劇情介紹
《寒戰》海報適逢警隊一哥外訪哥本哈根未返，下任處長選舉的兩大熱門人選：鷹派人物李文彬﹝梁家輝飾﹞與年輕的管理處副處長劉傑輝﹝郭富城飾﹞都開始大施拳腳。李立即指揮營救，並將此次行動代號為「寒戰」。可賊人竟對警隊內部一切了如指掌、洞悉先機，警隊精英盡出，行動依然無功而返，處處受制，眾同袍均開始懷疑他的決策，推舉劉傑輝接手整個行動，危急時刻，二虎相爭，劉傑輝毫不示弱，不同於李的激進手法，他選擇主動與賊人溝通，並答應交予賊人贖金。
整個交收贖金過程中，劉設法令贖金留下線索，以便追查賊人位置。可道高一尺，魔高一丈，劉非但找不著賊人蹤跡，還將巨額贖金失卻，跟劉出生入死的同袍徐永基﹝錢嘉樂飾﹞更在交收贖金過程中殉職，劉內疚不已，香港警隊陷入前所未有的危急與威脅......
整場行動令金庫失卻五千多萬現金，兩位警員殉職。事件不但驚動了政府內部，也驚動了廉政公署，因為廉署收到匿名人士舉報，懷疑兩位副處長，其中一人在此危急關頭以權謀私。香港的安全瞬時淪陷，警隊及香港的管治漏洞被抖出，威脅直逼警隊內部，矛頭直指警隊高層。
原來，香港被稱為「最安全的城市」的原因，只是未遇上真正的敵人！那就是警察，自己也是人，也有七情六慾，也會走上亡命生涯。
儘管故事揭秘之後確實讓大家看到內部的黑手，而且也確實如張國標所猜想的那樣，警司內部充滿了各種利益的紛爭。但是，儘管他猜對了故事的結局，卻沒有猜對故事的主角，真正的鬥爭並沒有發生在兩位大腕身上。而且，最後的揭秘方式與其說是程式的正義，不如說是科技的勝利。
演職員表
演員表
| 角色 | 演員 | 備註 |
| 李文彬 | 梁家輝 | 警務處副處長(行動組) |
| 劉傑輝 | 郭富城 | 警務處副處長(管理組) |
| 陸明華 | 劉德華 | 保全局局長 |
| 張國標 | 李治廷 | 廉政公署首席調查主任 |
| 李家俊 | 彭于晏 | 李文彬之子,警員,衝鋒車EU71成員 |
| 劉太 | 馬伊琍 | 劉傑輝太太 |
| 梁紫薇 | 楊采妮 | 總警司掌管公共關係科主管(管理組),與劉傑輝曾經是戀人 |
| 徐永基 | 錢嘉樂 | 高級警司(管理組) |
| 鄺智立 | 林家棟 | 高級警司(行動組) |
| 杜文 | 尹子維 | 總警司信息系統首席總監(管理組) |
| 石米高 | 安志傑 | 飛虎隊行動指揮官(行動組) |
| 曾向榮 | 王敏德 | 警務處處長 |
| 麥啟文 | 徐家傑 | 廉政公署執行處首長 |
| 郭偉明 | 何偉業 | 廉政公署首席調查主任 |
| 沈美怡 | 鄭欣宜 | 警員,當值指揮官,衝鋒車EU71成員 |
職員表
製作人：江志強
導演：陸劍青；梁樂民
編劇：陸劍青；梁樂民
攝影：謝忠道；關智耀/JasonKwan
配樂：金培達
剪輯：鄺志良；黃海
藝術指導：莫少宗
動作指導：錢嘉樂
服裝設計：王從希
視覺特效：CecilManChingCheng
角色介紹
梁家輝飾演李文彬
梁家輝飾演的李文彬郭富城飾演劉傑輝
郭富城飾演的劉傑輝李治廷飾演張國標
