簡介
《哈利·波特與阿茲卡班的囚徒》（《Harry Potter and the Prisoner of Azkaban》），是英國女作家J.K.羅琳創作的哈利·波特系列小說的第三部。同時也是該系列故事的一個轉折。這是因為哈利第一次面對自己沉重的過去，和那些自己愛著以及信任著的人們的滄桑經歷。在這本書中哈利被迫長大了許多，而他和那些將在他的生活中扮演重要角色的人建立了牢固的關係。本書後來被改編為同名電影和同名遊戲。
版本
1：中文簡體版
譯名：哈利·波特與阿茲卡班的囚徒
出版社：人民文學出版社
譯者：鄭須彌
出版日：2000年9月
2：中文簡體版修訂版
譯名：哈利·波特與阿茲卡班囚徒
出版社：人民文學出版社
譯者：馬愛新、馬愛農
出版日：2009年
3：中文繁體版
譯名：哈利波特─阿茲卡班的逃犯
出版社：台灣皇冠文化集團
譯者：彭倩文
出版日：2001年6月22日
4：英國版
原名：Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
出版社：Bloomsbury
出版日：1999年7月8日
繪畫：Jason Cockcroft
5：美國版
原名：Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
出版社：Scholastic
繪畫：Mary GrandPré
6：珍藏版
譯名：哈利·波特與阿茲卡班囚徒
出版社：人民文學出版社
譯者：馬愛新、馬愛農
出版日：2009年
內容介紹
《哈利·波特與阿茲卡班的囚徒》在瑪姬姨媽來做客的當下，德思禮家變得極為恐怖，儘管哈利知道未成年的巫師不能在霍格沃茨魔法學校以外使用魔法，然而在一次意外中，哈利不小心使用了魔法並逃出德思禮家（之後並未因此受到懲罰）。
哈利跑出了德思禮家後，搭乘騎士公共汽車前往倫敦。路上，他聽說小天狼星·布萊克逃出了阿茲卡班監獄(據說他曾經用一道咒語殺死了十三個人，並將哈利父母的住址告訴了伏地魔，讓伏地魔殺死詹姆和莉莉)，魔法界正陷入恐慌之中，魔法部為此派攝魂怪保護霍格沃茨，這對哈利來說是一大威脅，更累他在魁地奇中損失其光輪2000。後來在新的黑魔法防禦術老師─萊姆斯·盧平的指導下，哈利學會了守護神咒“呼神護衛”，使哈利可以召喚守護神（一頭銀色雄鹿）擊退攝魂怪。
學期開始後，赫敏從麥格教授那裡拿到一個“時間轉換器”(一個沙漏，翻轉後可以回到過去)，如此一來赫敏才能趕上所有選修的課(因為有些課的時段是重疊的)，弗雷德和喬治送給哈利“活點地圖”，這張地圖是由哈利的父親詹姆·波特(尖頭叉子)、小天狼星·布萊克(大腳板)、萊姆斯·盧平(月亮臉)、小矮星彼得(蟲尾巴)所發明，他們四個人在霍格沃茨讀書時期是死黨，這張地圖可以顯現霍格沃茨的所有秘密通道。
後來哈利發現小天狼星是無辜的，而他正是哈利的教父，當時小天狼星在最後關頭，把哈利父母的房子保密人改成了四位死黨之一的小矮星彼得（蟲尾巴），但他卻出賣了他們，並將一切罪行嫁禍給小天狼星，事後化身成一隻老鼠藏匿（也就是羅恩的寵物“斑斑”），而魔法部依舊認定小天狼星有罪，最後在時間轉換器的幫助下，哈利等人成功的幫小天狼星逃亡，遺憾的是彼得趁亂之中逃逸，回到伏地魔身邊準備幫助他東山再起。而在最後從小天狼星的信中，說明火弩箭真是他送的（在電影中是用鷹頭馬身有翼獸一根羽毛來說明的）。
作者介紹
本書作者J.K.羅琳J.K.羅琳（1966~），英國女作家，自小喜歡寫作，當過短時間的教師和秘書。二十四歲那年，她在前往倫敦的火車旅途中萌生了創作“哈利-波特”系列小說的念頭。七年後，《哈利·波特與魔法石》問世，之後她陸續創作了《哈利·波特與密室》《哈利·波特與阿茲卡班囚徒》《哈利·波特與火焰杯》《哈利·波特與鳳凰社》《哈利·波特與“混血王子”》和《哈利·波特與死亡聖器》，完成了該系列的創作，在全球颳起一股股“哈利 波特”颶風，在世界範圍內掀起規模宏大的“哈利·波特”閱讀狂潮。另外，在此期間，她還因為慈善事業而先後完成了《神奇動物在哪裡》和《神奇的魁地奇球》這兩部與“哈利·波特”系列相關的圖書，最近又完成了《詩翁彼豆故事集》。 現在，J.K.羅琳與她的丈夫及三個孩子生活在愛丁堡，一邊盡享家庭生活的幸福，一邊開始新的文學創作。我們期待著“哈利·波特”之後，J.K.羅琳能夠繼續給全世界喜歡她的讀者帶來更加精彩的文學作品。
