基本信息
《多田便利屋》譯者：田肖霞
作者：[日] 三浦紫苑
ISBN：9787020067619
頁數：227
定價：20.00元
出版社：人民文學出版社
裝幀：平裝
出版年：2008-10
內容介紹
《多田便利屋》的主人公多田，是開便利屋的濫好人，一心一意以服務周邊居民為自己的使命，不管是遛狗還是去醫院探望老人，大小雜事，來者不拒。行天，高中時曾是有名的大帥哥，並且保持三年沒有說話的超酷紀錄，同學們惟一一次聽見他的聲音，是他在手工課上因為事故切斷小拇指而大叫一聲“好疼”。多年後，素無往來的兩個人偶然相遇，多田收留了無家可歸、身無分文的行天。可當年的超酷帥哥變成一個喋喋不休的大怪人，而老實巴交的多田也似乎極力隱藏著什麼不堪回首的過去。他們身邊發生了一個個大大小小的事件，使得原本以為會孤獨終生的兩人，有了一段肝膽相照的悲歡歲月。故事很溫柔，人生很寂寞。
作者介紹
三浦紫苑，日本當紅的新生代小說家、隨筆作家。1976年出生於日本東京，畢業於早稻田大學第一文學部。在應徵出版社的編輯工作時，其應考作文受編輯村上達朗的賞識，而發掘出她的創作才能。2004年4月，三浦紫苑以本身的應徵經驗為題材，推出小說處女作《給搏鬥的人一個圈》。
圖書榮譽
第135屆日本直木獎桂冠作品
目錄
《多田便利屋》
曾根田家老太太的預言
多田便利屋，生意興隆
行天身上的謎團
幹活的車，滿身傷痕
跑吧，便利屋
曾根田家的老太太，再次預言
事實，就一個
公車牌下，再相會
書摘
“你呀，明年一定會變得很忙。”
年關將近，—個晴朗日子的傍晚，曾根田家的老太太這樣說道。
醫院裡的談話室安靜極了。透過窗戶，能望見枯萎的草坪和掉光葉子的樹木。兩台大螢幕電視都把音量調到了極限，一台在重播電視劇，另一台在放映賽馬比賽的直播。
聚攏在談話室里的老人們各自挨著中意的桌子坐下，自然而然地分成兩派，盯視其中某台電視。偶爾傳來一聲動靜，那是老人把手探進從病房帶來的蕎麥小饅頭的袋子，或是輪椅的車輪嘎吱作響。
“生意會變紅火，對吧？”
多田啟介一邊把帶來的長崎蛋糕切成一口大小，邊問老太太。曾根田家的老太太對蛋糕擺出虎視眈眈的神情。多田只放了兩小塊蛋糕到桌上的紙盤中，其餘的收進保鮮盒裡，叮囑老太太道：“不能一次都吃掉喔，這些要等到吃點心的時間和室友們一起吃。”
他把從自動售貨機買來的熱茶倒進紙杯遞了過去，老太太把蛋糕在茶里浸一下，開始吃膨脹開來的蛋糕。
“你的生意和今年沒什麼兩樣。你是為自己的事情忙活。”老太太說，“說不定哪，是要和你的媳婦兒分開？”
我早就和老婆離了啊，多田暗想，但他只是沉默著聽老太太絮叨。
“然後吶，你會去旅行，哭啊笑啊的。”
“旅行？去哪兒呢？”
“很遠很遠的地方。比自己的心還要遠。”
自從醫生告訴她，“您老人家說夜裡出現的妖怪，實際上是您的心理作用喲”，老太太在那之後就不太信任自己的心了。多田想，那大概是遠至國外、語言不通的某處吧。
“呀，是阿菊的預言。”
突然響起一個嘶啞的聲音，多田扭頭仰望身後。那是常在醫院裡碰見的老伯，正把點滴袋的架子當拐棍扶著站定。“怎樣怎樣？”老伯說著搖搖頭，往電視的方向走開了。老太太把紙杯里的最後一滴茶也啜幹了。
“總之你會變忙，也不大上我這兒來啦。”
“沒這種事，媽。”
多田不知該如何接下去。我還會來，這樣的話可不是他自己想講就能講的。為了打破這不自然的瞬間，他催促道：“差不多該回房間了吧。”曾根田家的老太太順從地點了點頭。