李治廷在片中飾演的是香港廉政公署的調查部主任，負責監督兩位警隊大佬。《寒戰》行動令庫房失卻八千萬現金，兩位警員殉職。事件不但驚動了政府內部，也驚動了廉政公署，因為廉署收到匿名人士舉報，懷疑兩位副處長，其中一人在此危急關頭以權謀私。廉政公署調查部要對兩位副處長展開調查。彭于晏飾演李家俊
彭于晏在片中飾演的是李文彬的獨子，是一名巡警，開場就被匪徒劫持，連同車內四位警員及武器裝備成為賊人談判的籌碼。在片中與同事一同緝拿劫匪、智斗內鬼。劉德華飾演陸明華
劉德華款海報則用“友情出演”的字樣證實他此次戲份不會太多，劉德華友情出演“史上最年輕”的保全局局長。片中，天王劉德華的友情出演無疑成為最大的亮點之一。他表示自己一開始就被這個故事吸引了，“兩位導演雖然是第一次獨立拍片，但他們都是很有經驗的電影人，我也很願意貢獻自己的力量去表達這個好故事。”楊采妮飾演梁紫薇
楊采妮在《寒戰》中出演香港警隊公共關係科主管，並與郭富城、梁家輝兩位影帝有多場精彩的對手戲。據她透露，對於演這樣一位警隊新聞發言人，她自己也琢磨了很長時間。“作為一個普通市民，會經常看到一些代表政府發言的女高官，我會專門去注意一下她們的態度和眼神”。馬伊琍飾演劉太太
馬伊俐在《寒戰》中是警務處副處長劉傑輝的妻子。在戲中的人物關係設計中，楊采妮與馬伊俐其實是一對情敵。其中，此前與郭富城搭檔多次的楊采妮這次變成了他的初戀情人，而馬伊俐則是結髮妻子，兩地雙姝的情感糾葛也成為一大看點。精彩對白
1、我服務了香港警隊30年，認識不少人，也得罪不少人......每一個機構，每一個部門，每一個崗位，都有自己的遊戲規則，不管暗也好，明也好，第一步，學會它。
2、非常時期，用非常方法。
3、你要在一個環境生存，一定要學會明的或暗的規則。
4、人再細心，永遠不及事實細膩。
5、構想的時候不大膽，什麼時候大膽啊？
6、無論明也好，暗也好，都有自己的遊戲規則。
7、事實永遠都是最細膩的！
8、我們是警察，不是瘋狗。
9、我問的是科技上的問題，你懂嗎？
10、不是偷聽器，是秘密武器。
11、父親的角色，絕對不能凌駕於警察的身份之上。
12、最壞的打算，最好的準備。
13、每一個人都對我說對不起，唯獨是你，我受不起。
14、香港能成為國際金融中心和亞洲最安全的城市，法治是我們的核心價值觀。
15、不要讓老闆跑去追下屬，下屬要常跑去見老闆！
16、你變了多少?還剩多少?
17、所有戰爭都是非必要戰爭。
18、每一個機構，每一個部門每一個崗位都有自己的遊戲規則。不管是明是暗，第一步學會它，不過好多人還沒有走到這一步就已經死了，知道為何？自以為是。第二步，就是在這個遊戲裡面把線頭找出來，學會如何不去犯規，懂得如何線上球裡面玩，這樣才能勉強保持性命。
獲獎記錄
華鼎獎最佳影片獎
有“觀眾口碑獎”之稱的第九屆華鼎獎電影頒獎典禮2013年4月10日晚在香港九龍灣國際展貿中心舉行，香港影片《寒戰》擊敗《桃姐》、《人再囧途之泰囧》等強勁對手，摘走“中國最佳影片獎”桂冠。頒獎嘉賓曾慶淮說，《寒戰》“不同凡響，深具國際視野，氣氛營造，令人屏息欣賞”。
《寒戰》問“鼎”最佳影片第九屆華鼎獎電影頒獎典禮 