目錄
《哈利·波特與阿茲卡班的囚徒》第一章 貓頭鷹郵遞
第二章 瑪姬姑媽的大錯誤
第三章 騎士公共汽車
第四章 破釜酒吧
第五章 攝魂怪
第六章 獵鷹和茶葉
第七章 衣櫃裡的博格特
第八章 胖夫人逃走
第九章 不祥的失敗
第十章 活點地圖
第十一章 火弩箭
第十二章 守護神
第十三章 格蘭芬多對拉文克勞
第十四章 斯內普的妒忌
第十五章 魁地奇決賽
第十六章 特里勞妮教授的預言
第十七章 貓，耗子和狗
第十八章 月亮臉，蟲尾巴，大腳板和尖頭叉子
第十九章 伏地魔的僕人
第二十章 攝魂怪的吻
第二十一章 赫敏的秘密
第二十二章 又見貓頭鷹郵遞
主要角色
《哈利·波特與阿茲卡班的囚徒》哈利·波特：本書主人公，霍格沃茨魔法學校三年級學生。
佩妮：哈利的姨媽
弗農·德思禮：哈利的姨父
達力：哈利的表哥，德思禮夫婦的兒子。
阿不思·鄧布利多：霍格沃茨魔法學校校長
麥格教授：霍格沃茨魔法學校副校長
斯內普教授：霍格沃茨魔法學校魔藥課教師，哈利父親當年欺負的對象。
盧平：霍格沃茨魔法學校黑魔法防禦術課教師，狼人，哈利父親的朋友。
海格：霍格沃茨魔法學校鑰匙保管員，狩獵場看守，巨人血統。
小天狼星：布萊克阿茲卡班的囚徒、哈利的教父。
詹姆·波特：哈利的父親
羅恩：哈利在魔法學校的好朋友
赫敏：哈利在魔法學校的好朋友
納威：哈利在魔法學校的同學
馬爾福：哈利在魔法學校的同學
小矮星彼得：哈利父母在魔法學校時的同學，後追隨伏地魔，成為食死徒之一。
書摘
就許多方面來說，哈利·波特是個不同尋常的男孩。比如說，他在一年之中最恨的就是暑假。在比如說，他倒是真心想做他的家庭作業，但他卻被偷偷地、總是在深夜才做。而且，他碰巧是個男孩。
現在差不多已經是半夜了，他正趴在床上，被單像帳篷一樣罩在腦袋上。他一手那著電筒，靠著枕頭上，打開了一本皮面書——巴希達·巴沙特所著的《魔法史》。哈利皺著眉頭，在書頁上從上而下地移動著那支羽毛筆的筆尖，他正在尋找能幫助他寫論文的材料，論文題目是《十四世紀焚燒女巫的做法是完全沒有意義的—討論稿》。
羽毛筆停留在一段似乎會用的文字開頭。哈利把鼻子上的圓形眼鏡向上推了推，又讓電筒發出的光更靠近那本書。他讀到：中世紀的時候，非魔法人士（更普遍的叫法是“麻瓜”）是特別害怕魔法的，但是他們並沒有收到什麼效果。男巫和女巫在被焚燒的時候會施展一種凍結火焰的基本魔法，一面享受著火焰所產生的溫和的刺癢快感，一面假裝痛苦而發出尖叫。占卜者溫德林十分喜歡被焚燒，曾讓自己在各種各樣的化裝形態下被人們抓住，其次數達四十七次之多。
書評
“哈利·波特”系列圖書自1997年在英國問世以來，迄今在全世界已發行三億多冊，2000年引進中國後，前六冊發行量達800萬冊。因此無論在世界還是在中國，“哈利·波特”都創造了出版史上的奇蹟。 “哈利·波特”是一套既有暢銷效應也有常銷價值的兒童小說，從內容到藝術手法都具備了世界優秀兒童文學的潛質。其故事驚險離奇、神幻莫測；情節跌宕起伏、懸念叢生，從頭至尾充滿幽默。作者巧妙地將世界文學名著中所具有的美學品格集於一身，達到了想像豐富，情節緊湊，推理嚴密，人物刻畫深刻的藝術效果。同時它也是一套引導孩子們勇敢向上，見義勇為，善良待人的婿作品。難能可貴的是，“哈利·波特”不僅深受孩子們的追捧，同時又為成人所喜愛。
《哈利·波特》系列
| 《哈利·波特》系列小說及同名電影 | 《哈利·波特與魔法石》| 《哈利·波特與密室》| 《哈利·波特與阿茲卡班的囚徒》| 《哈利·波特與火焰杯》| 《哈利·波特與鳳凰社》| 《哈利·波特與混血王子》| 《哈利·波特與死聖》 |
| 主要登場人物 | 哈利·波特| 羅恩·韋斯萊 | 伏地魔| 赫敏·格蘭傑 | 阿不思·鄧不利多 | 米勒娃·麥格 | 詹姆·波特 | 莉莉·波特 | 小天狼星·布萊克 | 金妮·韋斯萊 | 魯伯·海格 |
| 主要演員 | 丹尼爾·雷德克里夫 | 魯珀特·格林特 | 愛瑪·沃特森| |
| 著作者 | J·K·羅琳 |
