,可怎么也追不上,巨人還嘲笑小滿,說小滿跟他長得一樣。小滿一面辯解,一面追,急得連哭帶喊。哭喊中,小滿醒了過來,原來是一場夢。小滿覺得小佳說得對,於是抱起小鈴鐺,就往劇場跑,路上又遇到了小佳,兩人高高興興地把小鈴鐺還給了失主,保證了劇團的演出。
導演謝添
《小鈴鐺》的導演謝添曾在《林家鋪子》中出色演繹了那個“在豺狼面前是羔羊,在狡兔面前是惡狗”的林老闆的形象,達到他演藝事業的高峰,受到觀眾的歡迎,成為新中國建國初期觀眾喜愛的“二十二大明星”之一。六十年代以後,謝添轉向從事導演工作。被人稱為“老頑童”的謝導,幾年之中拍了三部兒童片,除《小鈴鐺》外,還有《花兒朵朵》和《三朵小紅花》,其中《小鈴鐺》以其新穎的形式在觀眾中、特別是小觀眾中產生很大影響。
童心不泯的謝添經常深入幼稚園和孩子們一起玩耍,非常善於把握兒童的心理。在影片《小鈴鐺》中,謝導匠心獨運,用一個小木偶把“拾金不昧”這個青少年道德教育中的常規主題,做了適合兒童接受的趣味化處理。木偶小鈴鐺在導演兒童化的電影世界裡,由道具變成劇中的一個重要“人物”,這個擬人化的過程,不僅給兒童提供了一個享受“木偶世界”(其實就是童話世界)的機會,也使主人公小滿在木偶世界的“歷險”中經歷一個思想感情的變化過程。小滿在和小鈴鐺、小木偶們的玩耍中認識了自己的錯誤,影片巧妙完成了寓教於樂的任務。謝添的風趣詼諧在片中也得到了很好的發揮。如果說真人和木偶在影片中同台演出這一構思富於創意的話,那么影片《小鈴鐺》的特技運用和木偶表演也讓當時的觀眾耳目一新。
幕後故事
當年的北京電影製片廠拍電影是有人物量的,為解決完成任務的問題,北京廠找到以快著稱的謝添導演,讓他儘快拍出一部片子。在幾方的協商下定下了拍攝的基調,那就是拍一部人偶一同出現的兒童木偶片,一定要有新意,在這種情況下構思出了《小鈴鐺》。開始拍攝的時候是1963年末,因為到了年底攝影棚還緊張。於是就有了外景實景拍攝的想法。1959年是建國十周年,那一年有為建國十周年獻禮評出的北京十大建築。《小鈴鐺》拍攝的時候就把這十大建築拍了進去,成為了電影的場景,包括:人民大會堂、中國革命歷史博物館、中國人民革命軍事博物館、全國農業展覽館、北京火車站、工人體育場、民族文化宮、民族飯店、迎賓館(釣魚台國賓館)、華僑大廈(現已拆除)。同時電影邀請了一些老演員助陣包括趙子岳等人。謝添導演當時敢想敢做,他給這部電影的定位是不僅要國人喜歡還要讓世界人民喜愛,要走出國門,一定要淡化影片的政治色彩,電影在拍攝時有一個口號叫“五不要”,就是不要毛主席像、不要標語、不要口號、不要黨旗、不要國旗。在精心打造之下,電影《小鈴鐺》獲得了巨大的成功,不僅小孩、老人包括青年人都很喜歡,真正是人見人愛,真的是影響了幾代人。
《小鈴鐺》在拍攝時又遇到了很多實際困難。電影是人偶結合的表演,木偶要人操作,操作的又是成人,而電影中的主角兒是兩個兒童,為了讓小滿和小佳帶著小鈴鐺在影片中協調,拍攝時把地板挖出溝,關維吉(當年在電影《小鈴鐺》中操作木偶小鈴鐺的木偶演員)蹲在溝里走戲曲里的矮子步來操作小鈴鐺的走動、躺在地上操作小鈴鐺;小鈴鐺是杖頭木偶,但為了美觀關維吉只能把手伸進小鈴鐺的衣服內進行操作,比在舞台上操作杖頭木偶難了許多。
影片段預告絮
關維吉——木偶演員
關維吉老人就是當年在電影《小鈴鐺》中操作木偶小鈴鐺的木偶演員,因為《小鈴鐺》的轟動,使得幾代人記住了這位木偶老演員。現在老人得到了一個稱呼:“小鈴鐺爺爺”。直至現在,老人說在電梯有時還會碰到一些人告訴他當年怎么怎么喜歡小鈴鐺。
說起《小鈴鐺》拍攝,老人一下子就會打開話匣子,說的津津有味。
由謝添執導的中國首部人偶合拍影片《小鈴鐺》,1964年首映時曾在中國風靡一時。1980年,伴隨著該劇獲第二次全國少年兒童文藝創作一等獎,“小鈴鐺”的笑聲再度傳遍中國。即使今天,“小鈴鐺”依然是無數年輕爸爸媽媽們童年回憶中最為閃光的一個形象。在《精彩老朋友》的錄播現場,記者有幸見到當年的“小鈴鐺”———著名演員石小滿。談起當年機緣巧合成了“小鈴鐺”的“代言人”,石小滿笑說:“一切拜謝添導演所賜!”
