《士兵非多特的故事》

簡介

《士兵非多特的故事》TheTaleOfSoldierFedot ，俄羅斯卡通片。

述評

故事是俄羅斯的一個民間的傳統的故事，但是一點也不單調，其中的內涵卻是豐富多彩的。而且奇思妙想的小細節，現代的東西的和諧融入——精妙的東西真是不勝枚舉。還有不少永恆價值的道理在裡面，值得人細細體味。

士兵非多特

比如：非多特被沙皇放逐去世界各地尋找世界上不存在的東西，其妻子為之準備了一籮筐行李，什麼生活用品都捎上了，可是非多特壓根就搬不動。最後他僅帶了一個手風琴輕鬆上路。在世界各地流浪時不忘記彈彈曲子，也許是俄國的民歌，也許為了寄託對遠方的祖國和家的思念。當邪惡的沙皇及其臣子被俄國人民驅逐時，非多特將自己的手風琴送給他們，說：請帶上我們的文化。是呀，人可以在物質上一無所有，但是不可忘記自己民族的文化，這也許是一個人之根本。
誰說傳統的東西就是死的、老的東西呢？鮮活的、永恆的人性之光一樣可以在傳統的題材上熠熠生輝。也許有的人會嘲笑這種童話類故事簡單，不足以描摹人性的複雜。但是它表達的，是對正面人格的讚美，和負面人格的鄙視。人們在欣賞美妙故事的同時，不由得就認同了其中的價值觀念。非多特的人格，就是那個民族對所有優良人格的理想的集中體現。
沒有說教，卻讓人好好地受了一番教育呢，呵呵！
本片還有一大亮點，就是其詩文化的對白。實在是美呀！又通俗又地道。其韻律，很有美感。讓人想到了普希金的童話詩。翻譯功不可沒！和中文那么貼切，給人一種錯覺，這是不是一部中國作品呀。