《即使知道要見面》
![《即使知道要見面》](/img/0/b8a/nBnauM3XxgTN1cTO5UzN0YDOyITMzkzNwIzMwADMwAzMxAzL1czL3MzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmLzE2LvoDc0RHa.jpg)
演唱:泰國歌手--sara
歌詞:
(下面對應的是羅馬音譯與中文歌詞,發燒歌友可以根據羅馬音學這首歌喲!)
mongkonornaenlaemongkonronghai
看見脆弱的人看到哭泣的人
bungkonpwudjaigubrukteemi
某人為愛而心傷痛
bungkontoomtaetoomjaihaidaemtee
某人奉獻付出全部的心
maihenwaamiaraikeunma
沒看到有任何回報
chunkaeyarktumsingteetumnunpeurkrai
我只是想要問那樣做是為了誰
teetumlongbpainaedneuybungmai
一直做下去疲憊嗎
peurkumwaaruklaewaraigoryomton
為了愛什麼都願意承受
peurbungkonaraigoryomtum
為了某人什麼都願意做
toomtaetookyungtumpeurkumwaaruk
奉獻付出一切為了愛而做
daeharkwaaruklaewmaimiaraidi
但如果愛了之後沒有什麼好
laenunbpaimaidaiaraikeun
而且久而久之沒有任何回報
rukbpaitummaijaordtonbpaiteungnaimaikaojai
為何去愛要忍受到何時不明白
jonmajerterteetumchunronghaitumhaipwudjaigubrukteemi
直到遇見你使我哭泣擁有的愛讓我傷痛
chundaitoomtaetoomjaihaitungtee
我可以奉獻付出全部的心
teehengormidaeroynumda
所看見的就只有淚痕
roolerydonnisingteetumhaisooton
現在知道讓我面對承受的事情
youngubbungkonyungmikwarmhwung
和某人在一起擁有希望
peurkumwaaruklaewaraigoryomtum
為了愛什麼都願意承受
peurbungkonaraigoryomtumchuntumpeurtertumpeurkumwaaruk
為了某人什麼都願意做我為你而做為愛而做
dorhaimeurruklaewmaimiaraidi
即使愛了之後沒有甚麽好
nubpenpeemaimiaraikeunchunyungtonbpai
沒有任何回報我依然承受下去
jergubduaengteungrooteungkaojai
自己遇到後才知道才明白
peurkumwaaruklaewaraigoryomtum
為了愛什麼都願意承受
peurbungkonaraigoryomtumchuntumpeurtertumpeurkumwaaruk
為了某人什麼都願意做我為你而做為愛而做
dorhaimeurruklaewmaimiaraidi
即使愛了以後沒有什麼好
nubpenpeemaimiaraikeunchunyungtonbpai
沒有任何回報我依然承受下去
jergubduaengteungkaojai
自己遇到才明白
中文譯音
(這是根據唱的泰語的發音翻譯成中文的,適合想學這首歌的各位音樂愛好者們)
毛坤奧矮矮
啦毛坤奧哈啊
毛坤包炸一
goodruang替me~~
毛坤痛tei
土摘恨笨替一~~
沒恨笨比一
wuruai哭買
搶ka樣他
森替壇們撲acry衣
替他莫拔衣內內媽螞蟻
the抗波ruangruang昂ruai給油
同特吧空昂ruai給油
唐痛tei土樣
唐痛cankuala
呀哈maruangruang為米喔ruai
賓la那阿姨買ruai藥ruai
哭ruai百土買一
土奧吞白tonight
沒口摘一~~
中脈特太e
替痛吞謀哈愛
特黑bo炸一
goodred替me~~
真lei痛太矮
土宅恨疼體一
替恨kong米易
哎ruai門白
入門包米
森替壇黑松同
又個風坤呀米坤盲~~~
the抗波ruangruang昂ruai給油
同特吧空昂ruai給油
唐痛唐突特
唐痛cankuala
大黑妙兒ruangruang為米喔ruai
賓樓本米餵米喔ruai
哭陳英套你該一~~
這可多疼古
疼口摘一~~
the抗波ruangruang昂ruai給油
同特吧空昂ruai給油
唐痛唐突特
唐痛cankuala
大黑妙兒ruangruang為米喔ruai
賓樓本米餵米喔ruai
哭陳英套你該一~~
這可多疼古
小聲部:
阿依達有又co特meino
dameini拉帶modeiKing
loha拉大lo
打mei打拉
teKing米那台阿奇咔噠
leilolei卡拉四King馬蘇
到掃o麽wu
毛毛ya大
歌手介紹:
全 名:沙蘭娜(SaranratWisutthithada)是泰國流行歌手
![《即使知道要見面》](/img/b/0b7/nBnauM3X2cjM3UDM5czN0YDOyITMzkzNwIzMwADMwAzMxAzL3czLyMzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmLxE2LvoDc0RHa.jpg)
國 籍:泰國
出 生 日 期: 1978年1月28日
sara是泰國一名老姐類歌手,歌曲均能首首唱到經典。不過的是現在已退出歌壇了。5歲開始接受歌唱訓練,也是音樂才女,掌握不少樂器,包括鼓、鋼琴、笛子和薩士風。屬於才貌兼備型的歌手,在泰國,是炙手可熱的女歌手,是獲得2006年度泰國最受歡迎歌手獎的5名歌手之一。 Sara憑藉著“即使知道要見面”紅遍了國內,《即使知道要見面》出自Sara01年發行的專輯《GirlFriend》,歌曲的風格很純、讓人感覺很舒服,音質沒有半分雜質,所以會有一種溫柔的感覺,即使你聽不懂她在唱什麼,但她會有辦法讓你和她的音樂產生共鳴!這點從《即使知道要見面》就可以充分了解。不過sara本身擅長R&B及其它流行舞曲。我個人最喜歡她的《即使知道要見面》。這首歌聽得人心裡痒痒的,令人寧願不理會歌詞的意思,就這樣泡在這旖旎慵懶的曲風裡。
她的座右銘是:"theshowmustgoon"(一切都要繼續);最愛的書是《哈利波特》;代表作:《即使知道要見面》;其他作品:《是否要忘記》《想說什麼嗎》《總好過難過》《沒關係》。
相關詞條:
百度:http://zhidao.baidu.com/question/75079930.html?si=2
http://tieba.baidu.com/f?kz=485124813
http://zhidao.baidu.com/question/64439425.html
音樂網:http://www.cnmp3.com/mp3/bedj.shtml