9歲“小鈴鐺”已是老演員
當電影裡那個眼睛大大、天真調皮的石小滿出現在觀眾眼前時,現場一陣沉寂。9歲的“小鈴鐺”一眨眼成了49歲的“小老頭”,這的確讓現場觀眾難以適應。因為《小鈴鐺》是第一部人偶合拍影片,當時年僅9歲的石小滿卻能在劇中表現自如,讓人好奇這是不是一個天才童星呢?對此,石小滿的回答很誠實:“老實說,拍《小鈴鐺》的時候我真的已經不算新人了,雖然當時的我實足9歲,但也算是老演員了。”石小滿4歲就跟著父親石羽在鏡頭前亮相,在《小鈴鐺》之前已經拍攝了《南海潮》、《革命家庭》等多部影片。
不會笑場的配角合作佳
當年拍攝《小鈴鐺》,是導演謝添首先挑中了石小滿和馬佳,再為他倆度身定作的兒童劇。如今,明星和假想的對手演戲是種挑戰,那么當年一個9歲的孩子和木偶合作是件容易事嗎?
“因為從小跟著父親在片場混,對於鏡頭我沒有任何生疏感。電影對我來說不是個新名詞,所以拍《小鈴鐺》談不上什麼特別的體會。”石小滿說:“至於人偶同戲,其實對一小孩來說,和人、和木偶演戲都是一樣的。何況木偶劇團的老師們手法都很高超、嫻熟,想要它(木偶)怎么動,它就怎么動,特別聽話,比人都容易合作,起碼它不會笑場。”
謝添讓“小鈴鐺”再次響起
任何一個童星都必將經歷一次劫難,那就是長大成人後的轉型。無數童星即使之前風光再盛,一旦發育成熟便不再有以往的優勢,就連上世紀60年代風行全美的秀蘭·鄧波爾都未能倖免。
“我也曾遭遇這樣的尷尬。”石小滿坦言:“因為正趕上文革,我和其他的孩子一樣下鄉勞動,後來分到了部隊。之後,還是謝添找我拍戲,才把我從部隊借了出來,讓我重返銀幕。”成人以後的石小滿拍戲並不多,只在電影《路漫漫》、《小樓風景》等影視片中亮過相;直到電視劇大行其道後,石小滿又再度回歸人們的視線,參演了電視劇《九九歸一》,尤其是他在《大宅門》中扮演的人販子形象給觀眾留下深刻印象。
不露聲色顯處世之道
“謝添是個特別睿智的人,屬於大智若愚型。”石小滿說。在為人處世上謝添給予石小滿潛移默化的影響。“記得一次拍戲,一個女星特別在乎自己的形象,對著鏡頭老琢磨自己怎么站最好看,然後就跑來和他商量是不是能從這個角度或者那個角度拍。謝添不露聲色按照自己的意思和女星的意思各拍了一條片,然後對比放給女星看,她自己也覺得還是謝添的好。之後,他才說了句:‘作為演員,永遠該是你跟著角色走,而不是角色跟著你走。’這么一來就讓人心悅誠服。”
電影續集
電影名:《小鈴鐺-續集》
導演:謝添
編劇:謝添 陳宏光
主演:廖京起 張天逸 王京薇 馮靜 楊孔陽
上映:1986年
地區:中國大陸
顏色:彩色
類型:劇情片
《小鈴鐺-續集》 (1986)故事梗概
“六一”國際兒童節這天,小胖和小夥伴們興高采烈地來到電影院,觀看了當年《小鈴鐺》的精彩演出。散場後,小胖他們意猶未盡,商量到那裡去找小鈴鐺,想請他繼續為今天小朋友的演出報幕。小胖他們一起來到北影廠,向趙子岳、于洋伯伯打聽,幾經周折,終於找到《小鈴鐺》片中的小演員,如今已成為軍官的石小滿叔叔和大提琴手馬佳阿姨。熱心的小滿叔叔和小胖他們一起去木偶劇院找胖院長。院長陪他們去了道具庫,裡面擺著許許多多的木偶,可就是沒有小鈴鐺。小胖失望地回到家,向爸爸講述的此事,爸爸逗他說,吃完飯睡一覺就能見到小鈴鐺。