詳細資訊介紹
更多外文片名:Flower in Hell .....International (English title)
導演
申相玉Sang-ok Shin
對白語言:
韓語
色彩:
黑白
劇情介紹
“洋公主”索妮亞的母親是韓國人,父親是美國軍人。她和一直在美軍基地靠阿於奉承混飯的英植保持一種情人關係。一天,英植的弟弟東植從鄉下找來,並勸哥哥和他一起回家鄉。英植卻讓東植一個人回去。索妮亞被這個與英植完全不同的弟弟吸引,並主動誘惑他。東植也深深迷戀著索妮亞。索妮亞為了徹底和英植劃清界限,向美軍告發英植等人曾偷竊軍用物資。於是,美軍對英植等人展開追擊。得知真相後,東植親手殺了索妮亞,英植也死於槍下。劫後餘生的東植和另一位“洋公主”朱麗回到家鄉,準備開始全新的生活。
導演介紹
申相玉,韓國著名電影監製、導演。香港人形容他是韓國的李翰祥,日本人說他是韓國的黑澤明,美國人推崇他是韓國的奧森·韋爾斯,每個稱呼,每個比方都是以當地電影工業的拓荒大師來對應尊稱,他對南韓電影工業的重要性由此可見。他出生於朝鮮半島東北部的清津市,該地現為朝鮮的一部分。他曾赴日本東京藝術大學就讀。崔寅奎的《自由萬歲》,是申相玉首部有份參與的作品,也是韓國自日本獨立後的首部電影。在1950到1960年代的韓國電影黃金時代,平均每年執導的電影達兩套以上,他又成立製片公司,在1960年代期間共拍了300多部電影。在1968年更創下一年內拍十五部電影的驚人紀錄,雖說量多質必不精,但是很多人都推崇他是韓國電影工業的奠基功臣,畢竟他不但是第一位在大銀幕上拍出男女接吻畫面的導演,更是最早入圍柏林影展競賽的韓國影人,1994年還出任坎城影展評審。
1970年代,申相玉的事業下滑,原因與當時韓國電影的嚴厲審查及政府的干預有關。至1978年,其製片公司給當時的總統朴正熙關閉。70年代也曾應邀赴港替香港邵氏公司拍過《妲己》等五部電影。1979年,申相玉及妻子崔銀姬被朝鮮特務綁架,事件由金正日親手策劃,目的是要為朝鮮發展電影工業。但朝鮮當局否認有關的綁架指控,並聲稱他們是自願到來到朝鮮。當他們被綁架後不久,曾試圖逃脫,但不成功,並被當局關押,至1983年從獄中獲釋,並得悉被綁原因。
申相玉被朝鮮綁架期間,曾在金正日作為執行監製下,執導了七套電影,最有名的作品是怪獸電影《Pulgasari》,類似日本的《哥斯拉》,內容暗示資本主義在不受任何拘束的情況下所帶來的影響。在申相玉及崔銀姬被綁架後八年,1986年,他們利用前往柏林影展的機會,趁機逃到維也納,隨後前往美國尋求政治庇護。
申相玉在美國曾化名為Simon Sheen執導電影,至1994年返回韓國繼續製片。2001年釡山電影節頒給他終身成就獎。2006年因肝炎併發症逝世,生前最後一部遺作是《冬天故事》,他逝世前正拍攝音樂劇《成吉思汗》。
幕後製作
影片背景——“美軍基地村”很好地勾勒出上個世紀五十年代首爾地區混沌的面貌。作為五十年代的作品居然出現了令人難以置信的暴露鏡頭和性愛場面,戀人不得不感嘆於女演員崔銀熙的果敢和極高的敬業精神。影片很好地展示了戰後韓國社會的混亂和人們被扭曲的愛恨糾葛,映後獲得好評,成為現實主義題材中的佳作。