小胖躺在床上,漸漸地進入夢鄉。突然,桌上的機器人動了起來,他帶著小胖他們來到胖院長家,並用自己頭上的天線測出小鈴鐺在地下室廢品堆里。小胖他們來到地下室,喚醒了一直沉睡的小鈴鐺。小鈴鐺為孩子們誠摯的心所感動,同意繼續報幕演出。時隔23年,小鈴鐺又走在寬闊的大街上,對周圍發生的巨大變化驚嘆不已。在國際遊樂場,小鈴鐺開心地玩著過山車和海盜船及各種遊戲,累得大汗淋漓。小胖他們接受了機器人的建議,將小鈴鐺按在澡盆里和洗衣機中,洗得乾乾淨淨。之後,他們帶著小鈴鐺去百貨大樓買衣服,售貨員和顧客認出小鈴鐺,紛紛請他簽名留念,樂壞了小鈴鐺。在服裝展銷會上,小鈴鐺身著新潮的服裝即興登台表演,博得一片掌聲。他們來到電視台參加智力競賽,機器人對答如流,小鈴鐺卻鬧出許多笑話;電視台導演認出小鈴鐺,請他看木偶戲《阿凡提的禮物》、《小淘氣和垃圾桶》。小鈴鐺認為戲中的小淘氣是說自己,悄悄地溜了。小鈴鐺不辭而別,急壞了孩子們。小胖他們四處尋找,終於在廣場一角發現了小鈴鐺。小鈴鐺駕著白木馬飛上天空。機器人用遙控儀使白木馬無法前進。機器人駕駛“飛碟式”飛機載著小胖他們升空,把小鈴鐺接進了駕駛艙。小鈴鐺搶過操縱桿,飛機險象環生。小胖猛地從床上坐起,原來做了一個夢。這時,胖院長和小夥伴們領著小鈴鐺來找小胖,請他和小鈴鐺一起去參加演出。大街上,小胖和小鈴鐺向人們揮手致意。
影片影響
當年的兒童劇《小鈴鐺》的播出,是風靡一時的一部成功影片,它伴隨著80一代的兒童成長了,並且在這一代人的童年產生了及深的影響,也給大家帶來了一個快樂的童年!從影片中孩子們找到了許許多多娛樂的遊戲,在那個沒有太多玩具的年代,一條線繩、一個沙包、一塊兒手絹伴隨著我們度過了一個幸福快樂的童年。回首我們的純真年代,耳邊依然能夠響起那一段段熟悉的歌謠,眼前總能浮現出女孩子們優美的身姿……
“小皮球,香蕉梨,馬蘭開花二十一……”一首童年時代跳皮筋兒時唱的歌謠把我們帶回到過去。與男孩們常玩的遊戲不同,女孩們的遊戲中總透著一股靈巧與優美,以至於導演任鳴不無感慨地說,自己腦海里至今仍清楚地記得當年女孩們跳皮筋兒的美麗畫面。
在物質匱乏的年代,女孩們遊戲的原料也和男孩一樣,幾乎都是就地取材、自己動手製作的,但這絲毫沒有減損她們從中獲取的快樂。徐俐說起當年的遊戲時簡直如數家珍,翻繩、踢毽子、跳房子……而高高大大的導演任鳴也不肯示弱,現場展示了他翻繩的“絕技”,令人刮目相看。他們更是在現場跳起了橡皮筋,向這些已經漸漸離我們遠去的童年遊戲表達著自己的懷念之情。
每個年代都有自己的童年遊戲,每個人的記憶里也都收藏著不同的兒時寶物,它們也許是幾根雞毛,也許是幾根繩子,也許只是幾張糖紙,但它們都代表著不同時代的痕跡。然而,誰也不曾留意,也沒有任何的儀式與記載, 這些童年的遊戲大部分已隨著時間的流逝,漸漸地淡出我們的生活。
而今的孩子們獨自玩著電腦中的遊戲,再也沒有了院子、沒有了胡同、沒有了石子、沒有了泥沙,沒有了整日粘在一塊的玩伴,也沒有了可以盡情揮霍的童年遊戲時光,他們的團體合作的精神和作為孩子應該有的激情也越來越匱乏。 我們期待著,這些童年遊戲不只是大人們腦中的記憶,而是在孩子們的歡聲笑語中一路繼續走下去。